Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

pan+up

  • 1 מחתה

    pan; shovel, poker

    Hebrew-English dictionary > מחתה

  • 2 פאן-איסלם

    Pan-Islam, movement which supports the political union of all Moslem countries

    Hebrew-English dictionary > פאן-איסלם

  • 3 בוביא I

    בּוּבְיָאI m. (Syr. bubia sartago, P. Sm.; prob. = בי אפיא, פ softened through assimilation, cmp. תפייא a. בי תפי) a frying pan, sometimes used as a coal pan containing the coal over which things are roasted. Pes.30b האי בוב׳ (Ms. M. 2, Ms. Oxf. Ar. and old ed., v. Rabb. D. S. a. l. note 10); Zeb.95b (Ms. R. 1 מביא, corr. בו׳; Ms. K. בוכיא). Sabb.29a he threw the date stones לבוביא Ms. M. a. Ar. (Y.Bets. IV, 62c לתפייה, v. Rashi to Sabb. l. c.) into the pan. (Editions vary betw. כוביא a. בוכיא.

    Jewish literature > בוביא I

  • 4 בּוּבְיָא

    בּוּבְיָאI m. (Syr. bubia sartago, P. Sm.; prob. = בי אפיא, פ softened through assimilation, cmp. תפייא a. בי תפי) a frying pan, sometimes used as a coal pan containing the coal over which things are roasted. Pes.30b האי בוב׳ (Ms. M. 2, Ms. Oxf. Ar. and old ed., v. Rabb. D. S. a. l. note 10); Zeb.95b (Ms. R. 1 מביא, corr. בו׳; Ms. K. בוכיא). Sabb.29a he threw the date stones לבוביא Ms. M. a. Ar. (Y.Bets. IV, 62c לתפייה, v. Rashi to Sabb. l. c.) into the pan. (Editions vary betw. כוביא a. בוכיא.

    Jewish literature > בּוּבְיָא

  • 5 מחבת

    frying pan, pan, skillet, spider

    Hebrew-English dictionary > מחבת

  • 6 מחבת טפלון

    Teflon® frying pan, cooking pan having a Teflon® non-stick coating (registered trademark of Dupont for its fluorinated resins and coating applications) which prevents food from sticking to them and assists in cleaning

    Hebrew-English dictionary > מחבת טפלון

  • 7 אשישה

    אֲשִׁישָׁהf. (b. h., אשש) anything made compact and substantial by pressing, whence 1) cake, pan-cake (in Bible pressed raisin-cake). Pes.36b excluding from ‘bread of misery, חלוט וא׳ pudding and pan-cake. (Talmudic etymology, ibid., ‘ one sixth of an epha of flour made into a cake. Y. ib. II, 29b bot.Bab. ib. l. c. Samuel says א׳ גרבאוכ׳ ǎshishah (2 Sam. 6:19) means a jug of wine (v. preced.).Pl. אֲשִׁישוֹת (b. h.). Ḥull.124b אני היום סמכוני בא׳ to me to-day the Bibl. words apply, ‘Support me with cakes (Cant. 2:5); Bets.21a. 2) pl. אֲשִׁישִׁים, אֲשִׁישִׁין cakes made of boiled lentils impregnated with honey. Ned.VI, 10; cmp. Y. ib. 40a bot.

    Jewish literature > אשישה

  • 8 אֲשִׁישָׁה

    אֲשִׁישָׁהf. (b. h., אשש) anything made compact and substantial by pressing, whence 1) cake, pan-cake (in Bible pressed raisin-cake). Pes.36b excluding from ‘bread of misery, חלוט וא׳ pudding and pan-cake. (Talmudic etymology, ibid., ‘ one sixth of an epha of flour made into a cake. Y. ib. II, 29b bot.Bab. ib. l. c. Samuel says א׳ גרבאוכ׳ ǎshishah (2 Sam. 6:19) means a jug of wine (v. preced.).Pl. אֲשִׁישוֹת (b. h.). Ḥull.124b אני היום סמכוני בא׳ to me to-day the Bibl. words apply, ‘Support me with cakes (Cant. 2:5); Bets.21a. 2) pl. אֲשִׁישִׁים, אֲשִׁישִׁין cakes made of boiled lentils impregnated with honey. Ned.VI, 10; cmp. Y. ib. 40a bot.

