-
1 побудить
-
2 понудить
-
3 понуждать
-
4 вызвать
vgener. izraisīt, sacelt (radīt, izraisīt), izaicināt, izsaukt, modināt, radīt* * *ierosināt, izraisīt, modināt, radīt, sacelt; pamudināt -
5 подбить
v1) gener. aizsvīst (выстрелом)2) colloq. piesist (pazoles u. tml.), sakūdīt, samusināt, saskubināt (uz kaut ko nevēlamu), sašaut, uzmusināt* * *pamudināt, sakūdīt, saskubināt, pierunāt; pasist, piesist; iešūt oderi, pazolēt, piesist pazoli, izoderēt; sadauzīt, sasist; nogāzt, nosist; aizšaut, sašaut; noberzt; pieskalot, piedzīt, padzīt -
6 подговаривать
v1) gener. pierunpt (на что-л.)3) obs. sakūdīt, samusināt* * *kūdīt, uzkūdīt, samusināt, sakūdīt, uzmusināt, musināt, pierunāt -
7 подогнать
v1) gener. piedzīt (klāt), padzīt (подо что-л.), paskubināt, pielāgot, pietrenkt, pietriekt2) colloq. piestūrēt (автомобиль, лодку)* * *attrenkt, piedzīt [tuvāk], pietrenkt [tuvāk], pietriekt [tuvāk], attriekt, atdzīt; pielāgot; pieskaņot; patrenkt, patriekt, padzīt; pamudināt, paskubināt -
8 подтянуть
v1) gener. pieraut (pievilkt), pievilkt, saraut (брюки, чулки)2) colloq. savilkt uz augšu* * *pievilkt [ciešāk, stingrāk], savilkt [ciešāk, stingrāk]; koncentrēt, savilkt; pievilkt; uzvilkt [augšā]; pavilkt; [sākt] vilkt līdzi; rosināt, pamudināt -
9 поощрить
atbalstīt, mudināt, stimulēt, pamudināt, veicināt -
10 толкнуть
v1) colloq. pagrūst, pastumt (pagrūst)2) simpl. paspert (ar kāju) (ногой)* * *piebikstīt, piebakstīt, aizstumt, aizbīdīt, aizgrūst, atgrūst, pagrūst, atstumt, piegrūst, pabīdīt, pastumt; pamudināt -
11 побуждать
-
12 подталкивать отстающих
vcolloq. pamudināt atpalicējus