Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

paparruchadas

  • 1 paparruchadas

    (n.) = baloney, blather, claptrap, nonsense
    Ex. The author characterises the strategic plan as baloney carefully crafted to conceal the real problem.
    Ex. The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.
    Ex. Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    Ex. Since 'added entry' maps to 'access point' and 'main entry' maps to 'access point', some curious, but harmless non-sense results.
    * * *
    (n.) = baloney, blather, claptrap, nonsense

    Ex: The author characterises the strategic plan as baloney carefully crafted to conceal the real problem.

    Ex: The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.
    Ex: Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    Ex: Since 'added entry' maps to 'access point' and 'main entry' maps to 'access point', some curious, but harmless non-sense results.

    * * *
    fpl fam
    baloney sg fam

    Spanish-English dictionary > paparruchadas

  • 2 paparruchada

    f.
    nonsense.
    * * *
    1 familiar→ link=paparrucha paparrucha
    * * *
    ----
    * paparruchadas = baloney, blather, claptrap, nonsense.
    * * *
    * paparruchadas = baloney, blather, claptrap, nonsense.

    Spanish-English dictionary > paparruchada

  • 3 paparruchas

    (n.) = piffle
    Ex. The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.
    * * *
    (n.) = piffle

    Ex: The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.

    * * *
    Fam nonsense;
    ¡paparruchas! Br codswallop!, US bunkum!
    * * *
    fpl fam
    baloney sg fam

    Spanish-English dictionary > paparruchas

См. также в других словарях:

  • paparruchada — ► sustantivo femenino Noticia falsa o deformada: ■ no me creo esas paparruchadas que cuentan de él. SINÓNIMO patraña * * * paparrucha o paparruchada (de «páparo») 1 f. *Majadería o tontería; cosa sin sustancia o sin sentido que se dice o hace. ⊚… …   Enciclopedia Universal

  • paparrucha — o paparruchada sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Cosa o dicho sin sentido o sin fundamento: En ese programa no dicen más que paparruchadas. Sinónimo: majadería …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • paparruchada — paparrucha o paparruchada sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Cosa o dicho sin sentido o sin fundamento: En ese programa no dicen más que paparruchadas. Sinónimo: majadería …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»