    Jewish literature > אֲשִׁישָׁה

  • 9 חתי

    חתי, חָתָה(b. h.) to dig, esp. to take coals out with a pan. Yoma IV, 4 בכל יום היה חוֹתֶהוכ׳ every other day the priest used to take coals out in a silver pan Sabb.VIII, 7 כדי לַחְתּוֹת בו את האור large enough to take fire out in it. Zeb.64a; a. fr.Y.Yoma IV, 41c צריך לחות (read לחתות) he must take coals out as before. Pi. חִיתָּה to stir embers, rake. Sabb.34b שמא יְחַתֶּה בגחלים he might rake the coals under the ashes. Ḥull.27a, v. חָתַת)

    Jewish literature > חתי

  • 10 חתה

    חתי, חָתָה(b. h.) to dig, esp. to take coals out with a pan. Yoma IV, 4 בכל יום היה חוֹתֶהוכ׳ every other day the priest used to take coals out in a silver pan Sabb.VIII, 7 כדי לַחְתּוֹת בו את האור large enough to take fire out in it. Zeb.64a; a. fr.Y.Yoma IV, 41c צריך לחות (read לחתות) he must take coals out as before. Pi. חִיתָּה to stir embers, rake. Sabb.34b שמא יְחַתֶּה בגחלים he might rake the coals under the ashes. Ḥull.27a, v. חָתַת)

    Jewish literature > חתה

  • 11 חָתָה

    חתי, חָתָה(b. h.) to dig, esp. to take coals out with a pan. Yoma IV, 4 בכל יום היה חוֹתֶהוכ׳ every other day the priest used to take coals out in a silver pan Sabb.VIII, 7 כדי לַחְתּוֹת בו את האור large enough to take fire out in it. Zeb.64a; a. fr.Y.Yoma IV, 41c צריך לחות (read לחתות) he must take coals out as before. Pi. חִיתָּה to stir embers, rake. Sabb.34b שמא יְחַתֶּה בגחלים he might rake the coals under the ashes. Ḥull.27a, v. חָתַת)

    Jewish literature > חָתָה

  • 12 טיגנא I

    טִיגָּנָאI ch. sam( טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָן m. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) a flour-dish prepared with oil). Kidd.44a כמן ימא לט׳ הוא (some ed. לטִיגְנִי) (his report of the proceedings of the college is) as direct as catching a fish from the lake and throwing it into the frying pan. Y.Ber.III, 6d מן ימא לט׳ from the lake into the pan, i. e. this is an immediate application of the lesson learned.Y.Kidd.II, 62b top והות מן ימא לט׳ it was a fresh report, v. supra; Y.Gitt.VI, 48a לטִיגְנִי.…Denom. טַגֵּן to fry with oil. Part. pass. מְטַגַּן, מְטַגְּנָא. Targ. Y. Lev. 6:14; 7:12.Pl. מְטַגְּנָן. Y.Ned.VI, end, 40a (not מטוגן).

    Jewish literature > טיגנא I

  • 13 טִיגָּנָא

    טִיגָּנָאI ch. sam( טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָן m. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) a flour-dish prepared with oil). Kidd.44a כמן ימא לט׳ הוא (some ed. לטִיגְנִי) (his report of the proceedings of the college is) as direct as catching a fish from the lake and throwing it into the frying pan. Y.Ber.III, 6d מן ימא לט׳ from the lake into the pan, i. e. this is an immediate application of the lesson learned.Y.Kidd.II, 62b top והות מן ימא לט׳ it was a fresh report, v. supra; Y.Gitt.VI, 48a לטִיגְנִי.…Denom. טַגֵּן to fry with oil. Part. pass. מְטַגַּן, מְטַגְּנָא. Targ. Y. Lev. 6:14; 7:12.Pl. מְטַגְּנָן. Y.Ned.VI, end, 40a (not מטוגן).

