-
1 paloma
paloma sustantivo femenino (Zool) pigeon; ( blanca) dove; ( como símbolo) dove; paloma mensajera carrier pigeon; paloma torcaz or torcaza ringdove, wood pigeon (BrE)
paloma sustantivo femenino
1 Zool pigeon
paloma mensajera, homing o carrier pigeon
2 Lit Arte Rel dove
paloma de la paz, dove of peace ' paloma' also found in these entries: Spanish: representar - torcaz - pichón English: coo - dove - pigeon - homing - wood -
2 dove
(a kind of pigeon.) palomadove n palomatr[dəʊv]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=dive dive{————————tr[dʌv]1 (bird) paloma (blanca)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLturtle dove tórtola comúndove ['dʌv] n: paloma fn.• paloma s.f.
I dʌvnoun paloma f
II dəʊv
I
[dʌv]N (Orn) paloma f ; (Pol) (=person opposed to war) pacifista mf
II
[dǝʊv](US) PT of dive* * *
I [dʌv]noun paloma f
II [dəʊv] -
3 pigeon
'pi‹ən(any of several kinds of bird of the dove family.) paloma- pigeon-toed
pigeon n palomatr['pɪʤɪn]2 SMALLSPORT/SMALL pichón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's my «(your/his/her etc)» pigeon es asunto mío (tuyo/suyo etc)pigeon fancier colombófilo,-apigeon loft palomar nombre masculinopigeon ['pɪʤən] n: paloma fn.• paloma s.f.• pichón s.m.'pɪdʒən, 'pɪdʒɪn, 'pɪdʒən['pɪdʒǝn]pigeon fancier — colombófilo, -la m,f
1. N2) *2.CPDpigeon fancier N — colombófilo(-a) m / f
pigeon fancying N — colombofilia f
pigeon house, pigeon loft N — palomar m
pigeon post N — correo m de palomas
pigeon shooting N — tiro m de pichón
* * *['pɪdʒən, 'pɪdʒɪn, 'pɪdʒən]pigeon fancier — colombófilo, -la m,f
-
4 homing
1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) (paloma) mensajera2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) buscador, cazadortr['həʊmɪŋ]1 SMALLTECHNICAL/SMALL buscador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhoming pigeon paloma mensajeran.• vuelta al palomar s.f.'həʊmɪŋ['hǝʊmɪŋ]homing pigeon — paloma f mensajera
1.ADJ [missile] buscador, cazador2.CPDhoming device N — dispositivo m buscador de blancos
homing instinct N — instinto m de volver al hogar
homing pigeon N — paloma f mensajera
* * *['həʊmɪŋ]homing pigeon — paloma f mensajera
-
5 carrier pigeon
paloma mensajeracarrier pigeon : paloma f mensajeranoun paloma f mensajera* * *noun paloma f mensajera -
6 ringdove
s.paloma torcaz, paloma torcaza, paloma zorita, paloma zurita. -
7 rock dove
s.paloma casera, paloma bravía, paloma doméstica, paloma zurana. -
8 wood pigeon
s.paloma torcaz, paloma torcaza, paloma zorita, paloma zurita. -
9 wood pigeon
-
10 columba oenas
s.paloma zurita, paloma brava, paloma silvestre. -
11 homer
s.1 homer, medida antigua de los judíos.2 paloma viajera, paloma correo.3 Homero.4 jonrón.5 paloma mensajera.6 Homer, Winslow Homer. -
12 pouter
s.1 hombre ceñudo, que pone mala cara.2 guturosa, buchona; paloma de cuello grueso; paloma que tiene la costumbre de dilatar la parte anterior del cuello.3 paloma buchona. -
13 rock pigeon
s.paloma bravía, paloma casera, paloma zurana. -
14 stock dove
s.paloma brava, paloma zurita, paloma silvestre. -
15 carrier
tr['kærɪəSMALLr/SMALL]1 (company, person) transportista nombre masulino o femenino2 SMALLAVIATION/SMALL compañía aérea, línea aérea3 SMALLMEDICINE/SMALL (of disease) portador,-ra4 (on bicycle) cesta, canasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcarrier bag bolsa de papel, bolsa de plásticocarrier pigeon paloma mensajeracarrier ['kæriər] n1) : transportista mf, empresa f de transportes2) : portador m, -dora f (de una enfermedad)3)aircraft carrier : portaaviones mn.• faquín s.m.n.• acarreador s.m.• cargador s.m.• carrete s.m.• esportillero s.m.• portaaviones s.m.• portador, -ora s.m.,f.• soporte s.m.• trajinante s.m.• transportador s.m.• transportista (Transporte) s.m.,f.'kæriər, 'kæriə(r)2) (of disease, gene) portador, -dora m,f3) carrier (bag) (BrE) bolsa f (de plástico or papel)['kærɪǝ(r)]1. N1) (Comm) (=person) transportista mf ; (=company) empresa f de transportes2) (=airline) aerotransportista m, aerolínea f3) (Med) [of disease] portador(a) m / f4) (also: aircraft carrier) portaaviones m inv ; (also: troop carrier) (Aer) avión m de transporte de tropas; (Naut) (=troopship) barco m de transporte de tropas2.CPDcarrier bag N — bolsa f (de papel or plástico)
carrier pigeon N — paloma f mensajera
* * *['kæriər, 'kæriə(r)]2) (of disease, gene) portador, -dora m,f3) carrier (bag) (BrE) bolsa f (de plástico or papel) -
16 represent
reprə'zent
1. verb1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) representar2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) representar3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) representar•- representative
