-
41 передача через спутник
Русско-французский политехнический словарь > передача через спутник
-
42 спутниковая система телевидения
Русско-французский политехнический словарь > спутниковая система телевидения
-
43 спутниковое радиовещание
Русско-французский политехнический словарь > спутниковое радиовещание
-
44 спутниковое телевизионное вещание
Русско-французский политехнический словарь > спутниковое телевизионное вещание
-
45 ligação
li.ga.ção[ligas‘ãw] sf 1 liaison, lien. 2 alliance, parenté, rapport, relation. Pl: ligações. ligação telefônica coup de fil, appel.* * *[liga`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de amor, amizade) liaison féminin(telefônica) ligne féminin(de ônibus, trem, avião) correspondance féminin* * *nome femininoenchaînement m.associationestabelecer uma ligaçãoétablir une liaisonfalta de ligação entre os dois acontecimentosmanque de liaison entre les deux événementsfréquentationligação amorosaliaison amoureuseromper uma ligaçãorompre une liaisoncontacttrabalhar em ligação estreita comtravailler en liaison étroite avecligação aérealiaison aérienneligação à terraraccord à la terre6 TELECOMUNICAÇÕES, RÁDIO liaisonestar em ligação comêtre en liaison avecfazer uma ligaçãofaire un appelligação via satéliteliaison par satellite -
46 спутниковая связь
liaisons f; pl par satellite -
47 detection by remote sensing
Stups. [Police] télédétection par satellite [des cultures illicites de plantes dont on extrait des stupéfiants]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > detection by remote sensing
-
48 тарелка
assiette fлетающая тарелка — soucoupe f volante
* * *ж.1) assiette fглубо́кая таре́лка — assiette creuse
ме́лкая таре́лка — assiette plate
по́лная таре́лка чего́-либо — une assiettée de qch
2) мн.таре́лки (муз. инструмент) — cymbales f pl
••лета́ющие таре́лки — soucoupes f pl volantes
быть не в свое́й таре́лке разг. — ne pas être dans son assiette
* * *n -
49 Европейская организация по спутниковой связи
Dictionnaire russe-français universel > Европейская организация по спутниковой связи
-
50 аппаратура топографической привязки и спутниковой навигации
nair.defen. appareillage de rattachement topographique et de navigation par satellite (GPS)Dictionnaire russe-français universel > аппаратура топографической привязки и спутниковой навигации
-
51 передача через спутник
nDictionnaire russe-français universel > передача через спутник
-
52 поисковая система
adj1) gener. (спутниковая) système de recherche (par satellite)2) busin. (Интернет) moteur de recherche -
53 радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике
Dictionnaire russe-français universel > радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике
-
54 связь с использованием спутника в качестве активного ретранслятора
Dictionnaire russe-français universel > связь с использованием спутника в качестве активного ретранслятора
-
55 связь с использованием спутника в качестве пассивного ретранслятора
Dictionnaire russe-français universel > связь с использованием спутника в качестве пассивного ретранслятора
-
56 связь через ИСЗ
n -
57 связь через искусственный спутник Земли
nDictionnaire russe-français universel > связь через искусственный спутник Земли
-
58 спутниковое пеленгование
Dictionnaire russe-français universel > спутниковое пеленгование
-
59 altimetría por satélite
Dictionnaire anglais-français de géographie > altimetría por satélite
-
60 geodesia por satélite
Dictionnaire anglais-français de géographie > geodesia por satélite
См. также в других словарях:
Centre de télécommunication par satellite de Pleumeur-Bodou — 48°47′05″N 3°31′00″O / 48.78472, 3.516667 Le centre de télécommunication par satellite de Ple … Wikipédia en Français
Géopositionnement par satellite — Global Positioning System Pour les articles homonymes, voir GPS (homonymie). Le Global Positioning System plus connu par son sigle GPS, que l on peut traduire en français par « système de positionnement mondial » ou encore (en… … Wikipédia en Français
Positionnement par satellite — Système de positionnement par satellites GNSS (Global Navigation Satellite System) est le nom général des systèmes de navigation satellitaires fournissant une couverture globale de géopositionnement à usage civil. Les GNSS utilisent les… … Wikipédia en Français
Système de positionnement par satellite — Système de positionnement par satellites GNSS (Global Navigation Satellite System) est le nom général des systèmes de navigation satellitaires fournissant une couverture globale de géopositionnement à usage civil. Les GNSS utilisent les… … Wikipédia en Français
Diffusion par satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français
Radiodiffusion Par Satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français
Radiodiffusion par satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français
TPS (Télévision par satellite) — TPS (entreprise) Logo de TPS Création 1996 Disparition 21 mars 2007 (commerciale), 30 décembre 2 … Wikipédia en Français
TV par satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français
Television par satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français
Télédiffusion par satellite — Télévision par satellite Pour les articles homonymes, voir Télévision par satellite (homonymie) et satellite (astronomie). La télévision par satellite consiste à émettre depuis un satellite en orbite géostationnaire (à 35 850 km, qui se… … Wikipédia en Français