    Jewish literature > טִיגָּנָא

  • 14 כף

    כַּף, כַּפָּאI ch. sam(כף something arched, hollow), 1) palm, hand. Targ. Y. Gen. 3:19.Pl. כַּפַּיָּא. Targ. Ps. 98:8 (v., however, Num. R. s. 13, s. v. חָף). 2) border, shore, v. כֵּיפָא. 3) bundle, sheaf. Snh.26b bot. הד גנב כ׳ Ar. (v. Rabb. D. S. a. l. note 6, Var. in Ar. הזמת כ׳, v. הזמת; ed. קבא דשערי) one stole a sheaf.Pl. (כֵּיפֵי) כַּפִּין. Y.Sabb.III, 5d bot. מיתן תלתא כ׳וכ׳ to bring three bunches (of twigs) and put dishes upon them. Gitt.86b דביני כיפי v. דִּידְבָא. Pes.40a, v. הֲפַךְ. Ned.48b כי׳ דכיתנא flax bunches, v. שְׁמַט; a. e.Ib. bot. דשדיא בכיפי, v. כְּפֵילָא. 4) top branch of palm trees (v. כִּיפָּה).Pl. כַּפֵּי. Succ.32a ואימא תרתי כ׳ דתמרי perhaps kappoth (Lev. 23:40) means two tops of palm trees? 5) pan, spoon Pes.28a, v. חֲטַט. I. Sabb.142b מנח כ׳ אכיפי (Ms. M. כיפא) placed a ladle on a pile of sheaves. Ḥull.54a מאי כ׳ what kappa do yon mean?כ׳ דידא pan of the fore foot (shoulder), כ׳ דמוחא scull. 6) shoulder (also of human beings). B. Bath.96b top אכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. אכתפא); Sot.34a bot. בכ׳ Ar. (ed. לכתפיה); Taan.23b אחד כַּפֵּיה Ar. (ed. כתפיה), v. כַּתְּפָא.Sot.6b אטו … בכַפָּהּ תלי לה Ar. (ed. בכיפה) do the young priests (that guard the woman) suspend her by her shoulder (Rashi: by her cap), i. e. can they watch all her movements?

    Jewish literature > כף

  • 15 כפא I

    כַּף, כַּפָּאI ch. sam(כף something arched, hollow), 1) palm, hand. Targ. Y. Gen. 3:19.Pl. כַּפַּיָּא. Targ. Ps. 98:8 (v., however, Num. R. s. 13, s. v. חָף). 2) border, shore, v. כֵּיפָא. 3) bundle, sheaf. Snh.26b bot. הד גנב כ׳ Ar. (v. Rabb. D. S. a. l. note 6, Var. in Ar. הזמת כ׳, v. הזמת; ed. קבא דשערי) one stole a sheaf.Pl. (כֵּיפֵי) כַּפִּין. Y.Sabb.III, 5d bot. מיתן תלתא כ׳וכ׳ to bring three bunches (of twigs) and put dishes upon them. Gitt.86b דביני כיפי v. דִּידְבָא. Pes.40a, v. הֲפַךְ. Ned.48b כי׳ דכיתנא flax bunches, v. שְׁמַט; a. e.Ib. bot. דשדיא בכיפי, v. כְּפֵילָא. 4) top branch of palm trees (v. כִּיפָּה).Pl. כַּפֵּי. Succ.32a ואימא תרתי כ׳ דתמרי perhaps kappoth (Lev. 23:40) means two tops of palm trees? 5) pan, spoon Pes.28a, v. חֲטַט. I. Sabb.142b מנח כ׳ אכיפי (Ms. M. כיפא) placed a ladle on a pile of sheaves. Ḥull.54a מאי כ׳ what kappa do yon mean?כ׳ דידא pan of the fore foot (shoulder), כ׳ דמוחא scull. 6) shoulder (also of human beings). B. Bath.96b top אכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. אכתפא); Sot.34a bot. בכ׳ Ar. (ed. לכתפיה); Taan.23b אחד כַּפֵּיה Ar. (ed. כתפיה), v. כַּתְּפָא.Sot.6b אטו … בכַפָּהּ תלי לה Ar. (ed. בכיפה) do the young priests (that guard the woman) suspend her by her shoulder (Rashi: by her cap), i. e. can they watch all her movements?

