-
1 обнажать
paljastaa -
2 обнажить
paljastaa -
3 оголить
paljastaa -
4 оголять
paljastaa -
5 обнажить голову
-
6 разоблачиться
paljastaa itsensä -
7 обнаруживать
paljastaa, löytää, keksiä -
8 публичное разоблачение
paljastaa, altistaa -
9 снимать покрывало
paljastaa, paljastua -
10 обнажить голову
paljastaa päänsä -
11 вскрыть
perf1) avata, aukaistaвскрыть письмо́ — avata kirje
2) kuv paljastaaвскрыть злоупотребле́ния — paljastaa väärinkäytokset
-
12 выдать
perf1) antaa, luovuttaaвы́дать докуме́нты — antaa asiapaperit
вы́дать зарпла́ту — maksaa palkka
2) ( разоблачить) paljastaa, antaa ilmiвы́дать секре́т — paljastaa salaisuus
3) naittaaвы́дать дочь за́муж за кого́-либо — naittaa tyttärensä jllek
-
13 обличить
-
14 обнаружить
paljastaa, tuoda ilmi -
15 разоблачить
perf; ks разоблачатьpaljastaa, saattaa päivänvaloon -
16 раскрыть
-
17 снимать
avata, paljastaa
См. также в других словарях:
paljastaa — • osoittaa, tuoda esiin • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
osoittaa — • paljastaa, tuoda esiin • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa • osoittaa, näyttää, viitata, viittoa, viitoittaa • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa tiedoksi — fin., bus., econ. • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa fin., bus., econ. • raportoida, antaa tiedoksi, ilmoittaa, informoida, julistaa, julkistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ilmentää — • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa, tulkita … Suomi sanakirja synonyymejä
indikoida — • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
kuvastaa — • kuvastaa, heijastaa, kajastaa, peilata • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa, tulkita … Suomi sanakirja synonyymejä
näyttää — • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa, tulkita • osoittaa, näyttää, viitata, viittoa, viitoittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
saattaa julkisuuteen — • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
saattaa päivänvaloon — • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
tiedottaa — • ilmoittaa, ilmaista, informoida, julistaa, julkaista, kuuluttaa, saattaa tiedoksi, tiedottaa • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa • tiedottaa, ilmaista,… … Suomi sanakirja synonyymejä
todistaa — • motivoida, argumentoida, perustella, todistaa, todistella, • todentaa, dokumentoida, näyttää toteen, todistaa, vahvistaa, varmentaa, verifioida • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä