-
41 get into
transitive verb1) (bring into) fahren [Auto usw.] in (+ Akk.) [Garage]; bringen in (+ Akk.) [Haus, Bett, Hafen]2) (enter) gehen/(as intruder) eindringen in (+ Akk.) [Haus]; [ein]steigen in (+ Akk.) [Auto usw.]; [ein]treten in (+ Akk.) [Zimmer]; steigen in (+ Akk.) [Wasser]the coach gets into the station at 9 p.m. — der Bus kommt um 21.00 Uhr am Busbahnhof an
3) (gain admission to) eingelassen werden in (+ Akk.); einen Studienplatz erhalten an (+ Dat.) [Universität]; genommen werden von [Firma]get into Parliament — ins Parlament einziehen
4) (coll.)I can't get into these trousers — ich komme in diese Hose nicht mehr rein (ugs.)
5) (penetrate) [ein]dringen in (+Akk.)6) (begin to undergo) geraten in (+ Akk.); kommen in (+ Akk.) [Schwierigkeiten]; (cause to undergo) stürzen in (+ Akk.) [Schulden, Unglück]; bringen in (+ Akk.) [Schwierigkeiten]7) (accustom to, become accustomed to) annehmen [Gewohnheit]get into the job/work — sich einarbeiten; see also academic.ru/33077/habit">habit 1)
8) geraten in (+ Akk.) [Wut, Panik]9)what's got into him? — was ist nur in ihn gefahren?
* * *2) (to begin to be in a particular state or behave in a particular way: He got into a temper.) geraten in3) (to affect strangely: I don't know what has got into him) geraten in* * *◆ get intovi1. (enter)2. (have interest for)3. (affect)▪ to \get into into sb:what's got into you? was ist in dich gefahren?4. (become involved)to \get into into an argument/a fight in eine Auseinandersetzung/einen Kampf verwickelt werden* * *A v/iget into debt in Schulden geraten;get into a rage einen Wutanfall bekommenb) (hinein)kommen oder (-)passen in (akk): he had got so fat that he couldn’t get into his jeans dass er nicht mehr in seine Jeans passte3. steigen in (akk)4. sich etwas angewöhnen:get into a habit eine Gewohnheit annehmen;get into the habit of smoking sich das Rauchen angewöhnen5. sich einarbeiten in (akk):he had soon got into his new job er hatte sich schnell eingearbeitetB v/tget o.s. intoa) hineingeraten in (akk),b) sich einlassen auf (akk)2. get sth into one’s head sich etwas in den Kopf setzen3. get sb into sth jemandem etwas angewöhnen:* * *transitive verb1) (bring into) fahren [Auto usw.] in (+ Akk.) [Garage]; bringen in (+ Akk.) [Haus, Bett, Hafen]2) (enter) gehen/ (as intruder) eindringen in (+ Akk.) [Haus]; [ein]steigen in (+ Akk.) [Auto usw.]; [ein]treten in (+ Akk.) [Zimmer]; steigen in (+ Akk.) [Wasser]the coach gets into the station at 9 p.m. — der Bus kommt um 21.00 Uhr am Busbahnhof an
3) (gain admission to) eingelassen werden in (+ Akk.); einen Studienplatz erhalten an (+ Dat.) [Universität]; genommen werden von [Firma]4) (coll.)5) (penetrate) [ein]dringen in (+Akk.)6) (begin to undergo) geraten in (+ Akk.); kommen in (+ Akk.) [Schwierigkeiten]; (cause to undergo) stürzen in (+ Akk.) [Schulden, Unglück]; bringen in (+ Akk.) [Schwierigkeiten]7) (accustom to, become accustomed to) annehmen [Gewohnheit]get into the job/work — sich einarbeiten; see also habit 1)
8) geraten in (+ Akk.) [Wut, Panik]9) -
42 hyper
adjective(sl.) aufgedreht (ugs.); überdreht (ugs.)* * *hy·per[ˈhaɪpəʳ, AM -ɚ]* * *hyper [ˈhaıpə(r)] adj umg überaktiv* * *adjective(sl.) aufgedreht (ugs.); überdreht (ugs.) -
43 funk
1. noun((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) skræk; angst; panik2. verb(not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) luske uden om* * *1. noun((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) skræk; angst; panik2. verb(not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) luske uden om -
44 panic
fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni to panic: fejvesztetten kapkod, zűrzavart okoz, őrületbe hoz* * *['pænik] 1. noun((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) pánik2. verb(to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) pánikba esik- panicky -
45 scare
ijedelem, pánik, rémület to scare: rémületben tart, félelemben tart, riadalmat kelt* * *[skeə] 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) megijeszt2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) ijedelem2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) pánik•- scared- scarecrow
