-
1 palo
'palom1) Stange f, Knüppel m, Pfahl m2)palo de golf — SPORT Golfschläger m
3) ( pegar) Prügel m4) ( en los naipes) Trumpffarbe beim Kartenspiel5) ( sufrir daño)recibir palo — Prügel einstecken, Schläge bekommen
sustantivo masculino9. [de baraja] Farbe im spanischen Kartenspiel13. (locución)palopalo ['palo]num1num (bastón) Stock masculino; (vara) Stab masculino; (garrote) Knüppel masculino; (estaca) Pfahl masculino; náutico Mast masculino; palo de agua americanismo Regenguss masculino; palo de la escoba Besenstiel masculino; palo de hockey Hockeyschläger masculino; palo de mando aeronáutica, náutica Steuerknüppel masculino; palo de la portería Torpfosten masculino; palo de tienda Zeltstange femenino; ser un palo americanismo (figurativo) eine wichtige Persönlichkeit sein; cada palo aguanta su vela (proverbio) jeder muss für seine (eigenen) Taten geradestehennum2num (madera) Holz neutro; de tal palo, tal astilla (proverbio) der Apfel fällt nicht weit vom Stammnum3num (paliza) Schlag masculino; andar a palos verkracht sein; dar palos de ciego blind um sich schlagen; (figurativo) unüberlegt handeln; dar un palo a alguien jdn fertig machen; echar a alguien a palos jdn gewaltsam rausschmeißen; liarse a palos con alguien sich mit jemandem schlagen; moler a alguien a palos jdn windelweich prügeln -
2 chuzo
'tʃuzom( palo con una punta de metal) Spieß msustantivo masculinochuzochuzo ['6B36F75Cʧ6B36F75Cuθo] -
3 porra
'pɔrrafKeule fmandar a la porra — (fam) zum Teufel jagen
sustantivo femenino1. [palo] Schlagstock der3. (locución)¡vete a la porra! geh zum Teufel!————————interjección (gen pl)¡porras! verdammt nochmal!porraporra ['porra]
См. также в других словарях:
bastón — (De or. inc.); cf. it. bastone, fr. bâton). 1. m. Vara, por lo común con puño y contera y más o menos pulimento, que sirve para apoyarse al andar. 2. Insignia de mando o de autoridad, generalmente de caña de Indias. 3. En el arte de la seda, palo … Diccionario de la lengua española
bastón — sustantivo masculino 1. Palo de madera o metal con empuñadura, generalmente pulido o trabajado, que se usa para apoyarse al andar: bastón con empuñadura de plata. Su abuelo necesita el bastón para andar. 2. Palo usado por algunas autoridades como … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bastón de combate — Saltar a navegación, búsqueda Bastón de combate Otros nombres Canne de combat Especialidad Combate con bastón País de origen Francia … Wikipedia Español
Bastón de Fuego — Saltar a navegación, búsqueda El Bastón de Fuego es una cultura tradicional de Samoa que se utiliza en danzas ceremoniales. Originalmente hecho con un palo de madera envuelto en toallas en ambos extremos y con hojas en el centro. El ejecutante… … Wikipedia Español
Bastón (heráldica) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bastón (desambiguación). Escudo de Cataluña con bastones En heráldica, se denomina bastón a las franjas que recorren el escudo en sentido vertical … Wikipedia Español
bastón — ► sustantivo masculino 1 Palo con una empuñadura usado para apoyarse al andar: ■ utilizaba un bastón con empuñadura de plata. 2 Palo labrado con empuñadura y adornos que se utiliza como distintivo de autoridad. 3 DEPORTES Barra metálica que, en… … Enciclopedia Universal
bastón — {{#}}{{LM B04891}}{{〓}} {{SynB05004}} {{[}}bastón{{]}} ‹bas·tón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vara o palo que sirve de apoyo al caminar. {{<}}2{{>}} Distintivo simbólico que confiere autoridad civil o militar: • bastón de mando.{{○}} {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
palo — sustantivo masculino 1) vara, bastón, garrote, tranca, cayado, cachava, báculo*, barra, barrote*, listón. El palo largo y delgado se llama vara; el que sirve para apoyarse al andar, bastón. Uno y otro pueden ser insignia de mando. El palo grueso… … Diccionario de sinónimos y antónimos
palo — (Del lat. palus, poste.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de madera más largo que grueso y por lo general de forma cilíndrica: ■ el perro recogía al vuelo los palos que le lanzaba . 2 Golpe que se da con un trozo de madera o con otro utensilio. 3… … Enciclopedia Universal
palo — {{#}}{{LM P28775}}{{〓}} {{SynP29472}} {{[}}palo{{]}} ‹pa·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Trozo de madera más largo que grueso, generalmente cilíndrico y fácil de manejar: • Recogieron palos secos para encender fuego.{{○}} {{<}}2{{>}} Golpe dado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
palo — s m I. 1 Trozo de madera, más largo que grueso, relativamente recto y cilíndrico: palo de escoba, cerca de palos 2 Madera de algún árbol: silla de palo, cuchara de palo 3 Árbol, cuando se clasifica según alguna característica particular, sus… … Español en México