-
1 pairing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pairing
-
2 pairing
pair·ing[ˈpeərɪŋ, AM ˈper-]\pairing call/time Paarungsruf m/-zeit f* * *['pɛərɪŋ]n1) Paarung f2) (PARL) Absprache zwischen Regierungs- und Oppositionsabgeordneten, an einer Abstimmung nicht teilzunehmen, um die Mehrheitsverhältnisse nicht zu verändern, Pairing nt* * *pairing s1. BIOL, ZOOL Paarung f:pairing of chromosomes Chromosomenpaarung;pairing season, pairing time Paarungszeit f2. SPORT Paarung f -
3 pairing
-
4 pairing
-
5 pairing
• verkuppeln, zusammenführen, auch symbolisch -
6 pairing
n ELECTRON Paarverseilung f -
7 pairing approximation
< nucl> ■ Paarbildungsnäherung f -
8 pairing element
< chem> ■ Elementenpaar n -
9 accepted pairing
accepted pairing 1. S&M vereinbarte Abrechnung f von Kauf- und Verkaufsaufträgen (market research); 2. STOCK Verrechnung f gleicher Kaufs- und VerkaufsaufträgeEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accepted pairing
-
10 ion pairing
ion pairing Ionenpaarbildung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ion pairing
-
11 solid pairing
solid pairing Formschluss mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > solid pairing
-
12 ion pairing
< chem> ■ Ionenpaarbildung f -
13 line pairing
<av> ■ Zeilenpaarung f -
14 lexical pairing
begriffl.-synonymische PaarbildungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > lexical pairing
-
15 accept
transitive verb1) (be willing to receive) annehmen; aufnehmen [Mitglied]; (take formally) entgegennehmen [Dank, Spende, Auszeichnung]; übernehmen [Verantwortung, Aufgabe]; (agree to) annehmen [Vorschlag, Plan, Heiratsantrag, Einladung]accept somebody for a job/school — jemandem eine Einstellungszusage geben/jemanden in eine Schule aufnehmen
accept somebody for a course — jemanden in einen Lehrgang aufnehmen
2) (approve) akzeptierenaccept somebody as a member of the group — jemanden als Mitglied der Gruppe anerkennen
3) (acknowledge) akzeptierenit is accepted that... — es ist unbestritten, dass...
4) (believe)accept something [from somebody] — [jemandem] etwas glauben
5) (tolerate) hinnehmen* * *[ək'sept]2) (to believe in, agree to or acknowledge: We accept your account of what happened; Their proposal was accepted; He accepted responsibility for the accident.) akzeptieren•- academic.ru/317/acceptable">acceptable- acceptably
- acceptance
- accepted* * *ac·cept[əkˈsept]I. vt1. (take when offered)▪ to \accept sth etw annehmento \accept sb's advice/an apology/a suggestion jds Ratschlag/eine Entschuldigung/einen Vorschlag annehmento \accept an award eine Auszeichnung entgegennehmento \accept a bribe sich akk bestechen lassento \accept a gift/an invitation/a job/an offer ein Geschenk/eine Einladung/eine Stelle/ein Angebot annehmento \accept sb as a member jdn als Mitglied aufnehmen2. (take in payment)▪ to \accept sth etw annehmendo you \accept credit cards? kann man bei Ihnen mit Kreditkarte zahlen?this telephone \accepts only coins an diesem Telefon kann man nur mit Münzen telefonieren3. (believe)▪ to \accept sth etw anerkennenshe refused to \accept all the blame sie weigerte sich, die ganze Schuld auf sich zu nehmento \accept responsibility Verantwortung übernehmen▪ to \accept [that]... akzeptieren, dass...I \accept that I've made a mistake ich sehe ein, dass ich einen Fehler gemacht habe5. (resign oneself to)▪ to \accept sth etw akzeptieren [o hinnehmen]to \accept sb's decision jds Entscheidung akzeptierento \accept one's fate/a situation sich akk mit seinem Schicksal/einer Situation abfinden▪ to \accept [the fact] that... [die Tatsache] akzeptieren, dass..., sich akk damit abfinden, dass...6. (include socially)▪ to \accept sb jdn akzeptierenII. vi zusagen, annehmen▪ to \accept to do sth einwilligen, etw zu tun* * *[ək'sept]1. vt1) akzeptieren; apology, offer, gift, invitation annehmen; responsibility übernehmen; (= believe) story glaubena photograph of the President accepting the award —
to accept sb into society — jdn in die Gesellschaft aufnehmen
it is generally or widely accepted that... — es ist allgemein anerkannt, dass...
we must accept the fact that... — wir müssen uns damit abfinden, dass...
