-
1 panosser
vt швейц. -
2 panosser
гл.швейц. вытирать тряпкой -
3 panosser
vt. fl. => Serpillière. -
4 вытирать тряпкой
-
5 serpillière
nf., wassingue, panosse, (souvent faite d'une toile de sac, d'un linge grossier, d'un vieux tricot), torchon (chiffon) de toile // linge serpillière pour laver le plancher, la table, les ustensiles de cuisine ; fig., langue (muscle): PANOSSA (Albanais.001, Albertville, Annecy.003, Arvillard.228, Cordon, Épagny, Morzine.081, St-Martin-Belleville, Samoëns, Saxel.002, Thônes, Tignes, Villards- Thônes), R.2 || pana (Aix), R.1. - E.: Mou, Plumet.A1) vt., panosser, laver avec une // passer la serpillière serpillière ou un torchon humide, serpill(i)er: panossâ (001b,003,081,228) / -î (001a,002), R.2 ; passâ la panossa (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- pana < afr. DEO. (panser) pane < chiffon à panser> < l. GAF. pannus < morceau d'étoffe> / g. pinos => Pan, D. Panser, Pantin, Pantoufle.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- panossa < l. pannucia / pannucea <guenille, haillon> < R.1, D. => Poule.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
panosser — panosse [ panɔs ] n. f. • av. 1450; du lat. panucia « guenille » ♦ Région. (Savoie, Suisse) Serpillière. Passer la panosse ( v. tr. <conjug. : 1> PANOSSER ). ● panosser verbe transitif En Suisse, nettoyer à l aide d une … Encyclopédie Universelle
panosser — vt. fl. => Serpillière … Dictionnaire Français-Savoyard
panosse — [ panɔs ] n. f. • av. 1450; du lat. panucia « guenille » ♦ Région. (Savoie, Suisse) Serpillière. Passer la panosse ( v. tr. <conjug. : 1> PANOSSER ). ● panosse nom féminin En Suisse, serpillière … Encyclopédie Universelle
Gadin — Parler lyonnais Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencé par l arpitan dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. L arpitan est la… … Wikipédia en Français
Parler lyonnais — Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par le francoprovençal dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. Le francoprovençal est la… … Wikipédia en Français
serpillière — nf., wassingue, panosse, (souvent faite d une toile de sac, d un linge grossier, d un vieux tricot), torchon (chiffon) de toile // linge serpillière pour laver le plancher, la table, les ustensiles de cuisine ; fig., langue (muscle) : PANOSSA… … Dictionnaire Français-Savoyard