Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

pandione+nata

  • 1 dēgenerō

        dēgenerō āvī, ātus, āre    [degener], to be inferior to ancestors, decline, be degenerate: a vobis: Pandione nata, degeneras! O.: Macedones in Syros degenerarunt, L.—Fig., to fall off, decline, degenerate: ut consuetudo eum degenerare non sineret: ab hac virtute maiorum: a gravitate paternā: a parentibus, L.: in Persarum mores, L.: ad theatrales artes, Ta.: in perpetiendis suppliciis, Ta.— Poet. with acc, to dishonor, disgrace, fall short of: hanc (personam), O.: propinquos, Pr.: Equus degenerat palmas, i. e. has lost the victorious spirit, O.
    * * *
    I
    degenerare, degeneravi, degeneratus V INTRANS
    be inferior to ancestors/unworthy; deteriorate/decline; lower oneself; sink (to); fall away from/below the level; degenerate/revert (breeding)
    II
    degenerare, degeneravi, degeneratus V TRANS
    be unworthy (of), fall short of the standard set by; cause deterioration in

    Latin-English dictionary > dēgenerō

  • 2 tyrannus

        tyrannus ī, m, τύραννοσ, a monarch, sovereign, king, absolute ruler, personal governor, despot, prince: Nomadum tyranni, V.: Pandione nata tyranno, O.: Lacedaemonius, i. e. king of Sparta, L.: qui (amnes) tecta tyranni Intravere sui, i. e. the halls of Neptune, O.: tyrannus Hesperiae Capricornus undae (as the constellation which brought storms), H.—An arbitrary ruler, cruel governor, autocrat, despot, tyrant: tyrannorum vita: qui hoc fecit ullā in Scythiā tyrannus?: exitiabilis, L.: non invenere tyranni Maius tormentum, H.
    * * *
    tyrant; despot; monarch, absolute ruler; king, prince

    Latin-English dictionary > tyrannus

  • 3 degenero

    dēgĕnĕro, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [degener].
    I.
    Neutr., to depart from its race or kind, to degenerate (class.).
    A.
    Lit.:

    qui a vobis nihil degenerat,

    Cic. Phil. 13, 15:

    Pandione nata, degeneras!

    Ov. M. 6, 635:

    pomaque degenerant succos oblita priores,

    Verg. G. 2, 59; cf. id. ib. 1, 198:

    frumenta,

    Col. 2, 9, 11:

    surculus,

    id. 3, 9, 7:

    hordeum in avenam,

    Plin. 18, 17, 44, § 149; cf. id. 17, 15, 25, § 117:

    Macedones in Syros degenerarunt,

    Liv. 38, 17, 11; 9, 38, 3; Curt. 8, 5, 14. —
    B.
    Trop.
    (α).
    With ab:

    ab hac virtute majorum,

    Cic. Fl. 11, 25; cf. Suet. Ner. 1; so,

    a gravitate paterna,

    Cic. Prov. Cons. 8, 18:

    a parentibus nostris,

    Liv. 22, 14:

    a familia imperiosissima,

    id. 9, 34:

    a civili more,

    Suet. Aug. 17:

    a fama vitaque sua,

    Tac. H. 3, 28:

    non modo a libertate sed etiam a servitute,

    id. G. 45 fin.:

    a Stoicis degeneravit Panaetius,

    Cic. Div. 1, 3, 6; cf. id. Tusc. 2, 25, 60.—
    (β).
    With abl. alone:

    famā,

    Stat. Th. 3, 148.—
    (γ).
    With dat. ( poet.):

    degenerant nati patribus,

    Manil. 4, 78; so,

    Marti paterno,

    Stat. Th. 1, 464:

    patri,

    Claud. IV. Cons. Honor. 366.—
    (δ).
    With ad or in and acc.:

    ad theatrales artes,

    Tac. A. 14, 21:

    in feritatem,

    Plin. 17, 15, 25, § 117.—
    (ε).
    Absol.:

    consuetudo eum et disciplina degenerare non sineret,

    Cic. Verr. 2, 3, 68; id. Brut. 34, 130:

    nec Narisci Quadive degenerant,

    Tac. G. 42; id. A. 14, 21; 15, 68.
    II.
    Act.
    A.
    To cause to degenerate or deteriorate:

