-
1 pajatama
-
2 pajatama
выкладывать,выложить,повествовать,рассказать,рассказывать -
3 pikalt-laialt pajatama
насказать,насказывать -
4 hold\ forth
-
5 выкладывать
168a Г несов.сов.выложить 1. что (välja) laduma v tõstma; он \выкладыватьл яблоки из корзины на стол ta ladus õunu korvist lauale;2. что, чем laduma, katma; \выкладыватьть стену müüri laduma, \выкладыватьть пол плитками põrandat plaatima, \выкладыватьть дёрном (muru)mätastega katma;3. что, кому ülek. kõnek. välja laduma, pajatama; \выкладыватьть новости uudiseid pajatama, \выкладыватьй всё, что знаешь lao kõik välja, mida tead;4. (без сов.) что van. arvutama; \выкладыватьть на счётах arvelaual arvutama, \выкладыватьть по пальцам sõrmedel arvutama; ‚\выкладыватьть v -
6 баять
vregion.usage. juttu vestma, jutustama, kõnelema, pajatama -
7 выложить,выкладывать, повествовать, рассказывать
vliter. pajatamaРусско-эстонский универсальный словарь > выложить,выкладывать, повествовать, рассказывать
-
8 сказывать
vobs. jutustama, pajatama, rääkima -
9 повествовать
172a Г несов. о чём, что, кому, без доп. liter. jutustama, pajatama; книга \повествоватьует о событиях истории raamatus pajatatakse ajaloosündmustest -
10 распространяться
255 Г несов.сов.распространиться 1. vt.2. (без сов.) kõnek. pikalt-laialt seletama v pajatama, heietama -
11 рассказать
198 Г сов.несов.рассказывать что, о ком-чём, про кого-что rääkima, kõnelema, jutustama, pajatama, vestma, ütlema; \рассказать обо всём виденном kõigest (oma silmaga) nähtust jutustama v rääkima, \рассказать своими словами oma sõnadega (ümber) jutustama -
12 поведать
jutustama; pajatama; rääkima; teatama -
13 повествовать
jutustama; pajatama; vestma -
14 рассказать
jutustama; kõnelema; pajatama; rääkima; vestma; ütlema
См. также в других словарях:
Список русизмов — Русизм слово русского происхождения, вошедшее в другой язык. Содержание 1 В немецком языке 2 В английском языке 3 В сербском языке … Википедия