-
1 palimpsest
• palimpsest -
2 palimpsest
-
3 palimpsest
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > palimpsest
-
4 palimpsest
-
5 palimpsest
palimpsest [ˊpælɪmpsest] nист. палимпсе́ст -
6 palimpsest
• palimpsest; pergamenat ispisan jedan red p -
7 palimpsest
• palimpsest• druh rukopisu -
8 palimpsest
palimpsest (papüürus, puhtaks kraabitud paber) -
9 palimpsest
-
10 Palimpsest
Palimpsest m, n -es, -e палимпсе́ст (ру́копись, пи́санная на перга́менте по соско́бленному те́ксту) -
11 palimpsest
-
12 palimpsest
-
13 palimpsest
pal·imp·sest[ˈpælɪmsest]n Palimpsest m o nt* * *['plɪmpsest]nPalimpsest m* * *double palimpsest zweimal neu beschriebenes Blatt -
14 Palimpsest
-
15 palimpsest
{'pælimpsest}
n палеогр. палимпсест* * *{'palimpsest} n палеогр. палимпсест.* * *n палеогр. палимпсест* * *palimpsest[´pælimp¸sest] n ист., лит. палимпсест. -
16 palimpsest
-
17 palimpsest
n. palmpest, uitgewiste kaart; meermaals beschreven perkamentrol[ pælimpsest] -
18 palimpsest
[ˈpælɪmpsest]palimpsest написанный на месте прежнего текста palimpsest ист. палимпсест -
19 palimpsest
ˈpælɪmpsest
1. сущ.
1) палимпсест( древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст)
2) перен. что-л., имеющее скрытую сторону, не видимую на поверхности
3) надгробная латунная доска, использованная с обратной стороны
2. прил.
1) написанный на месте прежнего текста
2) перен. имеющий скрытую сторону, не видимую на поверхности
3) использованный с обратной стороны (о надгробной доске) (историческое) палимпсест (историческое) латунная надгробная доска, использованная с обратной стороны (историческое) живопись, написанная на месте прежней (историческое) написанный на месте прежнего стертого текста или картины palimpsest написанный на месте прежнего текста ~ ист. палимпсестБольшой англо-русский и русско-английский словарь > palimpsest
-
20 palimpsest
subst. \/ˈpælɪmpsest\/palimpsest (pergament som det er skrevet på flere ganger)
См. также в других словарях:
palimpsest — pal imp*sest (p[a^]l [i^]mp*s[e^]st), n. [L. palimpsestus, Gr. pali mpshstos scratched or scraped again, pali mpshston a palimpsest; pa lin again + psh^n to rub, rub away: cf. F. palimpseste.] A parchment which has been written upon twice, the… … The Collaborative International Dictionary of English
palimpsest — PALIMPSÉST, palimpseste, s.n. Pergament sau papirus de pe care s a şters sau s a ras scrierea iniţială pentru a se putea utiliza din nou şi pe care se mai văd urmele vechiului text. – Din fr. palimpseste. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX … Dicționar Român
Palimpsest — Smn nach Abkratzen wieder beschriebene Pergamenthandschrift per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. palimpsēstos m., dieses aus gr. palímpsēstos m. wieder abgerieben , zu gr. pálin wieder, neuerdings und gr. psáein reiben .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
palimpsest — ► NOUN 1) a parchment or other surface on which writing has been applied over earlier writing which has been erased. 2) something reused or altered but still bearing visible traces of its earlier form: the house is a palimpsest of the taste of… … English terms dictionary
Palimpsest — est un espace de stockage mis en ligne par Google en février 2008. Cet espace est exclusivement réservé à la science en partenariat avec une autre branche de Google : Google.org afin d améliorer la face du monde . Portail de l’informatique… … Wikipédia en Français
Palimpsest — (v. gr.), so v.w. Codex rescriptus, s.u. Codex 6) … Pierer's Universal-Lexikon
Palimpsést — (griech., lat. Codex rescriptus), ein Pergament, von dem die Schrift, mit der dasselbe ursprünglich beschrieben war, abgekratzt, wegradiert oder sonst unsichtbar gemacht wurde, damit man Neues darauf schreiben konnte. Da im Mittelalter das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Palimpsést — (grch.) oder Codex rescriptus (lat.), Handschrift auf vorher schon einmal beschriebenen, nachher aber abgewaschenen oder abgeriebenen Pergamenten. Mit Hilfe von chem. Reagentien ist das Lesen der ältern verwischten Schrift möglich. – Vgl.… … Kleines Konversations-Lexikon
palìmpsest — m tekst ispisan na pergamentu s kojeg je prethodno izbrisan prvotni tekst ✧ {{001f}}lat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
palimpsest — (n.) parchment from which earlier writing has been removed to clear it for new writing, 1660s, from L. palimpsestus, from Gk. palimpsestos scraped again, from palin again (see PALINDROME (Cf. palindrome)) + verbal adjective of psen to rub smooth… … Etymology dictionary
palimpsest — palìmpsest m DEFINICIJA tekst ispisan na pergamentu s kojeg je prethodno izbrisan prvotni tekst ETIMOLOGIJA lat. palimpsestus ← grč. palímpsēstos: ponovno izbrisan ≃ palin + psēstós: izbrisan, izgreben … Hrvatski jezični portal