Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

parādzīme

  • 1 parādzīme

    общ. долговая расписка, долговое обязательство

    Latviešu-krievu vārdnīca > parādzīme

  • 2 parādzīme

    расписка долговая

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > parādzīme

  • 3 parādzīme

    n. расписка долговая
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv parādraksts, ekon.
    ru расписка долговая
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru долговое обязательство
    Uzņ, Ek, Dok
    lv parādraksts
    ru pacпиcкa дoлгoвaя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. parādraksts
    2. hipotēka; obligācija; saistības
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parādzīme

  • 4 расписка долговая

    parādzīme

    Русско-латышский словарь > расписка долговая

  • 5 note of hand

    parādzīme

    English-Latvian dictionary > note of hand

  • 6 debenture

    parādzīme; obligācija, paja

    English-Latvian dictionary > debenture

  • 7 долговая расписка

    adj

    Русско-латышский словарь > долговая расписка

  • 8 долговое обязательство

    adj

    Русско-латышский словарь > долговое обязательство

  • 9 bond

    [bond]
    1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) važas
    2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) saite
    •
    * * *
    saites, saite; saistības; važas, ieslodzījums; vienotājspēks; parādzīme; muitas zīme; bonas, obligācijas; sasaistīt, sasiet; uzņemties saistības; ieķīlāt; nomuitot

    English-Latvian dictionary > bond

  • 10 IOU

    ( abbreviation) (I owe you; a signed paper in which a person acknowledges a debt of a certain amount: I'll give you an IOU (for $ 150).) parādzīme

    English-Latvian dictionary > IOU

  • 11 hipotēka

    I.
    1. закладная  (Грам. инф.: сущ.; Окончания: \hipotēkaой; р. мн. \hipotēkaых) novec.
    2. ek. ипотека  (Грам. инф.: Окончания: \hipotēkaи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ипотека celtn.
    lv  (aizdevums, ieķīlājot zemi vai īpašumu)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru ипотека
    MašB, BūVP
    lv hipotēka aizdevums, ieķīlājot zemi vai īpašumu
    ru ипотека
    Uzņ, Ek, Dok
    ru ипoтeкa
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Hypothek \< latīņu \< sengrieķu hypothēkē ‘ķīla’
    hipotēku banka
    lv Nekustamā īpašuma ieķīlājums, kas ir aizņēmuma garantija (aizņēmuma neatmaksāšanas gadījumā aizdevējs saņem kādu daļu no nekustamā īpašuma vērtības)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ķīlu zīme
    2. obligācija; parādzīme; saistības
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > hipotēka

  • 12 obligācija

    n. облигация  (Грам. инф.: Окончания: \obligācijaии; р. мн. \obligācijaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru облигация
    en bond
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru облигация
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oблигaция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu obligatio ‘saistība’
    lv Vērtspapīrs, kas tā īpašniekam dod ienākumu iepriekš noteiktu procentu vai laimesta veidā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. paja
    2. hipotēka; parādzīme; saistības
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > obligācija

  • 13 saistības

    I.
    1. обязательства
    2. jur. обязательственный  (Грам. инф.: Окончания: \saistībasая, \saistībasое)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru обязательства
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru обязательства
    Izgl, Ped, PedStr
    ru обязательства
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oбязaтeльcтвa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. hipotēka; obligācija; parādzīme
    2. parāds
    3. garantija
    II. parādi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saistības

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»