-
21 торфяной
* * *1) torboso, di torbaторфяно́й кокс — coke di torba
2) ( работающий на торфе) a torba3) torboso* * *adjgener. torboso -
22 болото
c.palude f, acquitrino m -
23 топь
ж.pantano m, palude f -
24 Лягушка всегда в болоте выживет
Rama di palude sempre salva.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Лягушка всегда в болоте выживет
-
25 болото
[bolóto] n.1.2.◆ -
26 засасывать
-
27 затягивать
[zatjágivat'] v.t. impf. (pf. затянуть - затяну, затянешь)1) stringere2) impers. inghiottire3) attirare4) coprire6) avvitare7) затягиватьсяa) stringersiзатягивать поясом — stringersi la cintura (b) cicatrizzarsi; (c) andare per le lunghe
-
28 клюква
-
29 морошка
-
30 осушать
-
31 стоячий
-
32 тина
[tína] f.1) limo (m.), fanghiglia (f.)2) (fig.) palude, routine quotidiana"Девушки, выйдя замуж,... тонули в тине пошлого, мещанского существования" (А. Чехов) — "Una volta sposate, le ragazze rimanevano invischiate nella volgarità della routine quotidiana" (A. Čechov)
-
33 топь
[top'] f.pantano (m.), palude -
34 труднопроходимый
[trudnoprochodímyj] agg. (труднопроходим, труднопроходима, труднопроходимо, труднопроходимы)impervio, impraticabile -
35 трясина
[trjasína] f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
palude — (del lat. «palus, ūdis»; ant.) f. Laguna. ⇒ *Lago. * * * palude. (Del lat. palus, ūdis). f. p. us. Laguna, charca, paúl … Enciclopedia Universal
palude — s.f. (ant. e tosc. padule s.m.) [lat. palus ūdis ]. 1. (geogr.) [terreno impermeabile nel quale le acque piovane o i corsi d acqua alimentano un bacino di raccolta] ▶◀ acquastrino, acquitrino, Ⓖ (lett.) lama, Ⓖ (lett.) marese, (ant.) padule,… … Enciclopedia Italiana
palude — s. m. [Antigo] Pântano; paul … Dicionário da Língua Portuguesa
palude — (Del lat. palus, ūdis). f. p. us. Laguna, charca, paúl … Diccionario de la lengua española
palude — palud [ paly ] n. m. • v. 1112; lat. palus, paludis ♦ Vx Marais. ⇒ palus. On dit aussi PALUDE , 1895 . « Paludes », récit d André Gide. ⊗ HOM. Palu (paludisme), palus. ● palud ou palude nom masculin (latin … Encyclopédie Universelle
palude — pa·lù·de s.f. 1. AD estensione di terreno ricoperta di acque stagnanti e poco profonde su cui si sviluppa una vegetazione tipica: bonificare le paludi | spec. al pl., seguito da toponimo, per indicare una regione ricca di paludi (abbr. pal.):… … Dizionario italiano
PALUDE Petrus (de) — de PALUDE Petrus vide Petrus … Hofmann J. Lexicon universale
Palude — nf petit marais Gascogne. Var.: paludète … Glossaire des noms topographiques en France
palude — {{hw}}{{palude}}{{/hw}}s. f. Area di terreno depresso di solito ricoperta di acqua stagnante e poco profonda … Enciclopedia di italiano
palude — pl.f. paludi … Dizionario dei sinonimi e contrari
palude — s. f. acquitrino, stagno, pantano, maremma, lama … Sinonimi e Contrari. Terza edizione