-
41 spray
[spreɪ] I сущ.1) тонкая ветка, побег ( дерева или кустарника); прутик, хворостинкаSyn:2)б) украшение в виде букета или веточки, бутоньеркаII 1. сущ.1) водяная пыль, мелкие брызгиIn great storms the spray of the sea has been carried more than 50 miles from the shore. — Во время сильных штормов мельчайшие брызги морской воды долетали на расстояние более 50 миль от берега.
Torrents came tumbling from crag to crag, dashing into foam and spray. — Потоки воды ударялись о скалы, разбиваясь в пену и мелкие брызги.
He let loose a spray of bullets. — Он дал очередь (из автомата).
Syn:splash 1. 1) б)a can of hair / insect / pepper spray — флакон / баллончик с лаком для волос, средством для уничтожения насекомых, слезоточивым газом
There were cockroaches in the house and an insect spray was used. — В доме были тараканы, поэтому пришлось применить специальный аэрозоль для уничтожения насекомых.
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель; спрей; аэрозольный баллончикSyn:4) распыление•2. гл.1) брызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылять (какой-л. жидкостью)If you spray the paint on, instead of using a brush, you get a nice even surface. — Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить её кисточкой, вы получите красиво и равномерно окрашенную поверхность.
A lark had gone heavenward, spraying sweet notes. — Жаворонок взмыл к небесам, наполняя воздух мелодичным звуками своего пения.
Syn:sprinkle 2.3) метить территорию ( о котах) -
42 gun
1) шприц2) распылитель3) пистолет4) сварочный пистолет; сварочная горелка•- air gun- air-jet gun
- bolt gun
- cold air gun
- coolant gun
- direct-firing bolt gun
- dispensing gun
- electron beam gun
- filling gun
- grease gun
- hammer-type bolt gun
- hydraulic gun
- indirect firing bolt gun
- laser-reader gun
- light gun
- lubricating gun
- metal spraying gun
- metallizing gun
- needling gun
- paint gun
- pin driving gun
- riveting gun
- spray gun
- spraying gun
- thermal spraying gun
- weld gun
- welding gunEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gun
-
43 spray-paint
s.pintura en aerosol.vt.1 pintar con aerosol (with spray can); pintar a pistola (with spray gun)2 pintar con pistola.(pt & pp spray-painted) -
44 paint container
-
45 paint cup
-
46 paint feed
-
47 paint needle
-
48 paint pot
< art> ■ Farbtopf m -
49 paint supply
-
50 spray ***
I [spreɪ]1. n1) (from hosepipe) getto, (from wet road) schizzi mpl, (of sea, fountain) spruzzi mpl, (from atomizer, aerosol) spruzzo2) (aerosol, atomizer) spray m inv, bomboletta, (of perfume) vaporizzatore m, (for paint, garden) spruzzatore m, nebulizzatore m, Med spray2. vt(gen) spruzzare, (crops) irrorareto spray sth/sb with water — spruzzare qc/qn d'acqua
to spray sth/sb with bullets — sparare una scarica di proiettili contro qc/qn
3. adj(deodorant) spray inv, (gun, paint) a spruzzoII [spreɪ] n -
51 paint
1) краска; окраска2) ( сухой) пигмент4) красить; окрашивать; раскрашивать•- acid-resistant paint - acoustic paint - aerosol spray-on paint - alkyd paint - aluminium paint - anticondensation paint - anticorrosive paint - antifouling paint - asbest-based paint - asbestos paint - bactericidal paint - bituminous paint - boiled oil paint - brick and concrete paint - brineproof paint - building paint - cement paint - cement-water paint - chameleon paint - coloured paint - commercial paint - concrete paint - construction paint - daylight luminous paint - decorative paint - disinfectant paint - distemper paint - emulsion paint - enamel paint - engineer's paint - epoxy paint - exterior house paint - fatty paint - finishing paint - fire-retardant paint - gloss paint - gouache paint - ground coat paint - heat indicating paint - heat resistant paint - heavy-bodied paint - hiding paint - house paint - indelible paint - indoor paint - insecticidal paint - latex paint - lead paint - luminous paint - masking paint - mineral paint - natural paint - neoprene paint - oil-base paint - opaque paint - outdoor paint - oven-baked polyester paint - paste paint - prepared paint - prime paint - priming paint - protection paint - quick-drying paint - quickly-drying paint - ready-mixed paint - red-lead paint - reflectorized paint - road paint - roadway paint - roof paint - sample paints - ship bottom paint - shop paint - sound-deadening paint - thermosensitive paint - traffic paint - varnish paint - vinyl paint - water paint - watercolour paint - waterglass paint - water-thinned paint - waterproof paint - weatherproof paint - white-lead paint - wood paintto formulate paint — составлять краску, подбирать колер
* * *краска, красящий состав- absorbent paintpaints mixed on the site — краски, приготовленные на стройплощадке
- acid-resistant paint
- acoustical paint
- acoustic paint
- aerosol paint
- alkali-resistant paint
- alkyd paint
- aluminum paint
- anechoic paint
- anticondensation paint
- anticorrosive paint
- antifouling paint
- antinoise paint
- antirust paint
- antislip paint
- asbest-base paint
- asphalt paint
- bactericidal paint
- bitumastic paint
- bitumen paint
- casein paint
- cement paint
- ceramic paint
- chlorinated rubber paint
- concrete paint
- emulsion paint
- enamel paint