2. noun1) ((also rep rep) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) representante2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) representanterepresent vb representartr[reprɪ'zent]1 representarrepresent [.rɛprɪ'zɛnt] vt1) symbolize: representarthe flag represents our country: la bandera representa a nuestro país2) : representar, ser un representante dean attorney who represents his client: un abogado que representa su cliente3) portray: presentarhe represents himself as a friend: se presenta como amigov.• figurar v.• representar v.• ser agente de v.• ser apoderado de v.• ser representante de v.'reprɪ'zent1)a) ( stand for) representarb) ( constitute) representar, constituir*this represents a radical change in policy — esto representa or constituye un radical cambio de política
2) ( act as representative for) \<\<client/president\>\> representar; \<\<company\>\> ( Busn) ser* representante or agente de3) (frml) ( describe) presentar[reprɪ'zent]VT1) (=stand for, symbolize) representar2) (=act or speak for) [+ client, country] representar a; [+ company] ser agente de; [+ change, achievement] representarhis early work is well represented in the exhibition — sus primeros trabajos están bien representados en la exposición, su primera época está bien representada
3) frm (=convey, explain) presentar, describirit has been represented to us that... — se ha pretendido que..., se nos ha dicho que...
* * *['reprɪ'zent]1)a) ( stand for) representarb) ( constitute) representar, constituir*this represents a radical change in policy — esto representa or constituye un radical cambio de política
2) ( act as representative for) \<\<client/president\>\> representar; \<\<company\>\> ( Busn) ser* representante or agente de3) (frml) ( describe) presentar -
17 torcaz
torcaz adj Orn (una paloma) wood pigeon ' torcaz' also found in these entries: Spanish: paloma English: wood -
18 columbia palumbus
s.paloma torcaz, paloma torcaza. -
19 domestic pigeon
s.paloma duende, paloma duenda. -
20 fantail
adj.con una parte en forma de abanico.s.1 variedad de paloma que despliega la cola en forma de abanico.2 cola de abanico, pájaro, el matamoscas de Australia.3 mechero de abanico.4 ensambladura de cola de milano.5 paloma colipava.
См. также в других словарях:
paloma — (Del lat. vulg. palumba). 1. f. Ave domesticada que provino de la paloma silvestre y de la que hay muchas variedades o castas, que se diferencian principalmente por el tamaño o el color. 2. Persona de genio apacible y quieto. 3. En el ámbito… … Diccionario de la lengua española
Paloma — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Paloma (la Colombe en espagnol) désigne : Paloma (prénom) : un prénom espagnol (Liste des prénoms espagnols) Ouragan Paloma … Wikipédia en Français
Paloma — ist der Name folgender Personen: Paloma Picasso (* 1949), spanisch französische Designerin Paloma Herrera (* 1975), argentinische Balletttänzerin Paloma Würth (* 1979), schweizer Schlagersängerin Paloma Faith (* 1985), englische Schauspielerin… … Deutsch Wikipedia
Paloma — may refer to: People Paloma is a female Spanish first name, meaning dove. The name may refer to: * Paloma Picasso, fashion designer * Paloma Rao, actress * Paloma San Basilio, singer * Paloma Baeza, actress Places * Paloma, California, United… … Wikipedia
paloma — sustantivo femenino 1. (macho palomo ) Familia Columbidae. Ave de color generalmente grisáceo, cuello corto, cabeza pequeña y pico con un ligero abultamiento en la parte de arriba. paloma bravía / silvestre. paloma doméstica. paloma torcaz.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paloma I — Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Passagierschiff Einsatzzweck: Kreuzfahrten Vermessung: 12535 BRZ Maschinen: Dieselmotoren … Deutsch Wikipedia
paloma — sf. žr. palomys: Lauke, kur paloma, vanduo guli pavasarį ilgiau Jnšk. Šiaulėnų bažnyčia palomoj statyta, rusvai nudažyta (d.) Sd … Dictionary of the Lithuanian Language
Paloma — f Spanish: from the vocabulary word meaning ‘dove’ (Latin palumba, earlier palumbes). The given name has originated because of the attractive gentle qualities of the bird; it may in part have a religious significance, as the dove is the symbol of … First names dictionary
paloma — |ô| s. f. 1. [Marinha] Cabo que rodeia a verga pelo meio. 2. Fio grosso. 3. O mesmo que palomar. 4. [Pouco usado] Pomba … Dicionário da Língua Portuguesa
Paloma — (Del lat. vulgar palumba < lat. palumbes, paloma torcaz.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave columbiforme de tamaño mediano, cabeza pequeña, pico corto y cola robusta que anda al paso, nidifica en árboles y cornisas y se alimenta de granos y … Enciclopedia Universal
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española