- scaremonger
- scare away/off -
46 alarm
n. alârm, tehlike işareti, telaş; korku, dehşet————————v. alârma geçirmek, alârm vermek, ayağa kaldırmak, telaşlandırmak, korkutmak, panik yapmak* * *1. alarm 2. uyar (v.) 3. alarm (n.)* * *1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) korku, panik2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, tehlike işareti, çalar saat2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) ürkütmek, telaşa düşürmek- alarming- alarmingly -
47 alarmist
adj. panik yaratan, telaşlandıran————————n. panik yaratan kimse, telâşlandıran kimse* * *etrafı telaşa veren kişi -
48 panic-stricken
-
49 panic-struck
= panic-stricken adjectives von Panik erfasst od. ergriffen* * ** * *= panic-stricken adjectives von Panik erfasst od. ergriffen -
50 -stricken
-strick·en[ˈstrɪkən]in compounds (emotions) -erfülltcatastrophe\-stricken von einer Katastrophe heimgesuchtdrought\-stricken region Dürregebiet ntfamine\-stricken countries Länder pl, in denen Hungersnot herrschtgrief\-stricken gramerfüllt, gramgebeugtpanic\-stricken von Panik erfülltpoverty\-stricken area sehr arme Gegend* * *adj suf(with emotion) -erfüllt; (by catastrophe) von... heimgesucht -
51 panic attack
nounAngstanfall, der; Anfall von Panikshe suffers from panic attacks — sie leidet an Angstzustanden
* * *ˈpan·ic at·tackn Panikattacke f, Panikanfall mto have a \panic attack eine Panikattacke [o einen Panikanfall] bekommen* * *n (PSYCH)Panikanfall m* * *nounAngstanfall, der; Anfall von Panik -
52 scare
n. skräck, panik--------v. skrämma, göra rädd; skärra upp, jaga upp* * *[skeə] 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) skrämma2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) skrämsel, skrämsel[]2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) skräck, panik•- scared- scarecrow
- scaremonger
- scare away/off -
53 stampede
n. vild flykt--------v. fly i panik* * *[stæm'pi:d] 1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) vild flykt, rusning2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) råka i vild flykt, försätta i panik -
54 great panic
stor panik, väldig panik -
55 panicked
adj. få panik, gripas av panik -
56 panicking
adj. få panik, gripas av panik -
57 panic-stricken
von Panik ergriffen;\panic-stricken people were running in all directions Menschen rannten in Panik in alle Richtungen -
58 panic
-
59 panic
-
60 panicky
ks. panik, gugup karena takut. p. crowd orang banyak yang panik/amat ketakutan.
См. также в других словарях:
Panik — Panik … Deutsch Wörterbuch
Panik — Panik, Fourth National Bank, New York, 1873 Panik ist ein Zustand intensiver Angst vor einer tatsächlichen oder angenommenen Bedrohung. Sie ist eine starke Stressreaktion des Organismus auf eine oft unerwartete und erschreckende Situation und… … Deutsch Wikipedia
Panik — Datos generales Origen Neumünster, Alemania … Wikipedia Español
Panik — may refer to:*Molemen *Panik (band) *Panik, Armenia … Wikipedia
Pānik — (franz. panique), s. Panischer Schrecken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Panik — Pānik, s. Pan … Kleines Konversations-Lexikon
panik- — *panik germ., Substantiv: nhd. Fench; ne. panicum; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pānīcum; Etymologie: s. lat … Germanisches Wörterbuch
Panik — BonkSonnenschein … Википедия
Panik — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Panik peut désigner : Sommaire 1 Cinéma 2 Musique 3 … Wikipédia en Français
Panik — Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Pa|nik [ pa:nɪk], die; : durch eine plötzliche echte oder vermeintliche Gefahr hervorgerufene, übermächtige Angst, die… … Universal-Lexikon
Panik — die Panik, en (Grundstufe) Angst in einer gefährlichen Situation, bei der man sich unkontrolliert verhält Beispiele: In der Menschenmenge brach Panik aus. Das ist doch noch kein Grund zur Panik. Nur keine Panik! Kollokationen: in Panik geraten… … Extremes Deutsch