-
1 palatium
I palātium, ī n.дворец, чертог ( palatia caeli O)II Palātium, ī n.1) Палатинский холм (в Риме, между Авентином и Капитолием, южнее Форума) C, L, Tib -
2 Palatium
сущ.стр. главное здание замка -
3 palatium
дворец императора (1. 10 pr. D. 49, 16);in palatio militando (1. 4 C. 12, 29).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > palatium
-
4 Palatium
, i n1) Палатинский холм;2) императорский дворец (резиденция Августа находилась на Палатинском холме -
5 Sacrum Palatium Apostolicum (Sacred Apostolic Palace, Vatican, Quirinal, сокр. S.P.A.)
Религия: Ватикан, Святой апостольский дворецУниверсальный англо-русский словарь > Sacrum Palatium Apostolicum (Sacred Apostolic Palace, Vatican, Quirinal, сокр. S.P.A.)
-
6 Sacrum Palatium Apostolicum
Универсальный англо-русский словарь > Sacrum Palatium Apostolicum
-
7 palatinus
I palātīnus, ī m. [ palatium ]служащий императорского двора, царедворец M, LamprII Palātīnus, a, um [Palatium]1) Палатинский (collis O; tribus Vr, C)Apollo P. H — храм Аполлона на Палатинском холме (с библиотекой, основанной при Августе)2) императорский (domus Su; laurus O) -
8 Daphnensis
-
9 S.P.A.
1) Религия: Sacrum Palatium Apostolicum ("Sacred Apostolic Palace", Vatican, Quirinal)2) Страхование: Subject to particular average (the opposite of F.P.A., i.e. free of particular average) -
10 s.p.a.
1) Религия: Sacrum Palatium Apostolicum ("Sacred Apostolic Palace", Vatican, Quirinal)2) Страхование: Subject to particular average (the opposite of F.P.A., i.e. free of particular average) -
11 Palatinat
n1) сфера компетенции и должность высших судей при дворе франкских королей во время и после каролингского правления <от лат. palatinus – "сопровождающий кайзера"> → Karolinger, Pfalzgraf 1)2) ист. области на юге Германии, входившие в сферу правления определённого пфальцграфа: Palatinatus ad Rhenum (Рейн-Пфальц), Palatinatus superior (Верхний Пфальц), Palatinatus inferior (Нижний Пфальц или Курпфальц), Palatinatus Neoburgicus (Пфальц-Нойбург), Palatinatus Saxoniae (Саксония), Palatinatus Sueviae (Швабия) <от лат. palatinus – "принадлежащий к Палатиуму (Palatium) – название одного из семи римских холмов, на котором находился дворец императора> → Pfalzgraf 2) -
12 Pfalz
f1) ист. средневековые поместья королей, императоров и их двора, путевые дворцы, использовались как пункты управления своими владениями, места проведения королём судебных разбирательств <название от лат. palatium (Palast) – дворец> → Pfalzgraf 1)2) ист. княжество по среднему Рейну, с XII в. пфальцграфство (Pfalzgrafschaft), с 1356 г. курфюршество (Kurpfalz) с главным городом Хайдельберг. В 1815-1945 гг. территория Пфальца по левому берегу Рейна входила в состав Баварии (Bayerische Pfalz) → Bayern, Pfalzgraf 2)3) южная область федеральной земли Рейнланд-Пфальц, с 1946 г. – её округ (Regierungsbezirk) → Rheinland-Pfalz -
13 palāta
lietv. палатаLKLv59▪ Terminiru палата celtn.lv velvju zālelv (slimnīcā)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv palāta slimnīcāru палата IMašB, BūVPru палата двоpецUzņ, Ek, Dokru пaлaтaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu palatium ‘pils’lv 1. Augstākā valsts likumdevējvaras iestāde vai tās sastāvdaļa, piem., lordu palāta — parlamenta augšpalātalv 2. Valsts iestāde, kas vada kādu nozari, piem., tirdzniecības palātalv 3. Slimnieku istaba slimnīcā, sanatorijāJum99▪ Sinonīmilietv. nodaļaT09
См. также в других словарях:
Palatĭum — (lat.). 1) Palast der römischen Kaiser auf dem Capitol, s. Rom (a. Geogr.); 2) Name der zehnten Region in Rom; 3) Ort in Gallia cisalpina, j. Palazzo; 4) Stadt im Lande der Sabiner in Mittelitalien, j. Ruinen Pallanti bei Torricella … Pierer's Universal-Lexikon
Palatĭum — (lat.), soviel wie Palatinischer Berg (s. d.); dann Prachtgebäude für Kaiser und Hof, Palast; in den mittelalterlichen Klöstern auch soviel wie Speisesaal. Vgl. Palast und Pfalz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Palatium — [lateinisch] das, s/...ti|en, 1) in der römischen Kaiserzeit der kaiserliche Wohnsitz (auf dem Palatin). 2) im Mittelalter gleichbedeutend mit Pfalz … Universal-Lexikon
PALATIUM — I. PALATIUM Imperatorum Regumque Aula, ut et splendidorum quorumque hominum magnificae aedes; unde nomen traxerit, dictum supra. Suidas a capite hominis recenter occisi, dum locarentur ibi fundamenta, reperto, nominis originem arcessit, quod apud … Hofmann J. Lexicon universale
Palatium — Kaiserpfalz Goslar Unter einer Pfalz (lat. palatium „Palast“) versteht man die im Früh und Hochmittelalter entstandenen Stützpunkte für den herumreisenden König (seltener auch für einen Bischof als Territorialherrn, der dem König gegenüber in… … Deutsch Wikipedia
palatium — /peuh lay shee euhm, sheuhm/; Lat. /pah lah tee oom /, n., pl. palatia / shee euh, sheuh/; Lat. / tee ah /. a palace, esp. the palace of an ancient Roman emperor. [ < L palatium] * * * … Universalium
Palatium — Pa|la|ti|um das; s, ...tien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. palatium, eigtl. »Palast«; <nach dem mons Palatinus in Rom> der kaiserliche Wohnsitz in der röm. Kaiserzeit. 2. Pfalz (im Mittelalter) … Das große Fremdwörterbuch
palatium — /peuh lay shee euhm, sheuhm/; Lat. /pah lah tee oom /, n., pl. palatia / shee euh, sheuh/; Lat. / tee ah /. a palace, esp. the palace of an ancient Roman emperor. [ < L palatium] … Useful english dictionary
Palatium (Bremen) — Ausschnitt aus einer Karte von Hogenberg und Braun, entstanden zwischen 1572 und 1618. Das Palatium ist hier zwischen Liebfrauenkirche, Rathaus und Dom zu erkennen Das Palatium (lat. ‚Gewölbe‘) in Bremen war ein Bauwerk der Backsteingotik, das im … Deutsch Wikipedia
Palatium (Soest) — Das kurkölnisch bischöfliche Palatium in Soest, auch Neue Pfalz genannt, war seit dem späten 12. Jahrhundert[1] eine Nebenresidenz der Erzbischöfe von Köln im kölnischen Herzogtum Westfalen. Die Neue Pfalz wurde von Philipp von Heinsberg wohl im… … Deutsch Wikipedia
palatium — n VI; lm M. palatiumtia, D. palatiumtiów hist. «starożytny lub średniowieczny pałac, zamek, zwłaszcza cesarski, królewski lub biskupi» ‹łac.› … Słownik języka polskiego