-
1 parafialny
adjparish attr* * *a.parish, parochial; kościół parafialny parish church; księga parafialna parish register; święto parafialne parish holiday; szkoła parafialna parochial school.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parafialny
-
2 kościół
( budynek) church; ( organizacja) Church* * *mi-o- Gen. -a Loc. - ele1. (= świątynia) church; kościół parafialny parish church; kościół garnizonowy garrison church; iść pod kościół przen. start begging; chodzić do kościoła go to church; słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele in the right church but in the wrong pew; wrongly heard, wrongly answered.2. (= wierni) Church, Christendom.3. (= wyznanie chrześcijańskie) Church; Kościół anglikański the Anglican Church, the Church of England; Kościół grekokatolicki the Greek Orthodox Church; Kościół katolicki the Catholic Church; Kościół prawosławny the (Eastern) Orthodox Church; Kościół rzymskokatolicki the Roman-Catholic Church; Kościół unicki the Uniate Church; Ojciec/Doktor Kościoła rel. Father/Doctor of the Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kościół
-
3 odpu|st
m (G odpustu) 1. Relig. 2. (uroczystość) church fête, church fair- odpust parafialny a parish fair3. (darowanie kary za grzechy) indulgence, pardon- odpust zupełny plenary indulgence- otrzymał odpust he was granted an indulgenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odpu|st
См. также в других словарях:
parafialny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, parafialnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który należy do parafii, ma związek z parafią, odnoszący się do kancelarii parafii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kościół, cmentarz, odpust, chór parafialny. Kancelaria parafialna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parafialny — parafialnyni 1. «należący do parafii, znajdujący się w obrębie parafii; przechowywany, sporządzony w kancelarii kościelnej» Kościół, cmentarz parafialny. Kancelaria parafialna. Księgi, metryki parafialne. ∆ Święto parafialne «lokalne święto… … Słownik języka polskiego
Antoni Julian Nowowiejski — (1858 1941) was a Polish bishop of Płock (1908 1941), titular archbishop of Silyum, first secretary of Polish Episcopal Conference (1918 1919), honorary citizen of Płock, historian, murdered by Nazis in Soldau concentration camp near Działdowo,… … Wikipedia
Chmielnik — Chmielnik … Deutsch Wikipedia
Dęblin — Dęblin … Deutsch Wikipedia
Falkenberg (Oberschlesien) — Niemodlin … Deutsch Wikipedia
Kenty — Kęty … Deutsch Wikipedia
Kety — Kęty … Deutsch Wikipedia
Kosow Lacki — Kosów Lacki … Deutsch Wikipedia
Kosów Lacki — Kosów Lacki … Deutsch Wikipedia
Kęty — Kęty … Deutsch Wikipedia