-
1 papagaio
-
2 papagaio
I m1) зоол попугай2) браз зоол см raia-pintada3) прн человек, повторяющий услышанное и прочитанное без понимания4) прн болтун, балаболка, пустомеля9) "утка" ( для больных мужчин)10) часть шпоры, к которой крепится колесико11) рзг ценная бумага, приобретаемая кем-л в интересах третьего лица12) браз инструкции переплетчику13) типогр листок, приклеиваемый к оригиналу, разрешающий внесение правки14) типогр помощь линотиписту при выпуске газет15) браз арго радиоприемник16) браз облигация или долговое обязательство17) браз распоряжение о внутреннем распорядке18) браз бумага, приклеиваемая к листу для его удлинения19) браз временное разрешение на право управления автомобилем см papagaiosII interj браз рзгвосклицание, указывающее на сильный испуг -
3 papagaio
-
4 Papagaio
Aîuru -
5 papagaio-do-mar
nome masculino -
6 bico-de-papagaio
-
7 falar como papagaio
parler comme un perroquet. -
8 pessoa que fala como um papagaio
fig moulin à paroles.Dicionário Português-Francês > pessoa que fala como um papagaio
-
9 bico-de-papagaio
-
10 falar
fa.lar[fal‘ar] vt parler; dire. • sm parler. falar alto parler fort. falar baixo, com voz baixa parler bas, à voix basse. falar com alguém parler à quelqu’un. falar como papagaio parler comme un perroquet. falar com ou sem sotaque parler avec ou sans accent. falar pelo nariz parler du nez. maneira de falar façon, manière de parler. quem fala? qui est à l’appareil?* * *[fa`la(x)]Verbo intransitivo parlerVerbo transitivo (língua) parler(dizer) direfalar com alguém parler à quelqu’unfalar de parler depara falar a verdade à vrai diresem falar em sans parler defalar claro parler clairementfalar a sério parler sérieusementfalar pelos cotovelos avoir la langue bien pendue* * *nome masculinoparlerverbo( conversar) parlerela fala demaiselle parle tropfalar em alemãoparler en allemandfalar bem de alguémdire du bien de quelqu'unfalar mal de alguémdire du mal de quelqu'uno bebé já falale bébé parle déjà(já) para não falar depour ne pas parler defalar alguma coisa de alguémdire quelque chose de quelqu'unfalar a verdadedire la véritéfalar besteiradire des bêtisesfaire parleren parlant de cela; à ce propos -
11 pipa
pi.pa[p‘ipə] sf pipe, fût.* * *[`pipa]Substantivo feminino (de vinho) tonneau masculin(papagaio de papel) cerf-volant masculin* * *nome femininouma pipa de massaun paquet de fric
См. также в других словарях:
papagaio — s. m. 1. [Ornitologia] Gênero de aves trepadoras, tipo dos psitacídeos, que imita muito bem a voz humana e outras. 2. [Informal] Pessoa que repete insistentemente ou sem reflexão o que ouve ou lê. 3. Brinquedo de papel ou de paninho, de forma… … Dicionário da Língua Portuguesa
Papagaio — Sp Papagãjas Ap Papagaio L Brazilija: u. (Amazonės v ja), mst. (Maranjauno, Roraimos v jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Papagaio Flats — (Морро де Сан Паулу,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Travessa da … Каталог отелей
Papagaio Hostel & Pousada — (Морро де Сан Паулу,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Travessa da Fonte Grand … Каталог отелей
Papagaio come milho e periquito leva chumbo — Papagaio come milho e periquito leva chumbo. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Papagaio come milho, periquito leva fama — Papagaio come milho, periquito leva fama. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Papagaio faz a festa, periquito leva fama — Papagaio faz a festa, periquito leva fama. (MS) … Provérbios Brasileiras
Papagaio velho não aprende a falar — Papagaio velho não aprende a falar. (MG) … Provérbios Brasileiras
papagaio-do-mar — s. m. [Ornitologia] Ave palmípede … Dicionário da Língua Portuguesa
Pousada Ilha do Papagaio — (Pinheira,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Ilha do Papagaio Praia do Sonho, P … Каталог отелей
Casa do Papagaio Verde — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Travessa do Papagaio Verde nº31 … Каталог отелей
