-
1 булка
-
2 колобок
м.kolobok m, panecillo m ( pan pequeño y redondo)* * *ngener. kolobok, panecillo (pan pequeño y redondo) -
3 пампушка
-
4 плюшка
-
5 пышка
ж.1) ( булочка) panecillo m, mollete m2) ( о ребёнке или женщине) pastel m, rollizo m* * *ngener. (áóëî÷êà) panecillo, (о ребёнке или женщине) pastel, mollete, rollizo -
6 пышный
прил.1) (мягкий, рыхлый) blandoпы́шный снег — nieve blanda
пы́шная бу́лка — panecillo blando
2) (пушистый, лёгкий) esponjoso, vaporosoпы́шные во́лосы — cabellera vaporosa
пы́шный рука́в — manga ahuecada
3) ( роскошный) suntuoso, fastuoso; lujoso, espléndido, magnífico ( великолепный); pomposo ( торжественный)устро́ить пы́шную встре́чу — recibir con (bajo) palio
4) ( о растительности) lujuriante, exuberante5) ( напыщенный) pomposo, bombásticoпы́шные фра́зы, слова́ — frases, palabras pomposas
* * *прил.1) (мягкий, рыхлый) blandoпы́шный снег — nieve blanda
пы́шная бу́лка — panecillo blando
2) (пушистый, лёгкий) esponjoso, vaporosoпы́шные во́лосы — cabellera vaporosa
пы́шный рука́в — manga ahuecada
3) ( роскошный) suntuoso, fastuoso; lujoso, espléndido, magnífico ( великолепный); pomposo ( торжественный)устро́ить пы́шную встре́чу — recibir con (bajo) palio
4) ( о растительности) lujuriante, exuberante5) ( напыщенный) pomposo, bombásticoпы́шные фра́зы, слова́ — frases, palabras pomposas
* * *adj1) gener. (ìàãêèì, ðúõëúì) blando, (ïóøèñáúì, ë¸ãêèì) esponjoso, altisonante (о слоге), altìsono (о слоге), aparatoso, bombástico, campanudo (о платье), espléndido, exuberante, lauto, lucido (о празднике и т.п.), lujoso, magnificente, magnìfico (великолепный), ostentoso, pomposo (торжественный), proceroso, regio, rico, soberbio, suntuoso, vaporoso, bravo, fastoso, fastuoso, faustoso, lozano, lujuriante, rozagante2) colloq. rumboso, runflante3) Chil. valuminoso, trintre (об оперении) -
7 хлебец
-
8 Колобок
-
9 несвежая булка
adjgener. panecillo duro -
10 несвежий
несве́жийmalfreŝa.* * *прил.1) ( испорченный) no fresco, pasado, echado a perderнесве́жая бу́лка — panecillo duro
несве́жее ма́сло — mantequilla no fresca (rancia)
несве́жее молоко́ — leche no fresca (agria)
несве́жие кра́ски — pinturas deslucidas
3) ( нечистый) sucioнесве́жее бельё — ropa sucia
несве́жий во́здух — aire viciado
* * *adj -
11 пышная булка
ngener. panecillo blando
См. также в других словарях:
panecillo — (Del dim. de pan). 1. m. Pan pequeño equivalente en peso a la mitad de una libreta. 2. Mollete esponjado, que se usa principalmente para el desayuno. 3. Cosa que tiene forma de un pan pequeño … Diccionario de la lengua española
panecillo — ► sustantivo masculino 1 COCINA Pan pequeño: ■ preparó unos bocadillos en unos panecillos para la excursión. 2 COCINA Bollito dulce que se toma en el desayuno. 3 COCINA Cualquier alimento hecho con harina que tiene forma de pan pequeño. * * *… … Enciclopedia Universal
panecillo — {{#}}{{LM P28863}}{{〓}} {{SynP29561}} {{[}}panecillo{{]}} ‹pa·ne·ci·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pieza pequeña de pan, equivalente a la ración de pan que una persona normal consume en una comida o bocadillo. {{#}}{{LM SynP29561}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Panecillo de salchicha — Saltar a navegación, búsqueda Panecillo de salchicha. Un panecillo de salchicha (chino tradicional: 腸仔包, chino simplificado: 肠仔包, pinyin: cháng zǐ bāo) es un tipo de pastel chino, esencialmente equivalente al perrito caliente… … Wikipedia Español
Panecillo de Pascua — No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado. Hot cross buns ingleses. El panecillo de Pascua (llamado hot cross bun o cross bun ‘panecillo con cruz’ en inglés[1 … Wikipedia Español
panecillo — Sinónimos: ■ chusco, bollo, pan … Diccionario de sinónimos y antónimos
panecillo — os. dim. de pan . (nom. m.) Especie de albóndiga hecha de pan rallado, huevo, ajo, perejil y azafrán, que se come frita o guisada … Diccionario Jaén-Español
El Panecillo — Colina de El Panecillo Yavirac loma (nombre aborígen) El Panecillo visto desde el norte de la ciudad de Quito Tipo Colina … Wikipedia Español
El Panecillo — (from Spanish panecillo small piece of bread, diminutive of pan bread) is a 200 meter high volcanic origin hill with loess soil, between southern and central Quito. Its peak is at an elevation of 3016 meters above sea level. The original name… … Wikipedia
El Panecillo — au bout de la rue García Moreno. El Panecillo (de l espagnol : petit pain) est une colline de Quito en Équateur. À son sommet se trouve la statue de la Vierge de Quito. El Panecillo peut être aperçu à l extrémité sud de la rue du Venezuela,… … Wikipédia en Français
calao — panecillo tostado … Colombianismos