-
1 pantomime
['pæntəmaɪm]1) General subject: panto (Помимо основного значения, на рождество в Великобритании - аналог наших "Голубых огоньков", "Старых песен...". http://en.wikipedia.org/wiki/Panto. Цитата: What remains of British, pantomime (or panto) is a non-silent form of theatre) -
2 Pantomime
-
3 дама (одно из главных действующих лиц рождественского представления для детей [pantomime]; мать или пожилая родственница юного героя [principal boy]; роль обычно играет мужчина)
General subject: dameУниверсальный русско-английский словарь > дама (одно из главных действующих лиц рождественского представления для детей [pantomime]; мать или пожилая родственница юного героя [principal boy]; роль обычно играет мужчина)
-
4 пантомима
-
5 пантомима
-
6 пантомима
-
7 язык жестов
-
8 пантомимный
-
9 пантомима
pantomime имя существительное: -
10 язык жестов
pantomime имя существительное: -
11 пантомима
театр.
pantomime, mime, dumb show* * ** * *pantomime, mime, dumb show* * *dumbmummerymummingpantomime -
12 объясняться жестами
General subject: express oneself in panto, express oneself in pantomime, pantomime, speak by signs, speak in signs, act in dumb showУниверсальный русско-английский словарь > объясняться жестами
-
13 пантомима
1) General subject: dumb show, mime, mummery, (рождественская) mumming, pantomime, dumbshow2) Colloquial: panto (сокр. от pantomime)3) Makarov: mumming4) Derogatory: (рождественская) mummery -
14 пантомима
-
15 пантомима
ж. театр.* * *n1) gener. ballet d'action, jeu muet, mimodrame, pantomime2) hist. saltation3) theatre. pantoche, mime -
16 дипломатический спектакль
Politics: diplomatic pantomimeУниверсальный русско-английский словарь > дипломатический спектакль
-
17 изображать (кого-л.) в пантомиме
General subject: pantomimeУниверсальный русско-английский словарь > изображать (кого-л.) в пантомиме
-
18 изъясняться жестами
General subject: pantomimeУниверсальный русско-английский словарь > изъясняться жестами
-
19 коломбины
Obsolete: pantomime -
20 мимический актёр
См. также в других словарях:
Pantomime — Pantomime … Deutsch Wörterbuch
pantomime — [ pɑ̃tɔmim ] n. m. et f. • 1560; lat. pantomimus, d origine grecque I ♦ N. m. Rare Mime. II ♦ N. f. (1752) 1 ♦ Jeu du mime; art de s exprimer par la danse, le geste, la mimique, sans recourir au langage. La pantomime dans l Antiquité. ⇒… … Encyclopédie Universelle
pantomime — 1. (pan to mi m ) s. m. 1° Acteur qui, dans la pièce, joue tous les rôles, et qui ne s exprime que par des gestes. • Un illustre pantomime du temps de Néron, qui avait le corps excellent et savait bien son métier, représenta l adultère de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pantomime — (græsk), et skuespil uden ord, helt bestående af mimik, men skelnet fra baletten ved, at der ikke absolut hører dans til. Som primitiv form for dramatisk fremstilling findes pantomime fra gammel tid hos vilde eller halvciviliserede folk, således… … Danske encyklopædi
Pantomime — Sm ein Künstler, der mit Körperbewegungen Geschichten erzählt; eine derart erzählte Geschichte f erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pantomīmus m., dieses zu gr. pãn alles und gr. mimeĩsthai nachahmen . Adjektiv: pantomimisch;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pantomime — [pan′tə mīm΄] n. [L pantomimus < Gr pantomimos < pantos (see PANTO ) + mimos, a mimic, actor] 1. in ancient Rome a) an actor who played his part by gestures and action without words b) a drama played in action and gestures to the… … English World dictionary
Pantomime — Pan to*mime, n. [F., fr. L. pantomimus, Gr. ?, lit., all imitating; pa^s, panto s, all + ? to imitate: cf. It. pantomimo. See {Mimic}.] 1. A universal mimic; an actor who assumes many parts; also, any actor. [Obs.] [1913 Webster] 2. One who acts… … The Collaborative International Dictionary of English
Pantomime — Pan to*mime, a. Representing only in mute actions; pantomimic; as, a pantomime dance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pantomime — »Darstellung einer Szene nur mit Gebärden, Mienenspiel und tänzerischen Bewegungen«, als Maskulinum »Darsteller einer Pantomime«: Das Wort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. lat. pantomimus entlehnt, das seinerseits aus griech. pantómīmos… … Das Herkunftswörterbuch
Pantomime — (v. gr.), 1) Acteur, welcher blos durch Geberden u. künstliche Bewegung des Körpers (Mimen) auf dem Theater allein eine Rolle od. mit Andern ein ganzes Drama darstellt; diese Kunst heißt Pantomimik; vgl. Mimik; daher 2) Schauspiel, in dem ein in… … Pierer's Universal-Lexikon
Pantomīme — Pantomīme, s. Pantomimus … Meyers Großes Konversations-Lexikon