Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

papers

  • 1 paper

    iz. [ -r- ]
    1.
    a. paper; \paperezko loreak paper flowers
    b. ( idaztekoa) stationary, paper
    c. ikatz-\papera carbon paper; komuneko \papera toilet paper; tipula-\papera onion paper; \paper latz sand paper; \paper lerrodun ruled paper
    2. ( agiria) document, manuscript, paper; ezkontza-\paperak marriage papers; mugan ez zizkioten \paperak eskatu they didn't ask him for his papers at the border
    3. paper, newspaper, magazine
    4.
    a. list, roll
    b. catalogue (GB), catalog (USA)
    5. (H) ( zeregina) role; ergel-\papera(k) egin to play the fool

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > paper

  • 2 seguru

    io.
    1. ( ziur) sure, certain; gauza \segurua duk it's a sure bet
    2. ( arriskurik ez duena) safe; auto \seguru bat a safe car; leizean erasotik \seguru zeuden in the cave they were safe from attack; gorde iezaizkidazu paper hauek leku \seguruan keep these papers safe for me; paperak leku \seguruan gorde zituzten they put the papers safely away; izotz hori ez da erabat \segurua the ice isn't very safe; orain lapurrak leku \seguruan daude, espetxean the thieves are now \seguru in prison; \seguruena itzultzea da the safest thing is to go back
    4. ate hau \segurua da lapurreten kontra this door is secure against theft adb.
    1.
    a. surely, certainly, secure; ez omen da hil — ez, \seguru they said he hasn't died — I'm sure he hasn't; etorkizun \segurua izan to be secure about one's future
    b. ( lasai, e.a.) secure; \seguru sentitu to feel secure
    2. ( arriskurik gabe) safe; \seguru al gara hemen? are we safe here?; erabat \seguru ibil zaitezke hegazkin horretan you can fly in that plane with complete safety

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > seguru

  • 3 horitu

    du/ad. to turn... to yellow; paper \horitu batzuk some yellowed papers ; gibelekoak aurpegia \horitu dio his liver ailment has turned his face yellow da/ad.
    1. to turn yellow, yellow; garia horitzen denean when wheat starts to turn yellow; hamabost edo hogei egunen buruan gatza horitzen da at the end of fifteen or twenty days, the cheese turns yellow
    2. to turn yellowish

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > horitu

  • 4 zurmindu

    da/ad. (I)
    1. to go bad, spoil, to go off (GB)
    2. ( besoa, hanka, e.a.) to go numb, go to sleep
    3. (irud.) to gather dust; paperak 100 urte izan dira leku berean, zurmintzen the papers have been gathering dust in the same place for 100 years

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zurmindu

См. также в других словарях:

  • papers — ► [plural] official documents that show who you are: »The company was fined for hiring over a hundred immigrants without papers. Main Entry: ↑paper …   Financial and business terms

  • papers — pa pers n. pl. Documents providing information, esp. of an official nature about a person, vehicle, business, etc. See {paper}[9], n. Syn: document, written document. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • papers — index credentials, data, dossier Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • papers — n. documents 1) to show one s papers 2) (US) to take out first papers ( to begin the process of becoming a naturalized citizen ) 3) first (US); naturalization; second (US); ship s; working papers school work 4) to correct, grade (esp. AE), mark… …   Combinatory dictionary

  • Papers — Paper Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Paper peut faire référence à : papier en anglais, Paper Mario, un jeu vidéo sorti en 2001 sur Nintendo 64, Scott Paper Company, une entreprise… …   Wikipédia en Français

  • papers — Synonyms and related words: Americanization, acculturation, admission, adoption, affiliation, ana, archives, assimilation, biographical material, biographical records, blank, chirograph, citizenship by naturalization, citizenship papers, culture… …   Moby Thesaurus

  • papers — noun Official documents or identification, as a passport. He lost his papers while travelling and had a hard time getting home …   Wiktionary

  • papers — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. credentials; archives, records. See record. II (Roget s IV) n. 1. [Evidence of identity or authorization] Syn. naturalization papers, identification card, ID*; see identification 2 , passport . 2 …   English dictionary for students

  • papers — Noun. Cigarette papers …   English slang and colloquialisms

  • Papers (software) — Infobox Software name = Papers caption = Screen shot of Papers 1.6 developer = Mekentosj latest release version = 1.85 latest release date = operating system = Mac OS X genre = reference management software license = proprietary website =… …   Wikipedia

  • Papers from the Institute of Archaeology — Infobox Journal title = Papers from the Institute of Archaeology editor = discipline = archaeology language = English abbreviation = PIA publisher = UCL Institute of Archaeology country = London, UK frequency = annual history = founded 1989… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»