-
1 palanquin
s.palanquín, especie de litera cubierta. -
2 sedan
si'dæn((American) a covered car for four or more people.) sedánDel verbo sedar: ( conjugate sedar) \ \
sedan es: \ \3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) presente indicativoMultiple Entries: sedar sedán
sedán m Auto (tipo de automóvil) sedan, saloon ' sedán' also found in these entries: English: sedan - sedan chair - saloontr[sɪ'dæn]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (car) berlina\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsedan chair silla de manos, palanquín nombre masculinosedan [sɪ'dæn] n2) : sedán m (automóvil)n.• sedán (Autómovil) s.m.• silla de manos s.f.sɪ'dæn1) ( car) (AmE) sedán m2) sedan (chair) palanquín m, silla f de manos[sɪ'dæn]N1) (also: sedan chair) silla f de manos2) (US) (Aut) sedán m* * *[sɪ'dæn]1) ( car) (AmE) sedán m2) sedan (chair) palanquín m, silla f de manos -
3 litter
'litə(r)
1. noun1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) basura, papeles2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) cama de paja3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) camada
2. verb(to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) cubrirlitter n1. papeles / basuradon't drop litter, put it in the bin no tires papeles, échalos a la papelera2. camadatr['lɪtəSMALLr/SMALL]2 (of kittens etc) camada3 (for animal's bed) pajaza; (for animal's waste) arena, tierra■ littered with books lleno,-a de libros, cubierto,-a de libros\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlitter bin SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL papeleralitter tray cubeta de arena, cubeta de tierralitter ['lɪt̬ər] vt: tirar basura en, ensuciarlitter vi: tirar basuralitter n1) : camada f, cría fa litter of kittens: una cría de gatitos2) stretcher: camilla f3) rubbish: basura f4) : arena f higiénica (para gatos)n.• andas s.m.• basura s.f.• cama s.f.• cama de paja s.f.• camada s.f.• camilla s.f.• cría s.f.• escombro s.m.• lecho s.m.• litera s.f.• palanquín s.m.• tendalera s.f.• ventregada s.f.v.• desordenar v.• esparcir v.• parir v.
I 'lɪtər, 'lɪtə(r)1) u ( refuse) basura f, desperdicios mpl3) u (for horses, cows) lecho m de paja; ( for cats) arena f higiénica4) ca) ( stretcher) camilla f
II
newspapers littered the floor — el suelo estaba cubierto de papeles, había papeles tirados por (todo) el suelo
['lɪtǝ(r)]to be littered WITH something — estar* lleno de algo
1. N2) (=untidiness) desorden ma litter of books — un montón desordenado de libros, un revoltijo de libros
3) (Zool) camada f4) (=vehicle) litera f ; (Med) camilla f5) (=bedding) lecho m, cama f de paja2. VT1) (=make untidy)to litter papers about a room, litter a room with papers — esparcir papeles por un cuarto, dejar papeles esparcidos por un cuarto
the lorry littered the road with rubbish — el camión dejó basura esparcida por toda la carretera, el camión dejó la carretera sembrada de basura
2) (=provide with bedding) [+ animal] dar cama de paja a3) (=give birth to) [animal] parir3.VI [cat] parir4.CPDlitter basket, litter bin N — (Brit) papelera f
litter box N (US) — = litter tray
litter lout N — persona que tira papeles o basura a la vía pública
litter tray N — (esp Brit) lecho de arena higiénica para animales domésticos
* * *
I ['lɪtər, 'lɪtə(r)]1) u ( refuse) basura f, desperdicios mpl3) u (for horses, cows) lecho m de paja; ( for cats) arena f higiénica4) ca) ( stretcher) camilla f
II
newspapers littered the floor — el suelo estaba cubierto de papeles, había papeles tirados por (todo) el suelo
to be littered WITH something — estar* lleno de algo
-
4 errand boy
recaderon.• faquín s.m.• ganapán s.m.• mensajero s.m.• motril s.m.• ordenanza s.f.• palanquín s.m.• recadero s.m. -
5 sedan chair
-
6 burton
s.1 aparejo o palanquín de polea y gancho. (náutica)2 Burton, nombre propio. -
7 jigger
s.1 el que baila; lo que va y viene.2 cualquier utensilio que tiene movimiento de vaivén;.3 nigua, insecto muy parecido a la pulga que se introduce bajo la epidermis de los pies (en el Perú, se llama pique).4 pulga, garrapata u otra sabandija.5 (Mar.) aparejuelo, el palanquín de socaire.6 jígger, medida pequeña de licor.7 artefacto.8 palo de mesana.vt.descuajaringar, escacharrar (familiar) (daño) (pt & pp jiggered) -
8 tackling
s.1 aparejo, palanquín.2 instrumentos, aperos, herramientager.gerundio del verbo TACKLE. -
9 tailtackle
s.aparejo o palanquín de rabiza. (náutica)
См. также в других словарях:
palanquin — [ palɑ̃kɛ̃ ] n. m. • 1611; planchin 1571; port. palanquim, hindi pâlakî, sanskr. paryanka ♦ Sorte de chaise ou de litière portée à bras d hommes (parfois à dos de chameau ou d éléphant) dans les pays orientaux. « les nombreux palanquins des… … Encyclopédie Universelle
palanquin — 1. (pa lan kin) s. m. Litière dans laquelle les riches Indiens se font porter sur les épaules de leurs serviteurs. • C était en palanquin que les officiers marchaient à l ennemi, RAYNAL Hist. phil. I, 24. • Il lui donna, pour le porter à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Palanquin — Pal an*quin , n. [F. palanquin, Pg. palanquim, Javan. palangki, OJavan. palangkan, through Prakrit fr. Skr. parya[.n]ka, palya[.n]ka, bed, couch; pari around (akin to E. pref. peri ) + a[.n]ka a hook, flank, probably akin to E. angle fishing… … The Collaborative International Dictionary of English
palanquin — PALANQUIN. s. m. Sorte de chaise portative dont on se sert dans les Indes pour aller d un lieu à l autre. Se faire porter dans un palanquin … Dictionnaire de l'Académie française
palanquin — m. palanquin … Diccionari Personau e Evolutiu
palanquin — (n.) a covered litter, 1580s, from Port. palanquim (early 16c.), from Malay and Javanese palangki, ultimately from Skt. palyanka s couch, bed, litter, from pari around + ancati it bends, curves, related to anka s a bend, hook, angle, and meaning … Etymology dictionary
palanquín — sustantivo masculino 1. Silla o litera orientales para transportar a brazo a las personas importantes. 2. Área: marina Cabo o cuerda que une una vela mayor a la cruz de su verga … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palanquin — (also palankeen) ► NOUN ▪ (in India and the East) a covered litter for one passenger. ORIGIN Portuguese palanquim, from Sanskrit, bed, couch … English terms dictionary
palanquin — or palankeen [pal΄ən kēn′] n. [Port palanquim < Indo Aryan (cf. Hindi pālkī) < Sans palyaṅka, paryaṅka, bed, couch < pari , around (see PERI ) + añcati, (it) bends < IE base * ank > ANKLE] Historical a covered litter used in S Asia … English World dictionary
Palanquin — Un palanquin est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un autre. Présent en Inde et en… … Wikipédia en Français
PALANQUIN — s. m. Sorte de chaise, de litière, que des hommes portent sur leurs épaules, et dont les personnes considérables se servent, dans l Inde et à la Chine, pour se faire transporter d un lieu à un autre. Se faire porter dans un palanquin. Un riche… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
