-
1 para que
-
2 para que ...
предл.общ. затем, чтобы... -
3 para qué
-
4 ¿para qué?
-
5 ¿para qué?:
предл.общ. к чему? -
6 que para qué
atr разг p [ усиление качества] что про́сто | страсть | ой-ой-о́й |!el chico es un gandul que para qué — па́рень - тако́й ло́дырь, что да́льше е́хать не́куда!
-
7 para que a fin de que
предл.общ. для того, чтобы...Испанско-русский универсальный словарь > para que a fin de que
-
8 qué para qué:
межд.прост. что надо -
9 para que Ud. no se olvide
предл.общ. чтобы вы не забылиИспанско-русский универсальный словарь > para que Ud. no se olvide
-
10 para que Ud. sepa
предл.общ. к вашему сведению (note) -
11 para que conste
предл.юр. в свидетельство чего, в удостоверение чего -
12 para que no se haga otra vez
гл.разг. чтобы неповадно былоИспанско-русский универсальный словарь > para que no se haga otra vez
-
13 para que no tenga la costumbre
гл.Испанско-русский универсальный словарь > para que no tenga la costumbre
-
14 para que sepas de fijo
предл.общ. так и знайИспанско-русский универсальный словарь > para que sepas de fijo
-
15 para que sirva de ejemplo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > para que sirva de ejemplo
-
16 para que surta efecto donde proceda
предл.Испанско-русский универсальный словарь > para que surta efecto donde proceda
-
17 para qué ocultar
предл.разг. нечего греха таить, нечего греха таить, что греха таить, что (нечего) греха таить -
18 ¿para qué diablos hace falta?
предл.общ. на кой шут он нужен?Испанско-русский универсальный словарь > ¿para qué diablos hace falta?
-
19 ¿para qué echar cuentas?
предл.общ. что за счёты!Испанско-русский универсальный словарь > ¿para qué echar cuentas?
-
20 ¿para qué necesita tanto dinero?
предл.Испанско-русский универсальный словарь > ¿para qué necesita tanto dinero?
См. также в других словарях:
para-quê — s. m. 1. Fim a que tende o ato ou discurso. 2. Alvo … Dicionário da Língua Portuguesa
para que — ► locución conjuntiva A fin de que: ■ ven para que te vea. ► locución conjuntiva Indica finalidad o razón de algo: ■ ven para que pueda verte … Enciclopedia Universal
Para que no me olvides — Saltar a navegación, búsqueda Para que no me olvides Título Para que no me olvides Ficha técnica Dirección Patricia Ferreira Producción Pancho Casal Guión … Wikipedia Español
¿Para qué sirve un oso? — Ficha técnica Dirección Tom Fernández Guion Tom Fernández Reparto Javier Cámara Gonzalo de Castro … Wikipedia Español
Para que no se duerman mis sentidos — Saltar a navegación, búsqueda Para que no se duerman mis sentidos Álbum de Manolo García Publicación 2004 Grabación Music Lan ( … Wikipedia Español
Para que um olho não invejasse o outro, Deus colocou o nariz no meio — Para que um olho não invejasse o outro, Deus colocou o nariz no meio. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
para que sepas — aunque no lo creas es verdad; es así aunque no lo parezca; has de saber; lo haré igualmente; lo haré pese a la contrariedad; es también muletilla en la conversación para involucrar al otro; cf. te contaré, date cuenta, fijaté, por si acaso, para… … Diccionario de chileno actual
para qué te cuento — es increíble; no lo creerás; es muletilla para enfatizar el relato; cf. para que sepas, para que veas, te contaré, date cuenta, para qué te digo, pa qué te cuento; para qué te cuento; nunca había pasado tanta plancha en mi vida; como era un… … Diccionario de chileno actual
para qué estamos con cuentos — no nos engañemos; no mintamos; no tergiversemos las cosas; a quién vamos a engañar; cf. veníme a mí, a mí con esas, anda contarle el cuento a tu abuela, para qué estamos con cosas, me has visto las huevas, cómo no, cómo no que te voy a creer, las … Diccionario de chileno actual
para qué estamos con huevadas — no nos engañemos; no mintamos; no tergiversemos las cosas; a quién vamos a engañar; cf. veníme a mí, a mí con esas, anda contarle el cuento a tu abuela, para qué estamos con cosas, me has visto las huevas, cómo no, cómo no que te voy a creer, las … Diccionario de chileno actual
para que veas — es así, aunque parezca imposible; es increíble, pero cierto; es verdad, aunque no lo puedas creer; es también muletilla en la conversación para involucrar al otro; cf. calcula, cómo será, quién lo diría, quién lo iba a imaginar, en serio, parece… … Diccionario de chileno actual