Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

pansé

  • 1 panse

    f. (du lat. pantex, -icis "intestins, ventre") 1. търбух, шкембе (на преживно животно); 2. разг. корем, шкембе, търбух; 3. издута част (на буква); 4. ост. широк търговски кораб; crever la panse а qqn. убивам, изкормвам някого; manger а se faire crever la panse ям до пръсване; se remplir (s'emplir) la panse добре похапвам.

    Dictionnaire français-bulgare > panse

  • 2 a

    m. първа буква от френската азбука; un A majuscule главно "А"; un a minuscule малко "а"; loc. depuis A jusqu'а Z от а до я, от игла до конец; ne savoir ni a, ni b не зная да чета; prouver par a + b доказвам математически; n'avoir pas fait une panse d'A нищо не съм написал (за ученик); être marqué а l'A имам големи заслуги.

    Dictionnaire français-bulgare > a

  • 3 bémol

    m. (it. b molle "b а panse ronde") муз. бемол.

    Dictionnaire français-bulgare > bémol

  • 4 danse

    f. (de danser) 1. танц; danse folklorique фолклорен танц; danse classique класически танц; ouvrir la danse започвам пръв да танцувам; 2. танцуване, игране; 3. танцова мелодия; 4. прен. entrer en danse влизам в действие, участвам в нещо. Ќ après la panse vient la danse разг. гладна мечка хоро не играе; la danse du loup полов акт; en danse, dans la danse в действие; avoir, recevoir une danse набивам, повалям с удари; avoir le cњur а la danse в добро настроение съм; mener la danse водя акция, мероприятие.

    Dictionnaire français-bulgare > danse

  • 5 empansement

    m. (de en-, panse et suff. -ement) ветер. метеоризъм ( подуване на корема на животно от газове).

    Dictionnaire français-bulgare > empansement

  • 6 gras-double

    m. (de gras et double, n. "panse") (pl. gras-doubles) дамар, стомашна ципа на вол.

    Dictionnaire français-bulgare > gras-double

  • 7 pansu,

    e adj. (de panse) 1. коремест, шишкав, дебел, пълен, издут; 2. m., f. шишко, дебелан.

    Dictionnaire français-bulgare > pansu,

См. также в других словарях:

  • panse — panse …   Dictionnaire des rimes

  • panse — [ pɑ̃s ] n. f. • XIVe; pance 1155; du lat. pantex, icis « intestins, ventre » 1 ♦ Fam. Gros ventre, bedaine. ⇒ ventre. Loc. Se remplir la panse; s en mettre plein la panse : manger beaucoup (cf. S en mettre plein la lampe). 2 ♦ (1562, du cheval)… …   Encyclopédie Universelle

  • Panse — ist der Name folgender Personen: Carl August Panse (1828–1895), Rittergutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags Friedrich Panse (1899 1973), deutscher Neurologe, Psychiater und T4 Gutachter Herbert Panse (1914–1980), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • panse — PANSE. subst. f. Ventre. Il a la panse pleine. grosse panse. On dit fig. & prov. Aprés la panse vient la danse, pour dire, que Lorsque l on a fait bonne chere avec quelque excés, on ne songe qu à danser, qu à se divertir. On dit prov. d Un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pansé — pansé, ée (pan sé, sée) part passé de panser 1°   Qui a reçu les remèdes et les appareils nécessaires. Une plaie bien pansée. 2°   Qui a reçu le pansage. Un cheval pansé. 3°   Fig. et populairement. Cet homme est bien pansé, c est à dire il a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Panse — Panse, Karl, geb. 1798 in Naumburg, war seit 1820 Hauslehrer bei Müllner; privatisirte seit 1823 u. wählte 1828 Weimar zum Aufenthalt, wo er 1832 Redacteur der Weimarischen Zeitung u. 1835 Professor der Geschichte u. Deutschen Literatur am… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pansé — s.f. [adattam. del fr. pensée ], fam. [pianta erbacea con tipici fiori ornamentali] ▶◀ pensée, viola del pensiero …   Enciclopedia Italiana

  • panse — (pan s ) s. f. 1°   Ventre, dans le langage familier. •   Qu importe qui vous mange, homme ou loup ? toute panse Me paraît une à cet égard ; Un jour plus tôt, un jour plus tard, Ce n est pas grande différence, LA FONT. Fabl. x, 4. •   .... Me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PANSE — s. f. Ventre. Grosse panse. Avoir la panse pleine. Il est familier. Prov. et pop., Se faire crever la panse, Se faire tuer à la guerre ou dans un combat singulier. Prov. et fig., Avoir plus grands yeux que grand panse, ou Avoir les yeux plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PANSE — n. f. Ventre. Avoir la panse pleine. Il est familier. Fig. et fam., S’emplir la panse, Faire son profit, s’enrichir. Il ne songe qu’à s’emplir la panse. Pop., Se faire crever la panse, Se faire tuer. PANSE se dit aussi du Premier estomac des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • panse — nf., ventre : panche nf. (Cordon), PANFE (Albanais.001, Annecy, Moye, Thônes), panse (001, Aix, Albertville.021, Ansigny, Chambéry, Thoiry, BEA.), panhhe (Montagny Bozel.), pinse (Arvillard.228), R.4 ; bôda nf. (Rumilly) ; bwèla nf. (Genève,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»