    Venus carpit corpus et vires animosque degenerat,

    Col. 7, 12, 11:

    multum degenerat transcribentium fors varia,

    Plin. 25, 2, 4, § 8:

    ni degeneratum in aliis huic quoque decori offecisset,

    i. e. his degeneracy, his vicious character, Liv. 1, 53; see Zumpt, Gram. § 638, N. 1.—
    B.
    With acc. of that from which any thing degenerates, to dishonor, to stain, by degeneracy ( poet., and in post-Aug. prose):

    non degenerasse propinquos (sc. me),

    Prop. 4, 1, 81 (5, 1, 79 M):

    palmas,

    Ov. M. 7, 543:

    famam,

    Stat. Th. 4, 149; id. Silv. 3, 1, 160. — Pass.:

    conspectus degenerati patris,

    Val. Max. 8, 4; cf. Sol. 17, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > degenero

  • 4 Pandion

    Pandīon, ŏnis, m., = Pandiôn.
    I.
    A king of Athens, father of Progne and Philomela, Hyg. Fab. 48; Ov. M. 6, 426; 676:

    Pandionis populus,

    i. e. the Athenians, Lucr. 6, 1143:

    Pandione nata,

    i. e. Progne, Ov. M. 6, 634.— Transf., for the nightingale, Ov. P. 1, 3, 39:

    Cecropiae Pandionis arces,

    Mart. 1, 26, 3.—Hence,
    B.
    Pandīŏnĭus, a, um, adj., Pandionian:

    Pandioniae Athenae,

    Ov. M. 15, 430:

    Pandionia Orithyia,

    the sister of Pandion, Prop. 1, 20, 31:

    res Pandioniae,

    the Athenian state, Claud. IV. Cons. Honor. 506:

    arces,

    the citadel of Athens, id. Rapt. Pros. 2, 19;

    also called mons,

    Stat. Th. 2, 720:

    volucres,

    the nightingale and the swallow, Sen. Octav. 8:

    cavea,

    the Athenian theatre, Sid. Carm. 23, 137.—
    II.
    A son of Jupiter and Luna, Hyg. Fab. praef.

    Lewis & Short latin dictionary > Pandion

  • 5 Pandionius

    Pandīon, ŏnis, m., = Pandiôn.
    I.
    A king of Athens, father of Progne and Philomela, Hyg. Fab. 48; Ov. M. 6, 426; 676:

    Pandionis populus,

    i. e. the Athenians, Lucr. 6, 1143:

    Pandione nata,

    i. e. Progne, Ov. M. 6, 634.— Transf., for the nightingale, Ov. P. 1, 3, 39:

    Cecropiae Pandionis arces,

    Mart. 1, 26, 3.—Hence,
    B.
    Pandīŏnĭus, a, um, adj., Pandionian:

    Pandioniae Athenae,

    Ov. M. 15, 430:

    Pandionia Orithyia,

    the sister of Pandion, Prop. 1, 20, 31:

    res Pandioniae,

    the Athenian state, Claud. IV. Cons. Honor. 506:

    arces,

    the citadel of Athens, id. Rapt. Pros. 2, 19;

    also called mons,

    Stat. Th. 2, 720:

    volucres,

    the nightingale and the swallow, Sen. Octav. 8:

    cavea,

    the Athenian theatre, Sid. Carm. 23, 137.—
    II.
    A son of Jupiter and Luna, Hyg. Fab. praef.

    Lewis & Short latin dictionary > Pandionius

См. также в других словарях:

  • TRIBUS — aut a numero, quia tres primitus apud Romanos erant, aut tributo quod pendebant, (teste Fazellô) dictae sunt partes in quas populus vel civitas dividitur, ab aliquibus ortum ducentes. Veluti tribus Israel a filiis Iacob originem traheutes; quibus …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»