-
1 paillasson
[pajasɔ̃]Nom masculin tapete masculino para limpar os pés* * *paillasson pajasɔ̃]nome masculino1 capachoir-se embora -
2 paillasson
paillasson [pajasɔ̃]masculine noun* * *pajasɔ̃nom masculin1) ( tapis) doormat2) ( personne servile) doormat* * *pajasɔ̃ nm* * *paillasson nm1 ( tapis) doormat;2 ( personne servile) doormat;3 Agric matting ¢;4 Culin grated and sautéed potatoes (pl).[pajasɔ̃] nom masculin1. [d'une entrée] doormat2. (familier) [personne] -
3 paillasson
-
4 paillasson
-
5 paillasson
paillassonslaměná rohož (zeměd.) mrohožka m -
6 paillasson
-
7 paillasson
nm., natte tressée en fibre résistantes, placée à la porte d'entrée des paillasson appartements // maisons paillasson pour s'essuyer les pieds, essuie-pieds ; claie de paille longue ou de roseau dont on recouvre les couches et les plantes du jardin contre le soleil ou la gelée: palyà nm. (Saxel), palyon (Albanais.001), palyasson (001.PPA., Aix, Annecy, Thônes). - E.: Banneton, Sac.A1) petite botte de paille de seigle, aplatie, qu'on met dans un panier sous la goulotte du pressoir ou sous la bonde de la cuve pour filtrer le cidre ou le vin: palyon (001, PPA.).A2) mets à base de pommes de terre et d'oignons, avec des oeufs entiers, un peu de farine et d'huile, cuit à la poêle comme un matefaim (CST.127-128, LCS.120): palyasson nm. (Combe de Savoie).. -
8 paillasson
n. m. (pej.):1. 'Easy-lay', 'promiscuous bird', easily wooed woman.2. Lowclass 'prozzy', prostitute long past her prime.3. 'Doormat', character who submits to all indignities where pride and personality are concerned. Chez lui, c'est un vrai paillasson: She wears the pants at home, he lets her walk all over him.4. 'Snowshoe', clapped-out tennis racket.5. 'Woolly', woman's pubic hair. Brouter le paillasson: To perform cunnilingus. -
9 paillasson
-
10 paillasson
m1. [плетёный] поло́вичок, ко́врик; ● fam.:mettre la clef sous le paillasson — сма́тывать/смота́ть у́дочки
2. agric. соло́менный щит ◄-а►3. fig. подпева́ла, уго́дливый исполни́тель -
11 paillasson
m1) соломенный мат, циновка; половик ( для вытирания ног)2) соломенный щит, мат; соломенное покрытие ( для деревьев)4) перен. подлая душонка -
12 paillasson
m(béton) curing blanket, doormat, straw matDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > paillasson
-
13 paillasson
сущ.1) общ. циновка, половик (для вытирания ног), соломенное покрытие (для деревьев), соломенный мат, соломенный щит, плетёная солома (для изготовления шляп)2) перен. подлая душонка -
14 paillasson
حصيرزاحفقبعة قشمتزلف -
15 paillasson
-
16 paillasson
1. mata2. prostytutka3. słomianka4. tłuk5. wycieraczka -
17 paillasson
m. (de paillasse1) 1. плетена изтривалка, рогозка (за изтриване на краката); 2. рогозка (градинарска, за предпазване от студ и др.); 3. сламеник; 4. прен. долен човек, угодник, блюдолизец. -
18 paillasson
мат -
19 paillasson
-
20 paillasson
(le) d'r Schüahàbputzer.
См. также в других словарях:
paillasson — [ pajasɔ̃ ] n. m. • 1652; « petite paillasse » 1375; de 1. paillasse 1 ♦ Agric. Natte ou claie de paille, destinée à protéger certaines cultures (espaliers, châssis, serres) des intempéries. ⇒ abrivent. 2 ♦ (1750) Cour. Natte épaisse et rugueuse… … Encyclopédie Universelle
Paillasson — en plastique Paillasson décoré Un … Wikipédia en Français
Paillasson — Porté dans la région lyonnaise (69, 42), le nom se rencontre aussi dans le Tarn et les Deux Sèvres. Il désignait au Moyen Âge une petite paillasse (autre sens : corbeille où l on met le pain à lever), surnom possible pour celui qui couche sur la… … Noms de famille
paillasson — Paillasson. s. m. Sorte de paillasse plate & piquée, entre deux coutis, qu on met au devant des fenestres, pour garantir une chambre du soleil. Mettre des paillassons devant des fenestres. Il se dit aussi d Une quantité de paille qui est estenduë … Dictionnaire de l'Académie française
paillasson — nm., natte tressée en fibre résistantes, placée à la porte d entrée des paillasson appartements // maisons paillasson pour s essuyer les pieds, essuie pieds ; claie de paille longue ou de roseau dont on recouvre les couches et les plantes du… … Dictionnaire Français-Savoyard
paillasson — Homme trop porté sur son membre; libertin à qui la qualité importe peu, pourvu qu’il ait la quantité. J’ pine à l’œil et j’ m’en fais gloire, C’est mon goût d’êtr’ paillasson. ( Chanson anonyme moderne. ) … Dictionnaire Érotique moderne
PAILLASSON — s. m. Sorte de paillasse plate, et piquée entre deux coutils, qu on met au devant des fenêtres, pour garantir une chambre du soleil, du bruit. Mettre des paillassons devant des fenêtres. Il se dit, en termes de Jardinage, d Une espèce de claie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PAILLASSON — n. m. Natte de paille, tapis de fibre végétale, que l’on met à l’entrée d’un appartement pour permettre de s’essuyer les pieds. Il se dit, en termes de Jardinage, d’une Sorte de claie faite avec de la paille longue, étendue et attachée sur des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
paillasson — (pa lla son, ll mouillées, et non pa ya son) s. m. 1° Natte de paille ou de roseau sur laquelle on s essuie les pieds. On met aussi des paillassons dans les pièces non parquetées, pour tenir les pieds chauds. 2° Paille longue étendue… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paillasson — n.m. Fille ou femme facile. / Individu sans amour propre, qui essuie rebuffades et insultes sans protester. / Raquette de tennis usagée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
paillasson — pail·las·son … English syllables