    Jewish literature > כפא I

  • 16 כַּף

    כַּף, כַּפָּאI ch. sam(כף something arched, hollow), 1) palm, hand. Targ. Y. Gen. 3:19.Pl. כַּפַּיָּא. Targ. Ps. 98:8 (v., however, Num. R. s. 13, s. v. חָף). 2) border, shore, v. כֵּיפָא. 3) bundle, sheaf. Snh.26b bot. הד גנב כ׳ Ar. (v. Rabb. D. S. a. l. note 6, Var. in Ar. הזמת כ׳, v. הזמת; ed. קבא דשערי) one stole a sheaf.Pl. (כֵּיפֵי) כַּפִּין. Y.Sabb.III, 5d bot. מיתן תלתא כ׳וכ׳ to bring three bunches (of twigs) and put dishes upon them. Gitt.86b דביני כיפי v. דִּידְבָא. Pes.40a, v. הֲפַךְ. Ned.48b כי׳ דכיתנא flax bunches, v. שְׁמַט; a. e.Ib. bot. דשדיא בכיפי, v. כְּפֵילָא. 4) top branch of palm trees (v. כִּיפָּה).Pl. כַּפֵּי. Succ.32a ואימא תרתי כ׳ דתמרי perhaps kappoth (Lev. 23:40) means two tops of palm trees? 5) pan, spoon Pes.28a, v. חֲטַט. I. Sabb.142b מנח כ׳ אכיפי (Ms. M. כיפא) placed a ladle on a pile of sheaves. Ḥull.54a מאי כ׳ what kappa do yon mean?כ׳ דידא pan of the fore foot (shoulder), כ׳ דמוחא scull. 6) shoulder (also of human beings). B. Bath.96b top אכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. אכתפא); Sot.34a bot. בכ׳ Ar. (ed. לכתפיה); Taan.23b אחד כַּפֵּיה Ar. (ed. כתפיה), v. כַּתְּפָא.Sot.6b אטו … בכַפָּהּ תלי לה Ar. (ed. בכיפה) do the young priests (that guard the woman) suspend her by her shoulder (Rashi: by her cap), i. e. can they watch all her movements?

    Jewish literature > כַּף

  • 17 כַּפָּא

    כַּף, כַּפָּאI ch. sam(כף something arched, hollow), 1) palm, hand. Targ. Y. Gen. 3:19.Pl. כַּפַּיָּא. Targ. Ps. 98:8 (v., however, Num. R. s. 13, s. v. חָף). 2) border, shore, v. כֵּיפָא. 3) bundle, sheaf. Snh.26b bot. הד גנב כ׳ Ar. (v. Rabb. D. S. a. l. note 6, Var. in Ar. הזמת כ׳, v. הזמת; ed. קבא דשערי) one stole a sheaf.Pl. (כֵּיפֵי) כַּפִּין. Y.Sabb.III, 5d bot. מיתן תלתא כ׳וכ׳ to bring three bunches (of twigs) and put dishes upon them. Gitt.86b דביני כיפי v. דִּידְבָא. Pes.40a, v. הֲפַךְ. Ned.48b כי׳ דכיתנא flax bunches, v. שְׁמַט; a. e.Ib. bot. דשדיא בכיפי, v. כְּפֵילָא. 4) top branch of palm trees (v. כִּיפָּה).Pl. כַּפֵּי. Succ.32a ואימא תרתי כ׳ דתמרי perhaps kappoth (Lev. 23:40) means two tops of palm trees? 5) pan, spoon Pes.28a, v. חֲטַט. I. Sabb.142b מנח כ׳ אכיפי (Ms. M. כיפא) placed a ladle on a pile of sheaves. Ḥull.54a מאי כ׳ what kappa do yon mean?כ׳ דידא pan of the fore foot (shoulder), כ׳ דמוחא scull. 6) shoulder (also of human beings). B. Bath.96b top אכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. אכתפא); Sot.34a bot. בכ׳ Ar. (ed. לכתפיה); Taan.23b אחד כַּפֵּיה Ar. (ed. כתפיה), v. כַּתְּפָא.Sot.6b אטו … בכַפָּהּ תלי לה Ar. (ed. בכיפה) do the young priests (that guard the woman) suspend her by her shoulder (Rashi: by her cap), i. e. can they watch all her movements?

    Jewish literature > כַּפָּא

  • 18 מחתה

    מַחְתָּהf. (b. h.; חָתָה) 1) coal-pan. Kel. II, 3 מ׳ פרוצה a coal-pan the rims of which are broken off (having a flat plate only), opp. ib. 7 מ׳ שלמה. Yoma V, 1; a. e. 2) snuff-dish.Pl. מַחְתּוֹת. Men.88b ואין מלקחיה ומַחְחּוֹתֶיהָ מן הככר the tongs and the snuff-dishes of the candlestick were not made out of the Kikkar of gold; Yalk. Ex. 369; a. e.

