-
1 palazzo dello sport
See:Cultural note: palazzi Several of the Roman palazzi now have political functions. The sixteenth-century Palazzo Chigi, in Piazza Colonna, was acquired by the state in 1919 and became the seat of the Ministry of Foreign Affairs; since 1961 it has housed the Prime Minister's office and hosted Cabinet meetings. Palazzo Madama, another sixteenth-century building which was originally built for the Medici family, has been the home of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio, completed in 1694, has housed the "Camera dei deputati" since 1870. -
2 palazzo dello sport
Dizionario di costruzione italiana-russo > palazzo dello sport
-
3 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale -- королевский дворец congiura di palazzo -- дворцовый заговор sacri palazzi -- папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno -- Зимний дворец palazzo Madama fig -- палаццо Мадама (резиденция сената) palazzo dello sport -- дворец спорта palazzo Chigi -- палаццо Киджи (резиденция Оовмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
4 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale — королевский дворец congiura di palazzo — дворцовый заговор sacri palazzi — папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno — Зимний дворец palazzo Madama fig — палаццо Мадама ( резиденция сената) palazzo dello sport — дворец спорта palazzo Chigi — палаццо Киджи ( резиденция Совмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
5 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace. -
6 palazzo
m.1.1) дворецdi (da, del) palazzo — дворцовый (agg.)
palazzo rinascimentale (medievale, barocco) — дворец эпохи Возрождения (средневековый дворец, дворец в стиле барокко)
palazzo ducale — a) герцогский дворец; b) (dei dogi) дворец дожей
2) (caseggiato) многоквартирный (многоэтажный) жилой дом, здание (n.); (condominio) кондоминиумintrighi di palazzo (scherz.) — интриги мадридского двора
4) (sede) дворец; здание (n.)2.•◆
congiura di palazzo — дворцовый заговор -
7 palazzo
m1) дворецpalazzo reale — королевский дворецcongiura di palazzo — дворцовый заговорsacri palazzi — папский дворец, Ватиканpalazzo Madama перен. — палаццо Мадама ( резиденция сената)2) многоэтажный дом, большое здание•Syn: -
8 palazzo sm
[pa'lattso](reggia) palace, (edificio) building -
9 palazzo
sm [pa'lattso](reggia) palace, (edificio) building -
10 palazzo
-
11 дворец
-
12 крытый
-
13 entrata
f entrancein parcheggio entrance, way inin un paese entryinformation technology input( guadagno) earningsentrata libera admission free* * *entrata s.f.1 ( l'entrare) entrance, entry, admission: entrata libera, admission (o admittance) free; l'entrata è dalle cinque alle otto, admission from five to eight; (teatr.) biglietto di entrata, admission ticket; lo applaudirono fin dall'entrata in scena, they were already applauding him on his first entrance; entrata in carica, entrance into office; fare un'entrata trionfale, to make a triumphant entry // l'entrata fallosa del terzino l'ha atterrato, the fullback's foul takle brought him down2 ( ingresso) entrance, entry: entrata principale, front (o main) entrance; entrata sul retro, back entrance; l'entrata della villa era maestosa, the entrance to the villa was majestic (o imposing); un lungo viale andava dal cancello all'entrata del palazzo, a long avenue led from the gate to the palace entrance; all' entrata del cinema distribuivano volantini, they were handing out leaflets at the entrance to the cinema; ci troveremo alle tre davanti all'entrata, we'll meet at three in front of the entrance3 ( lemma) entry4 (spec. pl.) ( reddito) income; ( guadagno) earning; ( proventi) revenue, receipts, takings: (amm.) entrate e uscite, debit and credit; entrate e uscite di cassa, cash receipts and payments // (econ.): entrate pubbliche, public (o government) revenue (o income); entrate straordinarie, additional (o extraordinary) receipts; entrate delle partite invisibili, invisible earnings; entrate dello stato, (government) revenue; entrate doganali, customs receipts; entrate erariali, revenue receipts; entrate e spese in bilancio, revenue and expenditure; entrate in natura, income in kind; entrate lorde, gross receipts; entrate nette, net receipts; entrate previste, estimated revenue5 (miner.) adit.