- epoxy paint
- fast-to-light paint
- fatty paint
- fire-retardant paint
- flat paint
- floor paint
- fluorescent paint
- gloss paint
- glue water paint
- graphite paint
- gun-sprayed paint
- heat-resistant paint
- heavy-bodied paint
- latex emulsion paint
- linseed oil paint
- luminous paint
- marine paint
- metallic paint
- microporous paint
- neoprene paint
- oil paint
- paste paint
- phenolic paint
- quick-drying paint
- ready-mixed paint
- ready-mix paint
- red lead paint
- resin emulsion paint
- roof paint
- rubber-emulsion paint
- silicate paint
- size paint
- sound-absorbing paint
- traffic paint
- trim paint
- two-coat paint
- vinyl paint
- water base paint
- water paint
- water glass paint
- waterproof paint
- white paint
- white lead paint
- white lime paint
- wood paint
- zinc-rich paint -
52 interchangeable paint reservoir
English-german technical dictionary > interchangeable paint reservoir
-
53 integral paint reservoir
English-german technical dictionary > integral paint reservoir
-
54 пистолет-краскораспылитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пистолет-краскораспылитель
-
55 пистолет-краскораспылитель
air gun, paint-spray gun, spray( ing) gun, paint(-spraying) pistolАнгло-русский словарь технических терминов > пистолет-краскораспылитель
-
56 краскопульт
compressed-air painting apparatus, paint blower, air brush, pneumatic paint brush, (напр. для маркировки дефектов) paint-spray gun, spray unit, paint sprayer -
57 fitting
фитинг; фасонная часть трубы; соединительная (монтажная) деталь; патрубок; штуцер; ниппель; часть арматуры; приспособление; устройство; пригонка; прилаживание; сборка; монтаж; установка; прокладка (трубопроводов); pl. арматура; соединительные части труб; оборудование; фитинги; приборы; II хорошо пригнанный; подходящий- fitting-in - fitting of tyre - fitting-on - fitting out - fitting shop - fitting up - bidirectional fitting for pneumatic tools - bidirectional fitting with regulator for paint spray gun - equal cross fitting - equal Y-shape fitting - female fitting - female equal cross fitting with male leg - gas fittings - inlet fitting - male fitting - male-male elbow fitting - male tee fitting with swivelling tapered male centre - parallel male thread fitting with hosetail and one barb - pipe fitting - polyamide push-in fitting - spar butt fitting - tapered male thread fitting with hosetail -
58 pistola
pistola sustantivo femeninoa) (Arm) pistol;
pistola sustantivo femenino
1 pistol, gun
pistola de fogueo, starting pistol
2 (para pintar) spray gun
3 (engrasadora) grease gun ' pistola' also found in these entries: Spanish: cacha - cargador - desenfundar - dispararse - pega - punta - recámara - apuntar - bala - cañón - cargar - cartuchera - cuete - descargar - dirigir - estampido - fulminantes - quitar - sacar - soltar - verdad English: air gun - automatic - conceal - exhibit - gauge - gunpoint - hold - paint-spray - pistol - pistol-whip - point - round - safety catch - shoot - spray-paint - spraygun - trigger - water pistol - whip out - aim - air - dive - go - gun - holster - reach - spray -
59 air cap
-
60 air head
См. также в других словарях:
spray gun — spray guns also spray gun N COUNT A spray gun is a piece of equipment which you use to spray paint under pressure onto a surface … English dictionary
spray gun — ► NOUN ▪ a device resembling a gun which is used to spray a liquid such as paint under pressure … English terms dictionary
spray gun — ☆ spray gun n. a device that shoots out a spray of liquid, as paint or insecticide, by air pressure from a compressor … English World dictionary
spray gun — spray′ gun n. a container from which paint or other liquid is sprayed through a nozzle by air pressure from a pump … From formal English to slang
spray gun — noun an applicator resembling a gun for applying liquid substances (as paint) in the form of a spray • Hypernyms: ↑applicator, ↑applier * * * noun 1. : an apparatus resembling a gun for applying substances (as paints or insecticides) in the form… … Useful english dictionary
spray gun — /ˈspreɪ gʌn/ (say spray gun) noun 1. a device for forcing paint, etc., through a small nozzle so that it issues in a fine, even spray. 2. Also, aerosol spray gun. a spray gun which uses an aerosol process to convert the liquid into a fine mist …
gravity-feed spray gun — A type of paint spray gun, in which paint flows downward from a container mounted on its top, thus reducing the amount of compressed air required … Dictionary of automotive terms
spray gun — noun Date: 1920 an apparatus resembling a gun for applying a substance (as paint or insecticide) in the form of a spray … New Collegiate Dictionary
spray gun — noun a device resembling a gun which is used to spray a liquid such as paint under pressure … English new terms dictionary
spray gun nozzle cleaning unit — A special cleaning unit for paint shops which holds several spray guns in such a position that the nozzle is soaked in thinners … Dictionary of automotive terms
spray gun — a device consisting of a container from which paint or other liquid is sprayed through a nozzle by air pressure from a pump. Also called squirt gun. [1925 30] * * * … Universalium