-
1 par
par (s.)paio -
2 par
par [pɑːr]1. (-et; -) Paar n;äkta par Ehepaar n;älskande par Liebespaar n, umg Pärchen n;par om par zu Paaren, Paar und Paar, paarweise;bli ett par ein Paar ( umg Pärchen) werdenett par gånger ein paarmal, ein paar Male -
3 byxor
byxor Pl Hose(n f/Pl) f;ett par byxor eine Hose, ein Paar Hosen -
4 glasögon
glasögon [˅ɡlɑːsøːɡɔn] n/Pl Brille f;ett par glasögon eine Brille -
5 gång
gång [ɡɔŋ]1. (-en) Gehen n; Gang (gångart f) m; Fahrt f; (Ver-)Lauf m;sätta i gång in Gang bringen, starten;sätta i gång en motor einen Motor anlassen;vara i gång in Gang ( TECH Betrieb) sein;i full gång in vollem Gange;under samtalets gång im Laufe des Gesprächs;världens gång der Lauf der Welt;låta saken ha sin gång den Dingen ihren Lauf lassen2. (-en; -ar) Gang m, Weg m3. (-en; -er) Mal n;en gång i tiden einst;en gång till noch einmal;en och annan gång ab und zu;en gång för alla ein für alle Mal;en annan gång ein andermal;gång efter annan, gång på gång ein um das andere Mal; immer wieder;den gången damals;denna gång diesmal;ett par gånger ein paarmal;flera gånger mehrmals, mehrere Male;många gånger oft, viele Male;mången gång manchmal;någon gång einmal, jemals;några gånger einigemal, einige Male;nästa gång nächstes Mal, das nächste Mal;på en gång auf einmal;för första (andra) gången zum ersten (zweiten) Mal;för en gångs skull ausnahmsweise einmal, das eine Mal;två gånger zweimal;två åt gången je zwei;var gång han kommer jedesmal, wenn er kommt -
6 häcklöpare
häcklöpare [˅hɛkløːparə] (-n; -) Hürdenläufer(in f) m -
7 kapare
-
8 klåpare
klåpare [˅kloːparə] (-n; -) Pfuscher(in f) m, Stümper(in f) m -
9 koppar
-
10 kypare
kypare [˅çyːparə] (-n; -) Kellner(in f) m -
11 minsvepare
minsvepare [˅miːnsveːparə] (-n; -) Minensuchboot n, Minenräumboot n -
12 nötknäppare
nötknäppare [˅nøːtknɛparə] (-n; -) Nussknacker m -
13 parentes
parentes [parən'teːs] (-en; -er) Einschaltung f, Parenthese f; runde Klammer;i(nom) parentes sagt nebenbei bemerkt;inom parentes in Klammern, eingeklammert;sätta inom parentes einklammern -
14 parfym
parfym [par'fyːm] (-en; -er) Parfüm n -
15 parkering
parkering [par'keːriŋ] (-en; -ar) Parken n; Parkplatz m -
16 parkeringsautomat
parkeringsautomat [par˅keːriŋsaөtɔ'mɑːt] (-en; -er) Parkuhr f -
17 parkett
-
18 stycke
stycke (-t; -n) Stück n;tre stycken drei Stück;ett par stycken ein paar, einige; entzwei;i många stycken in vieler Hinsicht;nytt stycke im Text: Absatz m -
19 trosor
trosor [˅truːsur] Pl Slip m, Schlüpfer m;ett par trosor ein Slip, ein Schlüpfer -
20 äkta
äkta [˅ɛkta]1. Adj echt; ehelich;äkta hälft Ehehälfte f;äkta maka Ehefrau f;äkta make, äkta man Ehemann m;äkta makar Pl Eheleute Pl, Ehegatten Pl;äkta par n Ehepaar n2. ehelichen
См. также в других словарях:
Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Par — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Par — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Peak to Average Ratio, das Verhältnis zwischen… … Deutsch Wikipedia
PAR — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Partido Aragonés, eine spanische Regionalpartei… … Deutsch Wikipedia
Par — Par, prep. [F., fr. L. per. See {Per}.] By; with; used frequently in Early English in phrases taken from the French, being sometimes written as a part of the word which it governs; as, par amour, or paramour; par cas, or parcase; par fay, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Par — Par, n. (Zo[ o]l.) See {Parr}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Par'a — Pa*r[ a] , n. 1. The southern arm of the Amazon in Brazil; also, a seaport on this arm. [Webster 1913 Suppl.] 2. Short for {Par[ a] rubber}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Par — Contents 1 In golf 2 In television, video and on stage 3 In computing … Wikipedia
PAR-30 — Ein PAR Scheinwerfer (Parabolic Aluminized Reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Es wird zwischen der ursprünglichen langen Form… … Deutsch Wikipedia