Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

panna+tupakaksi

  • 1 panna tupakaksi

    • have a smoke

    Suomi-Englanti sanakirja > panna tupakaksi

  • 2 have a smoke

    • panna tupakaksi

    English-Finnish dictionary > have a smoke

  • 3 sytyttää

    yks.nom. sytyttää; yks.gen. sytytän; yks.part. sytytti; yks.ill. sytyttäisi; mon.gen. sytyttäköön; mon.part. sytyttänyt; mon.ill. sytytettiinsytyttää tupakka, panna tupakaksi ( ark) закуривать, закурить

    sytyttää, saada innostumaan зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить vallata: vallata, saada innostumaan увлекать, увлечь

    sytyttää, aloittaa, lietsoa разжигать, разжечь, жечь sytyttää, panna lämpiämään затапливать, затопить, растапливать, растопить sytyttää, saada innostumaan зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить sytyttää (moottorista) включаться, включиться sytyttää (savuke, piippu) раскуривать, раскурить, прикурить sytyttää (tuleen) зажигать, зажечь sytyttää (valot) зажигать, зажечь, включать, включить tuikata: tuikata, sytyttää зажечь

    sytyttää tupakka, panna tupakaksi (ark) закуривать, закурить

    зажигать, зажечь ~ затапливать, затопить, растапливать, растопить ~ закуривать, закурить, раскуривать, раскурить, прикурить ~ зажигать, зажечь, включать, включить ~ включаться, включиться ~ зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить ~ разжигать, разжечь, жечь

    Финско-русский словарь > sytyttää

  • 4 sytyttää

    1) включаться, включиться
    2) зажигать, зажечь
    3) зажигать, зажечь, включать, включить
    4) зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить
    5) закуривать, закурить

    sytyttää tupakka, panna tupakaksi (ark)

    6) затапливать, затопить, растапливать, растопить
    7) разжигать, разжечь, жечь

    aloittaa, lietsoa

    8) раскуривать, раскурить, прикурить

    sytyttää (savuke, piippu)

    * * *
    зажига́ть

    sytyttää savuke — закури́ть сигаре́ту

    Suomi-venäjä sanakirja > sytyttää

  • 5 закуривать

    закури́ть сигаре́ту — sytyttää savuke

    разреши́те закури́ть? — saanko polttaa?

    Русско-финский словарь > закуривать

  • 6 закуривать

     sytyttää tupakka, panna tupakaksi (ark)

    Русско-финский словарь > закуривать

  • 7 закурить

     sytyttää tupakka, panna tupakaksi (ark)

    Русско-финский словарь > закурить

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»