-
1 pandit
-
2 pandit
-
3 pandit
[ˈpʌndɪt]pandit = pundit pandit = pundit pundit: pundit инд. ученый индус, брамин pandit шутл. ученый муж -
4 pandit
-
5 pandit
[ʹpʌn|dıt,ʹpæn{dıt}-] n (тж. Pandit) инд.1. учёный муж2. пандит (титул, используемый в Индии в обращении к уважаемым людям) -
6 pandit
1) Общая лексика: пандит (титул, используемый в Индии в обращении к уважаемым людям), учёный муж2) Религия: знаток священных писаний, учёный брахман, (A Sanskrit scholar) пандит3) Индийский язык: брамин, учёный индус, (тж. Pandit) ученый муж -
7 pandit
[`pʌndɪt]ученый индусэксперт, специалистученый мужАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pandit
-
8 pandit
-
9 pandit
['pændɪt]= pundit -
10 pandit
1. n инд. учёный муж2. n инд. пандит -
11 pandit (тж. Pandit)
Индийский язык: ученый муж -
12 pandit (A Sanskrit scholar)
Религия: пандитУниверсальный англо-русский словарь > pandit (A Sanskrit scholar)
-
13 pundit
-
14 pt.
1) Религия: Пандит (хинди) (сокр. от англ pandit/pundit) -
15 Brahman
-
16 brahmin
-
17 Brahmin
-
18 pundit
Это ещё одно слово, привезённое в Британию англичанами, служившими в Индии. Pandit — это учёный-индус, хорошо знающий санскрит, законы и древние священные манускрипты. В английском языке это слово прижилось с небольшим изменением в написании и означает знатока в любой области. Таким образом, мы можем говорить о theatre pundit (театральном знатоке), film pundit (знатоке кино), legal pundit (знатоке законов) и т. п.
См. также в других словарях:
PANDIT — PANDI Pour désigner ceux qui sont experts en sciences traditionnelles: rituel védique, beaux arts, philosophie, etc., le sanskrit utilise volontiers le terme de pandita (c’est à dire lettré, homme cultivé) dont nous avons fait «pandit», en… … Encyclopédie Universelle
pandit — PANDÍT, pandiţi, s.m. Titlu dat savanţilor, învăţaţilor etc. brahmani din India. Pandit Nehru. – Din fr. pandit. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 pandít s. m., pl. pandíţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
pândit — PÂNDÍT s.n. Faptul de a pândi; pândă. – v. pândi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PÂNDÍT s. v. pândă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime pândít s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Pandit — (du sanskrit « pandita » qui signifie « lettré ») est un titre honorifique accordé en Inde aux érudits et aux maîtres de la musique classique indienne hindous. Voir aussi Articles connexes Gurû Sri … Wikipédia en Français
pandit — pàndit m DEFINICIJA naziv za učene ljude u Indiji; znanstvenik, učenjak ETIMOLOGIJA engl. pandit ≃ hind. ← skr. paṇḍita … Hrvatski jezični portal
Pandit — Pan dit, n. Same as {Pundit}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pandit — Pandit, in engl. Schreibung Pundit, d.i. Gelehrter, Titel ind. Gelehrter, unserm Doktortitel entsprechend … Kleines Konversations-Lexikon
pandit — (del hindi) m. En la India, brahmán erudito. Se usa como título honorífico. * * * ► masculino RELIGIÓN Título honorífico hindú que significa doctor y se aplica a los brahmanes … Enciclopedia Universal
pandit — [pun′dit] n. [var. of PUNDIT] 1. in India, a Brahman who is learned in Sanskrit and in Hindu philosophy, law, and religion 2. [P ] a title of respect for such a person: used before the name … English World dictionary
Pandit — A paṇḍit or pundit (Devanagari: पण्डित) is a scholar, a teacher, particularly one skilled in Sanskrit and Hindu law, religion, music or philosophy.ReligionIn the original usage of the word, Pandit refers to a Hindu, almost always a Brahmin, who… … Wikipedia
pandit — Pundit Pun dit, n. [Hind. pandit, Skr. pandita a learned man.] A learned man; a teacher; esp., a Brahman versed in the Sanskrit language, and in the science, laws, and religion of the Hindoos; in Cashmere, any clerk or native official. [Written… … The Collaborative International Dictionary of English
