-
1 papujado
-
2 papujado
adj.1 full gorged (pájaros).2 swollen, thick, elevated.* * *ADJ swollen, puffed up -
3 papujado
прил.общ. рыхлый, вздутый, толстый, зобастый (о птицах) -
4 papujado
• oplácaný (tlustý)• volatý (o ptácích) -
5 papujado,
a adj 1) гушест (за птици); 2) прен. надут. -
6 papujado
-
7 papujo
adj Арг., Экв.см. papujado -
8 puffed-up
-
9 full-gorged
-
10 вздутый
прил.1) hinchado, inflamado2) перен. разг. ( о цене) elevado, inflado; astronómico* * *adj1) gener. henchido, hinchado, inflamado, tumefacto, turgente, túrgido, papujado, ventoso (о животе)2) liter. (î öåñå) elevado, astronómico, inflado -
11 зобастый
прил. разг.1) ( о птицах) de gran buche2) ( о человеке) con paperas; cotudo (Лат. Ам.)* * *adj1) gener. papudo, papujado (о птицах)2) colloq. (î ïáèöàõ) de gran buche, (î ÷åëîâåêå) con paperas, cotudo (Лат. Ам.)3) amer. cotudo -
12 рыхлый
ры́хлыйmalkompakta, malfirma, poreca.* * *прил.1) friable ( рассыпчатый); mullido, cavadizo ( о земле); poroso ( пористый)ры́хлый снег — nieve granulosa
ры́хлая по́чва — terreno granuloso
ры́хлый ка́мень — piedra floja
2) ( о человеке) fofo, blanducho* * *прил.1) friable ( рассыпчатый); mullido, cavadizo ( о земле); poroso ( пористый)ры́хлый снег — nieve granulosa
ры́хлая по́чва — terreno granuloso
ры́хлый ка́мень — piedra floja
2) ( о человеке) fofo, blanducho* * *adjgener. (î ÷åëîâåêå) fofo, blanducho, cavadizo (о земле), friable (рассыпчатый), hueco, mullido, papujado, poroso (пористый) -
13 толстый
то́лст||ыйdika;\толстыйя́к разг. dikulo.* * *прил.gordo, grueso; corpulento (тк. о человеке); rollizo ( о ребёнке)то́лстый слой — capa gruesa
то́лстая па́лка — palo grueso
то́лстый ковёр — alfombra gruesa (tupida, felpuda)
то́лстое сукно́ — paño grueso (tupido)
то́лстые щёки — carrillos gruesos, mofletes m pl
то́лстый как бо́чка — está gordinflón (gordinflas)
то́лстая кишка́ анат. — intestino grueso
••то́лстый журна́л — revista mensual (gruesa)
то́лстый карма́н — bolsa gorda (llena, repleta)
* * *прил.gordo, grueso; corpulento (тк. о человеке); rollizo ( о ребёнке)то́лстый слой — capa gruesa
то́лстая па́лка — palo grueso
то́лстый ковёр — alfombra gruesa (tupida, felpuda)
то́лстое сукно́ — paño grueso (tupido)
то́лстые щёки — carrillos gruesos, mofletes m pl
то́лстый как бо́чка — está gordinflón (gordinflas)
то́лстая кишка́ анат. — intestino grueso
••то́лстый журна́л — revista mensual (gruesa)
то́лстый карма́н — bolsa gorda (llena, repleta)
* * *adj1) gener. abultado, burdo, cachigordete (о человеке), cachigordo (о человеке), regordido, carnoso, espeso, gordo, grueso, papujado, recio, rollllizo, trepado2) colloq. amondongado, regordete3) genet. rollizo4) Venezuel. requeneto5) Col. cipote6) Chil. ampón -
14 papujo
См. также в других словарях:
papujado — papujado, da 1. adj. Dicho de las aves, especialmente de las gallinas: Que tienen mucha pluma y carne en el papo. 2. Abultado, elevado o sobresaliente y hueco … Diccionario de la lengua española
papujado — ► adjetivo 1 Se aplica al ave que tiene mucha pluma y carne en el papo, en especial la gallina. 2 Que está abultado y hueco. * * * papujado, a 1 adj. Se aplica a las aves, particularmente a las gallinas, que tienen abultado el papo. 2 *Abultado y … Enciclopedia Universal
abultado — abultado, a Participio de «abultar», de uso muy frecuente como adjetivo. ⇒ Convexo, grande, grueso, hinchado, hueco, papujado, voluminoso. ➢ *Bulto. * * * abultado, da. (Del part. de abultar). adj. Grueso, grande, de mucho bulto. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
gallina — (Del lat. gallina.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Hembra del gallo que se distingue del macho por ser de menor tamaño, tener la cresta más corta y carecer de espolones. ► sustantivo masculino femenino 2 coloquial Persona cobarde y tímida: ■ su … Enciclopedia Universal
papudo — ► adjetivo Que tiene crecido y grueso el papo o papada, en especial las aves. SINÓNIMO papujado * * * papudo, a adj. Se aplica al que tiene papo o papada. * * * papudo, da. adj. Dicho especialmente de las aves: Que tienen crecido y grueso papo. * … Enciclopedia Universal