Перевод: с английского на датский

с датского на английский

panik

  • 1 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) klap; lap
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) blafren; flagren; smækken
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) opstandelse; panik
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) baske; baske med
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blive forvirret; gå i panik
    * * *
    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) klap; lap
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) blafren; flagren; smækken
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) opstandelse; panik
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) baske; baske med
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blive forvirret; gå i panik

    English-Danish dictionary > flap

  • 2 panic

    ['pænik] 1. noun
    ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panik
    2. verb
    (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) forskrække; blive grebet af panik
    * * *
    ['pænik] 1. noun
    ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panik
    2. verb
    (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) forskrække; blive grebet af panik

    English-Danish dictionary > panic

  • 3 funk

    1. noun
    ((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) skræk; angst; panik
    2. verb
    (not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) luske uden om
    * * *
    1. noun
    ((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) skræk; angst; panik
    2. verb
    (not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) luske uden om

    English-Danish dictionary > funk

См. также в других словарях:

  • Panik — Panik …   Deutsch Wörterbuch

  • Panik — Panik, Fourth National Bank, New York, 1873 Panik ist ein Zustand intensiver Angst vor einer tatsächlichen oder angenommenen Bedrohung. Sie ist eine starke Stressreaktion des Organismus auf eine oft unerwartete und erschreckende Situation und… …   Deutsch Wikipedia

  • Panik — Datos generales Origen Neumünster, Alemania …   Wikipedia Español

  • Panik — may refer to:*Molemen *Panik (band) *Panik, Armenia …   Wikipedia

  • Pānik — (franz. panique), s. Panischer Schrecken …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Panik — Pānik, s. Pan …   Kleines Konversations-Lexikon

  • panik- — *panik germ., Substantiv: nhd. Fench; ne. panicum; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pānīcum; Etymologie: s. lat …   Germanisches Wörterbuch

  • Panik — BonkSonnenschein …   Википедия

  • Panik — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Panik peut désigner : Sommaire 1 Cinéma 2 Musique 3 …   Wikipédia en Français

  • Panik — Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Pa|nik [ pa:nɪk], die; : durch eine plötzliche echte oder vermeintliche Gefahr hervorgerufene, übermächtige Angst, die… …   Universal-Lexikon

  • Panik — die Panik, en (Grundstufe) Angst in einer gefährlichen Situation, bei der man sich unkontrolliert verhält Beispiele: In der Menschenmenge brach Panik aus. Das ist doch noch kein Grund zur Panik. Nur keine Panik! Kollokationen: in Panik geraten… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»