* * *[en'trata]sostantivo femminile1) (ingresso) entrance (di to)"entrata" — "entrance", "way in" BE
2) (anticamera) hall, entry3) (l'entrare) entry, entrance; (di veicoli, merci) entry; (ammissione) admission"entrata libera" — "free admission o entry"
in entrata — [ merci] inward-bound
4) teatr. entrance5) (reddito)le -e — income, revenues; amm. receipts
6) sport tackle•entrata in carica — entrance into office, appointment
* * *entrata/en'trata/sostantivo f.2 (anticamera) hall, entry3 (l'entrare) entry, entrance; (di veicoli, merci) entry; (ammissione) admission; "entrata libera" "free admission o entry"; in entrata [ merci] inward-bound4 teatr. entrance6 sport tackleentrata in carica entrance into office, appointment; entrata in guerra entry into the war; entrata principale main entrance; entrata di servizio service entrance; entrata in vigore coming into effect.
См. также в других словарях:
palazzo — /pa lats:o/ (lett. e ant. palagio /pa ladʒo/) s.m. [lat. palatium ]. 1. a. (archit.) [edificio di grandi dimensioni, solitamente di particolare dignità architettonica] ▶◀ ‖ dimora, magione. ● Espressioni: palazzo del ghiaccio [stadio coperto… … Enciclopedia Italiana
palazzo — pa·làz·zo s.m. FO 1a. edificio di grandi dimensioni, architettonicamente maestoso, un tempo adibito a dimora signorile, ora per lo più sede di uffici pubblici: un palazzo barocco | i sacri palazzi apostolici, residenza papale in Vaticano | anche… … Dizionario italiano
palazzo — {{hw}}{{palazzo}}{{/hw}}s. m. 1 Edificio imponente, un tempo residenza signorile, ora spesso sede di enti pubblici, musei e sim.: palazzo Pitti. 2 (est.) Corte principesca o reggia: si tennero molte feste a palazzo | Congiura di –p, ordita dagli… … Enciclopedia di italiano
Palazzo di Bocce — Palazzo di Bocce, located in suburban Detroit, Michigan in Orion Township, is a bocce facility in the United States. It opened in June 2004. The 2005 World Bocce Championships were held in Torino, Italy September 26 to October 1 at Palazzetto… … Wikipedia
Rom 1960 — XVII. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 83 Teilnehmende Athleten 5.352 (4.741 Männer, 611 Frauen) Wettbewerbe 150 in 17 Sportarten … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1960 — XVII. Olympische Sommerspiele Austragungsort Rom, Italien … Deutsch Wikipedia
Pier Luigi Nervi — (* 21. Juni 1891 in Sondrio, Lombardei; † 9. Januar 1979 in Rom) war ein italienischer Bauingenieur des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wichtige Bauten (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
1960 Summer Olympics — Games of the XVII Olympiad Host city Rome, Italy Nations participating 83 Athletes participating 5,338 (4,727 men, 611 wom … Wikipedia
PalaLottomatica — Généralités Surnom Palazzo dello Sport, PalaSport, PalaEUR Adresse Piazzale dello Sport I 00144 Rome … Wikipédia en Français
The Rolling Stones European Tour 1967 — infobox concert tour concert tour name = The Rolling Stones European Tour 1967 artist = The Rolling Stones start date = 25 March 1967 end date = 17 April 1967 number of legs = 1 number of shows = 27 last tour = British Tour 1966 this tour =… … Wikipedia
Pier Luigi Nervi — Saltar a navegación, búsqueda Pier Luigi Nervi Palacio de los Deportes, Roma, obra de Nervi Nacimiento 21 de junio de 1891 Sondrio … Wikipedia Español