    Jewish literature > מחתה

  • 19 מַחְתָּה

    מַחְתָּהf. (b. h.; חָתָה) 1) coal-pan. Kel. II, 3 מ׳ פרוצה a coal-pan the rims of which are broken off (having a flat plate only), opp. ib. 7 מ׳ שלמה. Yoma V, 1; a. e. 2) snuff-dish.Pl. מַחְתּוֹת. Men.88b ואין מלקחיה ומַחְחּוֹתֶיהָ מן הככר the tongs and the snuff-dishes of the candlestick were not made out of the Kikkar of gold; Yalk. Ex. 369; a. e.

    Jewish literature > מַחְתָּה

  • 20 נשתק

    נַשְׁתֵּק, נַשְׁתֵּיקm. (נָשַׁק, cmp. אינשתם, fr. נְשַׁם) attachment, a contrivance to prevent the handle of a coal-pan from getting too hot. Tosef. Yoma III (II), 3 בכל יום לא היה לה נ׳ on any other day the priests coal-pan had no damper ; Yoma 44b נִיאַשְׁתֵּיק (Ms. M. נִיאוּשְׁ׳; Rashi: ‘a rattling ring); Y. ib. IV, 41d top נרתיק. Koh R. to I, 5 (read:) מערטלו מִנַּשְׁתֵּקֹו or מִנַּרְתֵּקֹו (v. השתק).

    Jewish literature > נשתק

См. также в других словарях:

  • pan-eu — pan eu·ro·pa; …   English syllables

  • pan — pan·a·ce; pan·a·cea; pan·a·ce·an; pan·a·chage; pan·a·chure; pan·agglutinability; pan·agglutinable; pan·agglutination; pan·a·mint; pan·a·ri·ti·um; pan·arteritis; pan·arthritis; pan·a·ry; pan·a·tela; pan·ath·e·naea; pan·ath·e·na·ic;… …   English syllables

  • Pan Am — Pan American World Airways Pour les articles homonymes, voir Pan. AITA PA …   Wikipédia en Français

  • Pan Am — Saltar a navegación, búsqueda Pan American World Airways …   Wikipedia Español

  • pan — (Del lat. panis). 1. m. Porción de masa de harina, por lo común de trigo, y agua que se cuece en un horno y sirve de alimento. 2. Masa muy sobada y delicada, dispuesta con manteca o aceite, que se usa para pasteles y empanadas. 3. Masa de otras… …   Diccionario de la lengua española

  • pan — 1. (pan) s. m. 1°   Partie considérable d un vêtement, robe, manteau, habit. •   D un des pans de sa robe il couvre son visage, à son mauvais destin en aveugle obéit, CORN. Pomp. II, 2. •   De ses bras elle se dérobe, Lui laissant un pan de sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pan — sustantivo masculino 1. (no contable) Masa de harina y agua fermentada con levadura y cocida al horno: En ese horno hacen un pan buenísimo. pan tostado. pan ácimo (no contable) Pan hecho sin levadura. pan de molde (no contable) Pan de forma… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • PAN — steht für: Pan (Mythologie), einen griechischen Hirtengott Pan (Mond), einen Saturnmond Pan (Newsreader), einen Newsreader Pan (Zeitschrift), eine Berliner Kunst und Literaturzeitschrift. Schimpansen (wissenschaftliche Gattungsbezeichnung Pan),… …   Deutsch Wikipedia

  • Pan — steht für: Pan (Mythologie), ein griechischer Hirtengott Pan (Mond), ein Saturnmond Pan Tau, Hauptfigur einer Kinderserie Pan, ein fiktiver Charakter aus der Animeserie Dragonball GT Pan (Einheit), einem alten französischen Längenmaß Pan… …   Deutsch Wikipedia

  • pan — pan, como un pan expr. atractivo, guapo. ❙ «...y además que la mía [...] por muy tío que fuese, aunque tuviese unas pelotas como sandías de gordas, estaba como un pan...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. del pan pringado expr. que se cree… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pan — /pan/, n. the ancient Greek god of forests, pastures, flocks, and shepherds, represented with the head, chest, and arms of a man and the legs and sometimes the horns and ears of a goat. /pan/, n. an international distress signal used by shore… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»