-
1 Pansen
-
2 Pansen
-
3 Pansen
m1. paunch2. rumen -
4 Wanst
m; -(e)s, Wänste; umg., pej. paunch; sein fetter Wanst his fat paunch; sich den Wanst voll schlagen stuff o.s.; jemandem das Messer in den Wanst rennen stick a knife in s.o.’s belly ( oder guts); der alte Wanst (fette Kerl) that old fatso* * *der Wanstpotbelly; paunch* * *Wạnst [vanst]m -(e)s, -e['vɛnstə] (ZOOL = Pansen) rumen; (inf = dicker Bauch) paunch (inf), belly (inf)den Wanst vollschlagen (inf) — to stuff oneself (inf)
* * *(a large, round stomach: He developed quite a paunch.) paunch* * *<-[e]s, Wänste>[vanst, pl ˈvɛnstə]m (Fettwanst) paunch* * *der; Wanst[e]s, Wänste (ugs. abwertend) belly* * *sein fetter Wanst his fat paunch;sich den Wanst vollschlagen stuff o.s.;jemandem das Messer in den Wanst rennen stick a knife in sb’s belly ( oder guts);der alte Wanst (fette Kerl) that old fatso* * *der; Wanst[e]s, Wänste (ugs. abwertend) belly
См. также в других словарях:
Pansen — Sm Tiermagen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. panse f. Wanst, Bauch, Pansen . Dieses letztlich zu l. pantex ( ticis) Wanst . Ebenso nndl. pens, ne. paunch; Panzer. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pansen — Pansen, der erste Magen der Wiederkäuer, s.u. Magen a) … Pierer's Universal-Lexikon
Pansen — (Wanst, Rumen), die erste und größte Abteilung des Magens der Wiederkäuer (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pansen — Pansen, der erste Magen der Wiederkäuer; Pansenstich, das Anstechen des Pansens mittels Trokars bei Trommelsucht … Kleines Konversations-Lexikon
Pansen — ⇒ Wiederkäuermagen … Deutsch wörterbuch der biologie
Pansen — Pansen,der:sichdenP.vollschlagen/vollhauen:⇨satt(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pansen — Pansen(Panzn)m(f) 1.(dicker)Leib.MeintdenerstenWiederkäuermagen.Vglfranz»panse=Bauch,Wanst«.Seitdem19.Jh. 2.denPansenumstülpen=sicherbrechen;seekranksein.AusdemWiederkäuermagengelangtdieNahrunginsMaulzurück.Sold1939ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pansen — ↑Rumen … Das große Fremdwörterbuch
Pansen — Pansen: Die Bezeichnung für den ersten großen Abschnitt des Magens bei Wiederkäuern wurde in mhd. Zeit (mhd. panze) aus afrz. pance »Magen, Wanst« entlehnt, das zu lat. pantex »Wanst« (vgl. ↑ Panzer) gehört … Das Herkunftswörterbuch
Pansen — Der Pansen (lat. pantex, über frz. panse „Wanst“; anatomisch Rumen) ist ein Hohlorgan bei Wiederkäuern (Ruminantia) und der größte der drei Vormägen. Er ist eine große Gärkammer, welche dem eigentlichen Drüsenmagen (bei Wiederkäuern als Labmagen… … Deutsch Wikipedia
Pansen — Pạn|sen 〈m. 4〉 erster Magen der Wiederkäuer [<nddt. Magen <ital. pancia „Bauch“] * * * Pạn|sen, der; s, [mhd. panze (niederd. panse) < afrz. pance < lat. pantex, ↑ Panzer] (Zool.): erster großer Abschnitt des Magens bei Wiederkäuern … Universal-Lexikon