I accept that it might take a little longer — ich sehe ein, dass es etwas länger dauern könnte
the government accepted that the treaty would on occasions have to be infringed — die Regierung akzeptierte, dass der Vertrag gelegentlich verletzt werden würde
to accept that sth is one's responsibility/duty — etw als seine Verantwortung/Pflicht akzeptieren
3) (= allow, put up with) behaviour, fate, conditions hinnehmenwe'll just have to accept things as they are — wir müssen die Dinge eben so( hin)nehmen, wie sie sind
2. viannehmen; (with offers also) akzeptieren; (with invitations also) zusagen* * *A v/t2. eine Einladung, einen Rat etc annehmen, jemanden, etwas akzeptieren:accept life das Leben bejahen;accepted pairing anlehnende Werbung3. hinnehmen, sich abfinden mit, akzeptieren:accept to do sth einwilligen, etwas zu tun;you must accept the fact that … du musst dich damit abfinden, dass …4. eine Meinung etc akzeptieren, anerkennen, gelten lassen:accepted anerkannt (Tatsache etc);accepted text offizieller Text;it is (generally) accepted that … es ist unbestritten, dass …7. eine Verantwortung etc auf sich nehmen8. einen Wechsel annehmen, akzeptieren* * *transitive verb1) (be willing to receive) annehmen; aufnehmen [Mitglied]; (take formally) entgegennehmen [Dank, Spende, Auszeichnung]; übernehmen [Verantwortung, Aufgabe]; (agree to) annehmen [Vorschlag, Plan, Heiratsantrag, Einladung]accept somebody for a job/school — jemandem eine Einstellungszusage geben/jemanden in eine Schule aufnehmen
2) (approve) akzeptieren3) (acknowledge) akzeptierenit is accepted that... — es ist unbestritten, dass...
4) (believe)accept something [from somebody] — [jemandem] etwas glauben
5) (tolerate) hinnehmen* * *v.akzeptieren v.annehmen v.auf sich nehmen ausdr.einsehen v.entgegennehmen v.hinnehmen v.zusagen v. -
16 mismatch
mis·matchI. n<pl -es>[ˈmɪsmætʃ]1. (unsuitable pairing) of beverages, clothes, texts unpassende Zusammenstellung; of animals, people ungleiche Paarungto be a \mismatch nicht zusammenpassen2. (lack of correspondence) fehlende Übereinstimmung, Missverhältnis nt, Ungleichgewicht nt ( between zwischen + dat)II. vt[mɪˈsmætʃ]▪ to be \mismatched1. (be incompatible) clothes, colours, instruments nicht zusammenpassen; people nicht zueinanderpassen* * *[mɪs'mtʃ]1. n2. vinicht zusammenpassen* * *v.falsch anpassen ausdr. -
17 mismatch
1) ( unsuitable pairing) of beverages, clothes, texts unpassende Zusammenstellung; of animals, people ungleiche Paarung;to be a \mismatch nicht zusammenpassen2) ( lack of correspondence) fehlende Übereinstimmung, Missverhältnis nt, Ungleichgewicht nt ( between zwischen +dat) vt [mɪʼsmætʃ] usu passiveto be \mismatched1) ( be incompatible) clothes, colours, instruments nicht zusammenpassen; people nicht zueinander passen
См. также в других словарях:
pairing — pair‧ing [ˈpeərɪŋ ǁ ˈper ] noun 1. [countable] two people or things that work together: • The new engine represents an effective pairing of two highly complementary technologies. 2. [uncountable] the act of putting two people or things together:… … Financial and business terms
Pairing — (englisch Paarung) steht für den Prozess der erstmaligen Verbindungsaufnahme zwischen zwei Bluetooth Geräten die Smartcard Receiver Verheiratung bei Digitalreceivern die Absprache zwischen Regierungs und Oppositionsabgeordneten an einer… … Deutsch Wikipedia
Pairing — Pair ing, n. [See {Pair}, v. i.] 1. The act or process of uniting or arranging in pairs or couples. [1913 Webster] 2. See {To pair off}, under {Pair}, v. i. [1913 Webster] {Pairing time}, the time when birds or other animals pair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pairing — [per′iŋ] n. 1. the act of grouping contestants or teams in a tournament into competing pairs 2. [pl.] the list of such pairs … English World dictionary
Pairing — The concept of pairing treated here occurs in mathematics. Definition Let R be a commutative ring with unity, and let M , N and L be three R modules. A pairing is any R bilinear map e:M imes N o L. That is, it satisfies:e(rm,n)=e(m,rn)=re(m,n)for … Wikipedia
pairing — [[t]pe͟ərɪŋ[/t]] pairings N COUNT Two people, especially sports players, actors, or musicians, who are working together as a pair can be referred to as a pairing. In first place we now find the Belgian pairing of Nancy Feber and Laurence Courtois … English dictionary
pairing — UK [ˈpeərɪŋ] / US [ˈperɪŋ] noun [uncountable] Word forms pairing : singular pairing plural pairings a) the act of making two people do something together or of putting two things together b) [countable] a pair of people or things … English dictionary
pairing — The pairing of homologous chromosomes during the prophase of the first meiotic division. Pairing is the first prerequisite before crossing over and recombination can occur. Synonym: synapsis … Glossary of Biotechnology
Pairing — Pair Pair, v. i. [imp. & p. p. {Paired}; p. pr. & vb. n. {Pairing}.] 1. To be joined in pairs; to couple; to mate, as for breeding. [1913 Webster] 2. To suit; to fit, as a counterpart. [1913 Webster] My heart was made to fit and pair with thine.… … The Collaborative International Dictionary of English
pairing — adj. [L. par, equal] Chromosome pairing, highly specific association (side by side) of homologous chromosomes … Dictionary of invertebrate zoology
pairing — /pair ing/, n. 1. a coupling. 2. Cell Biol. the lining up of the two homologous chromosomes or chromatids of each chromosome pair in meiosis or mitosis. Cf. base pairing. [1605 15; PAIR + ING1] * * * … Universalium
