-
1 paquetage
paquetage [pak(ə)taʒ]masculine noun• faire son paquetage to get one's pack or kit ready* * *paktaʒnom masculin Armée pack* * *pak(ə)taʒ nmMILITAIRE kit, pack* * *[paktaʒ] nom masculin -
2 paquetage
-
3 paquetage
paquetagevýstroj (voj.) m -
4 paquetage
-
5 paquetage
m1. (mise en paquets) упако́вка, укла́дка 2. milit. во́инское снаряже́ние; вы́кладка ◄о►;une revue de paquetage [— о]смотр снаряже́нияfaire son paquetage — укла́дывать/уложи́ть снаряже́ние;
-
6 paquetage
m1) упаковка; укладка2) воен. снаряжение, выкладкаfaire son paquetage — укладывать свои вещи3) вьюк -
7 paquetage
nm., action de mettre en paquet: miza ê pakè nf. (Albanais.001).A1) barda, ensemble des effets et objets militaire // équipement paquetage d'un soldat: bardà nm. (001). -
8 paquetage
nm. askarning safar anjomlari; faire son paquetage lashlushini yig‘ ishtirmoq. -
9 paquetage
-
10 paquetage
-
11 paquetage
сущ.1) общ. укладка, вьюк, упаковка2) воен. выкладка, снаряжение3) стр. пакетирование (напр. арматурных пучков)4) метал. пакетирование (лома)5) выч. пакетирование (сообщений) -
12 paquetage
حزمرزم -
13 paquetage
1. ekwipunek2. pakowanie3. żołnierski -
14 paquetage
m. (de paquet) воен. снаряжение ( на войник). -
15 paquetage
выкладка -
16 paquetage
(le) s' Gepak. -
17 paquetage de survie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paquetage de survie
-
18 machine de paquetage
D. Paketiermaschine
E. Packet forming machine
F. Machine de paquetage
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine de paquetage
-
19 papier antiadhésif pour paquetage
антиадгезионная бумага
Бумага, обработанная кремнийорганическими соединениями, для упаковывания и прокладок липких продуктов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier antiadhésif pour paquetage
-
20 papier double imperméable à l'air et à l'eau pour paquetage
двухслойная пароводонепроницаемая упаковочная бумага
Бумага, изготовленная из двух слоев бумаги-основы, склеенных различными веществами, обеспечивающими защиту упаковываемой продукции от воздействия атмосферных условий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier double imperméable à l'air et à l'eau pour paquetage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paquetage — [ pak(ə)taʒ ] n. m. • 1842; « mise en paquet » 1836; de paquet ♦ Effets d un soldat pliés et placés de manière réglementaire. Faire son paquetage. ⇒ bagage, barda. ● paquetage nom masculin Ensemble des effets d habillement, d équipement et de… … Encyclopédie Universelle
Paquetage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « paquetage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « package », sur le Wiktionnaire… … Wikipédia en Français
paquetage — (pa ke ta j ) s. m. 1° Action de mettre en paquet. L administration des tabacs annonce les adjudications de papier de paquetage et de cire rouge à paqueter. 2° Terme militaire. Ensemble de tout ce qui est porté par le cheval en campagne,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paquetage — įpakavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. packaging vok. Packung, f; Verpacken, n; Verpackung, f rus. упаковка, f pranc. paquetage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
paquetage — pakavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. packing vok. Packung, f rus. упаковка, f pranc. emballage, m; empaquetage, m; paquetage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
paquetage — nm., action de mettre en paquet : miza ê pakè nf. (Albanais.001). A1) barda, ensemble des effets et objets militaire // équipement paquetage d un soldat : bardà nm. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Paquetage promotionel — Paquetage promotionnel Un paquetage promotionnel, plus couramment désigné par son anglicisme bundle est un groupement, un pack, de produits fait par un vendeur, un constructeur de matériel informatique ou un éditeur de logiciels. Il contient en… … Wikipédia en Français
Paquetage promotionnel — Un paquetage promotionnel, plus couramment désigné par son anglicisme bundle est un groupement, un pack, de produits fait par un vendeur, un constructeur de matériel informatique ou un éditeur de logiciels. Il contient en plus du produit… … Wikipédia en Français
Paquetage (logiciel) — Paquet (logiciel) Pour les articles homonymes, voir Paquet et Paquetage. En informatique, et en particulier dans le contexte des systèmes Unix, on appelle paquet (ou parfois paquetage, en anglais package) une archive (fichier compressé)… … Wikipédia en Français
paquetage étanche à l'eau — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
PAQUETAGE — n. m. T. militaire Effets pliés et assemblés de manière réglementaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)