Перевод: со всех языков на немецкий

paketlemek

1 paketlemek

paketlemek

vt

1) abpacken

2) einpacken, verpacken

3) ( fam)

birini \paketlemek jdn abblitzen lassen; ( baştan savmak) jdn abwimmeln, jdn loswerden

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paketlemek
2 paketlemek

paketlemek v/t einpacken; verpacken

Türkçe-Almanca sözlük > paketlemek
3 paketleme

paketleme s

Verbalsubstantiv zu paketlemek

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paketleme
4 paketlenmek

paketlenmek

vi pass von paketlemek

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paketlenmek
5 paketletmek

paketletmek

vt Kausativ zu → paketlemek einpacken lassen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paketletmek

paketlemek — i 1) Bir veya birkaç şeyi kâğıda sararak, kutuya koyarak bağlamak Öteberi paketlemiştim, annem paketime şüpheyle baktı. O. Kemal 2) Yakalamak, ele geçirmek, derdest etmek 3) argo Birini baştan savmak, atlatmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
paket etmek — paketlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
paketleme — is. Paketlemek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
poşetlemek — i Bir şeyi poşetin içine koyup paketlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük