-
1 болезненная бледность
adjgener. pallidume, pallore morbosoUniversale dizionario russo-italiano > болезненная бледность
-
2 дробинка
-
3 тусклость
ж.appannatura, appannamento mту́склость осеннего дня — (lo) scialbore di una giornata d'autunno
* * *ngener. pallidume -
4 шарик
1) ( маленький шар) pallina ж., sferetta ж.2) ( шариковая ручка) biro ж., penna ж. a sfera* * *м.свернуть в ша́рик (бумагу) — appallottolare vt
2) разг.а) шутл. ( о планете Земля) globo terrestreб) ( о шариковой ручке) biro fкрасные / белые кровяные ша́рики физиол. — globuli rossi / bianchi
••у него ша́риков не хватает прост. — gli manca qualche rotella
ша́рики за ролики заехали — ср. essere nel pallone
* * *n2) gastron. 3 arancina (сладость), 3 arancino (сладость)3) special. pallino
См. также в других словарях:
pallore — s.m. [dal lat. pallor oris, der. di pallēre esser pallido ]. [aspetto di chi o di ciò che è pallido] ▶◀ bianchezza, (non com.) pallidezza, (lett.) pallidità, (ant.) pallidore, (non com.) pallidume, (non com.) scialbore. ◀▶ colorito … Enciclopedia Italiana
