-
1 penjulur
panhandler -
2 mendigo
adj.1 beggar.2 stingy, penny-pinching, miserly, skinflint.3 mean, perverse, evil, wicked.f. & m.beggar, panhandler, ragamuffin, tramp.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mendigar.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beggar* * *mendigo, -a1.SM / F beggar2.ADJ Méx * (=cobarde) yellow *, yellow-bellied ** * *- ga masculino, femenino beggar* * *= beggar, mendicant, vagrant, panhandler, bagman.Ex. These works presents a picture of China filled with devastation, turbulence, bandits, beggars and poverty.Ex. Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.Ex. This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.Ex. Through a survey conducted last year, the city found over 400 panhandlers on the streets, of whom nearly three in four were homeless.Ex. His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.----* mendigo que rebusca en la basura = dumpster rat.* * *- ga masculino, femenino beggar* * *= beggar, mendicant, vagrant, panhandler, bagman.Ex: These works presents a picture of China filled with devastation, turbulence, bandits, beggars and poverty.
Ex: Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.Ex: This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.Ex: Through a survey conducted last year, the city found over 400 panhandlers on the streets, of whom nearly three in four were homeless.Ex: His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.* mendigo que rebusca en la basura = dumpster rat.* * *mendigo -gamasculine, femininebeggar* * *
Del verbo mendigar: ( conjugate mendigar)
mendigo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mendigó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
mendigar
mendigo
mendigar ( conjugate mendigar) verbo intransitivo
to beg
verbo transitivo [ mendigo] to beg for
mendigo◊ -ga sustantivo masculino, femenino
beggar
mendigar verbo transitivo & verbo intransitivo to beg
mendigo,-a sustantivo masculino y femenino beggar
' mendigo' also found in these entries:
Spanish:
mendiga
- mendigar
- supuesto
English:
beggar
- distaste
- panhandler
* * *mendigo, -a nm,fbeggar* * *m, mendiga f beggar* * *mendigo, -ga nlimosnero: beggar* * *mendigo n beggar -
3 авантаджия
разг. scrounger, sponger, panhandler, cadger* * *ава̀нтаджия,м., -и разг. scrounger, sponger, panhandler, cadger; sl. free-loader.* * *разг. scrounger, sponger, panhandler, cadger -
4 Bettler
* * *der Bettlerpanhandler; mendicant; lazar; beggar* * *Bẹtt|ler ['bɛtlɐ]1. m -s, -, Bett|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenbeggar, mendicant (form)* * *(a person who lives by begging: The beggar asked for money for food.) beggar* * *Bett·ler(in)<-s, ->[ˈbɛtlɐ]m(f) beggargegen diesen Krösus bin ich mit meinem bescheidenen Einkommen kaum mehr als eine \Bettlerin! on my modest income I'm little more than a pauper next to this moneybags!* * *der; Bettlers, Bettler: beggar* * ** * *der; Bettlers, Bettler: beggar* * *- m.beggar n.mendicant n.panhandler n. -
5 cambiar + Posesivo + vida
(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx. A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.* * *(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx: A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.
-
6 cambiar de forma de vivir
(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx. A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.* * *(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx: A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.
-
7 pordiosero
adj.beggarly.m.1 beggar, almsman, man who begs alms in the streets, ragamuffin.2 pauper.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beggar* * *pordiosero, -aSM / F beggar* * *- ra masculino, femenino beggar* * *= panhandler.Ex. Through a survey conducted last year, the city found over 400 panhandlers on the streets, of whom nearly three in four were homeless.----* pordiosero de la basura = scavenger.* * *- ra masculino, femenino beggar* * *= panhandler.Ex: Through a survey conducted last year, the city found over 400 panhandlers on the streets, of whom nearly three in four were homeless.
* pordiosero de la basura = scavenger.* * *pordiosero -ramasculine, femininebeggar* * *
pordiosero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
beggar
* * *pordiosero, -a♦ adjbegging♦ nm,fbeggar* * *m, pordiosera f beggar* * *pordiosero, -ra nmendigo: beggar -
8 vida + cambiar por completo
(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx. A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.* * *(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx: A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.
-
9 vida + dar un giro de 180 grados
(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx. A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.* * *(v.) = turn + Posesivo + life aroundEx: A violent panhandler who attacked an elderly man in a church has turned his life around and may even be baptized in the same church where the attack took place.
