-
1 palto
palto -
2 powłoka
palto -
3 кышкы пәлтә
palto -
4 jas
palto s -
5 mantel
palto s -
6 overjas
palto s -
7 пальто
palto -
8 Überzieher
palto -
9 overcoat
palto -
10 상의
palto -
11 gaberdine
palto -
12 overcoat
palto -
13 topcoat
palto -
14 kabát
palto -
15 paletot
palto; manto -
16 topcoat
palto, pardösü -
17 overcoat
n. palto, manto* * *palto* * *['əuvəkout](a usually heavy coat worn over all other clothes especially in winter.) palto -
18 ходить
yürümek; gezmek,dolaşmak; işlemek; giymek,takmak* * *1) врз gitmek; yürümek; gezmek; dolaşmak; devam etmek; (ziyaretine) gitmekребёнок ра́но на́чал ходи́ть — çocuk erken yürüdü
малы́ш то́лько у́чится ходи́ть — bebek emekliyor / sıralıyor
больно́й на́чал ходи́ть — hasta gezmeye başladı
ходи́ть пешко́м — yürümek
ходи́ть по́ лесу — ormanı dolaşmak
ходи́ть из угла́ в у́гол — köşeden köşeye gidip gelmek
наверху́ кто́-то хо́дит — yukarıda biri geziyor
ходи́ть вокру́г чего-л. — bir şeyin çevresinde dolanmak
ходи́ть на охо́ту — ava gitmek / çıkmak
ходи́ть по магази́нам — çarşı pazar dolaşmak
ходи́ть в шко́лу — okula gitmek / devam etmek
ходи́ть на ле́кции — konferanslara devam etmek / gitmek
ходи́ть в теа́тр — tiyatroya gitmek
ходи́ть по музе́ям — müzeleri dolaşmak
раз в неде́лю он хо́дит к врачу́ — haftada bir doktora gidiyor
ходи́ть в го́сти — konuk / misafir gitmek
он бо́льше к нам не хо́дит — bize gelmez / uğramaz oldu
2) ( о транспорте) işlemekтуда́ хо́дит авто́бус? — oraya otobüs işler mi?
авто́бус хо́дит туда́ три ра́за в день — otobüs oraya günde üç posta yapar
3) ( о часах) işlemek4) (в чем-л.) giymek; gezmek, dolaşmak; takmakходи́ть в пальто́ — palto giymek
ходи́ть без пальто́ — paltosuz gezmek
ходи́ть в чёрном — karalar giymek
ходи́ть в очка́х — gözlük takmak
здесь в ве́рхней оде́жде не хо́дят — burada palto ile dolaşılmaz
5) ( в игре) oynamak; oynatmak; hamle yapmak шахм.ходи́ть с да́мы — kızı oynamak
ходи́ть королём — şahı oynatmak
конь так не хо́дит — at böyle yürümez
вам ходи́ть — hamle sırası sizde (в шахматах, шашках); el sizde ( в картах)
6) разг. ( быть в обращении) geçmekэ́ти де́ньги уже́ не хо́дят — bu para artık geçmiyor
э́ти де́ньги в их стране́ не хо́дят — bu para onların ülkesinde geçersizdir
7) разг. olmak,...lık etmek / yapmakс утра́ хожу́ голо́дный — sabahtan beri aç duruyorum
когда́ он ходи́л в председа́телях... — başkanlık ettiği sıralarda...
8) bakmakходи́ть за больны́м — hastaya bakmak
ходи́ть за ребёнком — çocuğa bakmak
••э́та дета́ль станка́ хо́дит вверх-вниз — tezgahın bu parçası bir yukarı bir aşağı gider gelir
-
19 coat
n. palto, manto, ceket; kaban, parka, kaput, post, tabaka, kat, örtü, kabuk————————v. kaplamak, örtmek, sarmak, sürmek (boya/sıva)* * *1. giydir (v.) 2. kaban (n.) 3. kapla (v.) 4. örtü (n.)* * *[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) palto, manto2) (a jacket: a man's coat and trousers.) ceket3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) kürk4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) kat2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) kaplamak, ince bir tabaka ile örtmek- coating- coat of arms -
20 duffle coat
yün palto* * *(a coat of coarse woollen cloth usually with a hood.) başlıklı palto
См. также в других словарях:
palto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. paltolcie {{/stl 8}}{{stl 7}} męski lub damski płaszcz zimowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włożyć, zdjąć palto. Ciepłe, lekkie palto. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paltò — s.m. [adattam. del fr. paletot ]. (abbigl.) [soprabito invernale pesante] ▶◀ cappotto, (disus.) gabbano, paletot, [da uomo] (disus.) palamidone, [da uomo] (disus.) pastrano … Enciclopedia Italiana
palto — pàltō m <G òa> DEFINICIJA muški crni ogrtač specifičnog kroja, s ovratnikom od baršuna; paletun ETIMOLOGIJA fr. paletot, v. paletun … Hrvatski jezični portal
palto — sustantivo masculino 1. Origen: América. Aguacate, árbol … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palto — m. Arg.), Chile, Perú y Ur. aguacate (ǁ árbol) … Diccionario de la lengua española
paltó — m. Ven. Chaqueta o americana … Diccionario de la lengua española
palto — ► sustantivo masculino América Meridional BOTÁNICA Aguacate, árbol de la familia de las lauráceas, de hojas alternas, flores dioicas y fruto en drupa muy apreciado por su carne suave y perfumada. * * * palto (de «palta»; Chi.) m. *Aguacate (árbol … Enciclopedia Universal
palto — n III, Ms. paltolcie; lm D. palt «wierzchnie okrycie damskie lub męskie, zwykle zimowe; płaszcz zimowy» Palto wełniane. Palto z futrzanym kołnierzem. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
palto — {{＃}}{{LM P28796}}{{〓}} {{SynP29494}} {{［}}palto{{］}} ‹pal·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} árbol del aguacate. {{＃}}{{LM SynP29494}}{{〓}} {{CLAVE P28796}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
paltó — {{＃}}{{LM SynP42993}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}paltó{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ {{SynC08417}}{{↑}}chaqueta{{↓}} • americana … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
paltó — pal|tó Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
