Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

papia

  • 1 Papius

    Pāpius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten C. Papius, ein Volkstribun, Urheber der lex Papia de peregrinis exterminandis, Cic. de off. 3, 47. – M. Papius Mutilus, Konsul zu Augustus' Zeit, mit seinem Mitkonsul Poppaeus Urheber der lex Papia Poppaea über die Beförderung der Ehen, Tac. ann. 2, 32. – Papia, die Gattin des Oppianikus, Cic. Clu. 27. – Adi. papisch, lex (s. vorher), Cic. u.a.

    lateinisch-deutsches > Papius

  • 2 Papius

    Pāpius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten C. Papius, ein Volkstribun, Urheber der lex Papia de peregrinis exterminandis, Cic. de off. 3, 47. – M. Papius Mutilus, Konsul zu Augustus' Zeit, mit seinem Mitkonsul Poppaeus Urheber der lex Papia Poppaea über die Beförderung der Ehen, Tac. ann. 2, 32. – Papia, die Gattin des Oppianikus, Cic. Clu. 27. – Adi. papisch, lex (s. vorher), Cic. u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Papius

  • 3 iniuriose

    iniūriōsē, Adv. (iniuriosus), widerrechtlich, ungerecht, frevelhaft, ini. sedulus, Auson. prof. 3, 30. p. 57 Schenkl: in magistratibus decernere, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 7. § 21: sacra coniugalia tractare, Val. Max. 2, 9, 2: magistratum tractare, Pompon. dig. 1, 2, 2. § 24: aliquid ini. facere, Ulp. dig. 47, 10, 32: nequaquam ini. nobis iniuriam imponi sinatis, Lex Papia b. Charis. 202, 9: quod velim temere et ini. de illo suspicati sint homines, Cic. ad Brut. 1, 13, 1: inde ab Antinoo ini. afficitur, Auson. perioch. Odyss. 17. – Compar., mercatores iniuriosius tractare, Cic. de imp. Pomp. 11. – Superl., quae in eos qui iuste vivunt iniuriosissime cogitantur, Augustin. de quaest. 83. no. 82.

    lateinisch-deutsches > iniuriose

  • 4 iniuriose

    iniūriōsē, Adv. (iniuriosus), widerrechtlich, ungerecht, frevelhaft, ini. sedulus, Auson. prof. 3, 30. p. 57 Schenkl: in magistratibus decernere, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 7. § 21: sacra coniugalia tractare, Val. Max. 2, 9, 2: magistratum tractare, Pompon. dig. 1, 2, 2. § 24: aliquid ini. facere, Ulp. dig. 47, 10, 32: nequaquam ini. nobis iniuriam imponi sinatis, Lex Papia b. Charis. 202, 9: quod velim temere et ini. de illo suspicati sint homines, Cic. ad Brut. 1, 13, 1: inde ab Antinoo ini. afficitur, Auson. perioch. Odyss. 17. – Compar., mercatores iniuriosius tractare, Cic. de imp. Pomp. 11. – Superl., quae in eos qui iuste vivunt iniuriosissime cogitantur, Augustin. de quaest. 83. no. 82.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > iniuriose

См. также в других словарях:

  • PAPIA — quae et Flavia aliquando in antiquis nummis, olim Ticinum, urbs Insubriae post Mediolanum clarissima. Quondam Ostrogothorum, et Longobardorum sedes. Carolus Calvus Bossonem affinem, Regem Provinciae et Papiae Ducem creavit, A. C. 876. Synodô dein …   Hofmann J. Lexicon universale

  • papia — var. papaya: see pawpaw …   Useful english dictionary

  • Papia — L histoire du village de Papia se confond avec celle de l archevêque et comte d Arles Pons de Marignane, des seigneurs des Baux dont Hugues, du château de Marignane et de l église Saint Nicolas (Marignane). Le château de Papia vivait en grande… …   Wikipédia en Français

  • PAPIA Lex — de Patronatus iure, aliis Pappia, lata a M. pappio Mutilo Consule cum Q. Pompeio II. Augusti temporibus, Ut ex bonis eius, qui HS. centum millium patrimonium reliquerat et pauciores, quam tres liberos habebat, sive ist Testamentô factô, sive… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Papĭa lex — Papĭa lex, 1) P. l. de peregrīnis, 65 v. Chr. vom Volkstribun C. Papius; alle Fremden sollten Rom verlassen; die Lateiner u. Bundesgenossen in die Heimath zurückkehren; 2) P. Poppaea lex de maritandis ordinĭbus, 9 n. Chr., verordnete, daß… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Papia Tugu language — Infobox Language name = Papiá Tugu states = Indonesia extinct = 1970s familycolor = Creole fam1 = Creole language fam2 = Portuguese Creole fam3 = Malayo Portuguese Creole iso2=cpp |iso3= Papiá was a language spoken in Tugu, village north of… …   Wikipedia

  • Papia Kristang — /pʌˌpiʌ ˈkrɪstʌŋ/ (say pu.peeu kristung) noun a Portuguese based creole spoken mainly in Melaka, a state in south western Malaysia …  

  • Lex Papia Poppaea — The Lex Papia Poppaea was a Roman law introduced in AD 9 to encourage and strengthen marriage. It included provisions against adultery and celibacy and complemented and supplemented Augustus Lex Julia de Maritandis Ordinibus of 18 BC and the Lex… …   Wikipedia

  • Lex Papia — Die Lex Papia (lat. das Papische Gesetz oder Gesetz des Papius), auch lex Papia de civitate (Gesetz des Papius über das Bürgerrecht) oder lex Papia de peregrinis exterminandis (Gesetz des Papius über die auszuweisenden Fremden) aus dem Jahre 65 v …   Deutsch Wikipedia

  • Loi Papia Poppaea — Lex Papia Poppaea La Lex Papia Poppaea fut proposée sous Auguste en 9 ap. J. C. par les consuls suffects M. Papius Mutilius et Q. Poppaeus Secundus. A visée nataliste, elle sanctionnait les célibataires et les couples sans enfants, par des… …   Wikipédia en Français

  • Lex Iulia et Papia — ist die zusammenfassende Bezeichnung für zwei römische Gesetze aus der Zeit des Augustus. In dem 18 v. Chr. erlassenen Gesetz lex Iulia de maritandis ordinibus[1] ordnete Augustus zur Erhöhung der allgemeinen Moral und zur Bekämpfung von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»