Spanish-English dictionary > vida + dar un giro de 180 grados
-
10 жжен
General subject: a sting (A 24-year-old woman was shot with a BB gun after she said no to a panhandler in Downtown Vancouver. The victim turned away, at which point she felt a sting on her lower back and realized she's been shot.) -
11 нищий
1) General subject: Abraham man, Abraham-man, Lazarus, almsman, badgeman, beggar, dog poor, dog-poor, down and out, down and outer, down-and-out, glass man, indigent, lack all, lack-all, lazar, mendicant, pauper, poverty stricken, poverty struck, poverty-stricken, poverty-struck, starveling2) Colloquial: mumper3) American: panhandler, schnorrer4) Obsolete: eleemosynary, glass-man, maunder5) Religion: Abraham cove, Abram-man6) Scottish language: beadsman7) Jargon: buckra, dead-beat, deadbeat, dingbat, grease-ball, grifter, needy, plainer, slum, borasic (I'm totally borasic!), bindle stiff bindlestiff, bum, chronicker, strong8) Makarov: peeled9) Taboo: bare-ass, bare-assed, not a sixpence to scratch ( one's) ass with, on the bum (см. bum), piss-poor10) Phraseological unit: bawdy basket -
12 попрошайка
3) American: panhandler, schnorrer4) Obsolete: maunder5) Australian slang: bot7) Taboo: bummer8) Phraseological unit: bawdy basket -
13 קבצן
n. beggar, pauper, mendicant, panhandler, tramp, bum, cadger -
14 Schnorrer
* * *der Schnorrerscrounger; cadger; panhandler* * *Schnọr|rer ['ʃnɔrɐ]1. m -s, -, Schnor|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)cadger (Brit inf scrounger (inf)* * *Schnor·rer(in)<-s, ->* * *der; Schnorrers, Schnorrer (ugs.) scrounger (coll.); sponger* * ** * *der; Schnorrers, Schnorrer (ugs.) scrounger (coll.); sponger* * *m.cadger n. -
15 Bettelbruder
Bẹt|tel|bru|derm1) (= Bettelmönch) mendicant or begging friar2) (pej = Bettler) beggar, panhandler (US inf) -
16 Bettelschwester
Bẹt|tel|schwes|terfpej = Bettlerin) beggar, panhandler (US inf) -
17 Schnorrer
Schnorrer
cadger, sponger, scrounger, panhandler (US sl.), bum (US sl.). -
18 uliczny
adjstreet (attr)latarnia uliczna — streetlight, streetlamp
* * *a.1. (= dotyczący ulicy) street; handlarz uliczny chapman, street vendor; plakat uliczny billboard; targ uliczny street market; uliczny grajek busker; uliczni muzycy street musicians; uliczny rabuś mugger; żebrak uliczny panhandler; oświetlenie uliczne street lighting; illumination ( kolorowe); światła uliczne stoplights ( na skrzyżowaniu); latarnia uliczna street lamp; infrastruktura uliczna street furniture.2. (= pospolity) (język, wyrażenie, akcent) of the gutter, coarse, vulgar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uliczny
-
19 mendicante
adj.1 mendicant (orden religiosa).2 beggar, begging, mendicant.f. & m.beggar, panhandler.* * *► adjetivo1 mendicant* * *1. ADJ1) (Rel) mendicant2) [actitud] begging2. SMF1) (Rel) mendicant2) (=mendigo) beggar* * *a) (Relig) mendicantb) ( indigente) begging (before n), mendicant (frml)* * *----* fraile mendicante = mendicant friar.* * *a) (Relig) mendicantb) ( indigente) begging (before n), mendicant (frml)* * ** fraile mendicante = mendicant friar.* * *1 ( Relig) mendicant* * *
mendicante adj Rel begging, mendicant: es de una orden mendicante, he's a member of an order that subsists on alms
* * *♦ adj1. [que pide limosna] begging2. [orden religiosa] mendicant♦ nmfbeggar* * *I adj beggingII m/f beggar -
20 limosnero
adj.1 charitable.2 beggarly.m.1 almoner.2 beggar, almoner, pauper, panhandler.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 almoner* * *limosnero, -a1.ADJ (=caritativo) charitable2. SM / F1) ( Hist) almoner2) LAm (=mendigo) beggar* * *- ra masculino, femenino (AmL) beggar* * *- ra masculino, femenino (AmL) beggar* * *limosnero -ramasculine, feminine( AmL) beggar* * *
limosnero◊ -ra sustantivo masculino, femenino (AmL) beggar
' limosnero' also found in these entries:
Spanish:
cepillo
* * *limosnero, -a nm,fMéx beggar* * *L.Am.I adj beggar atr, begging atrII m, limosnera f beggar* * *limosnero, -ra nmendigo: beggar
См. также в других словарях:
panhandler — ☆ panhandler [pan′hand΄lər ] n. 〚 PAN1 + HANDLER〛 Informal a beggar, esp. one who begs on the streets * * * See panhandle1. * * * ➡ … Universalium
panhandler — index parasite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
panhandler — ☆ panhandler [pan′hand΄lər ] n. [ PAN1 + HANDLER] Informal a beggar, esp. one who begs on the streets … English World dictionary
panhandler — [[t]pæ̱nhændlə(r)[/t]] panhandlers N COUNT A panhandler is a person who stops people in the street and asks them for food or money. [mainly AM, INFORMAL] (in BRIT, usually use beggar) … English dictionary
panhandler — panhandle pan han dle (p[a^]n h[a^]n d l), v. i. To accost people in a public place and ask for money; to beg. {pan hand ler} (p[a^]n h[a^]nd l[ e]r), n. {pan hand ling} (p[a^]n h[a^]nd l[i^]ng), n. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
panhandler — noun see panhandle II … New Collegiate Dictionary
panhandler — noun /ˈpæn.hænd.lə(ɹ)/ a) One who panhandles; an urban beggar who typically stands on a street with an outstretched container in hand, begging for loose change. b) A bum … Wiktionary
panhandler — Synonyms and related words: beggar, bum, bummer, cadger, coupon clippers, drone, freeloader, hobo, idle rich, leisure class, loafer, lounge lizard, lumpen proletariat, mendicant, mendicant friar, mendicant order, moocher, nonworker, parasite,… … Moby Thesaurus
panhandler — I (Roget s IV) n. Syn. vagrant, bum, mendicant; see beggar 1 , tramp 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun Informal. One who begs habitually or for a living: almsman, almswoman, beggar, cadger, mendicant. Slang: bummer, moocher. See REQUEST … English dictionary for students
panhandler — pænhændlÉ™(r) n. beggar, one who seeks charity, one who asks for handouts … English contemporary dictionary
panhandler — a beggar From the receptacle he thrusts at you and not necessarily a resident of western Florida: I saw some [refugees] the next day panhandlers holding politely worded signs. (Theroux, 1995) Many panhandlers are importunate and some … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms