-
1 аравийский пагель
adjichtyol. pageot d'Arabie (Pagellus affinis) -
2 атлантический пагель
adjichtyol. daurade rosé (Pagellus erythrinus), pagel commun (Pagellus erythrinus), pagel rouge (Pagellus erythrinus), pageot rouge (Pagellus erythrinus)Dictionnaire russe-français universel > атлантический пагель
-
3 красный пагель
adjichtyol. daurade rosé (Pagellus erythrinus), pagel commun (Pagellus erythrinus), pagel rouge (Pagellus erythrinus), pageot rouge (Pagellus erythrinus) -
4 кровать
ж.lit mпохо́дная крова́ть — lit de camp
раскладна́я крова́ть — lit-cage m (pl lits-cages), lit pliant, lit de sangle
двуспа́льная крова́ть — lit pour deux (personnes)
де́тская крова́ть — lit d'enfant
лечь в крова́ть — se mettre au lit
встать с крова́ти — se lever, sortir (ê.) du lit; sauter à bas du lit
* * *n1) gener. lit2) colloq. plumard3) obs. pagnot4) child.sp. dodo5) simpl. paddock, page, pageot, pajot, sac à puces, pieu -
5 натальский пагель
adjichtyol. pageot du Natal (Pagellus natalensis) -
6 постель
ж.lit mвстать с посте́ли — se lever du lit
лежа́ть в посте́ли ( больным) — garder le lit, être au lit, être alité
слечь в посте́ль — s'aliter
* * *n1) gener. couche, lit, literie, sac à viande, plate-forme2) eng. assise (основания), lit (напр., из камня), lit de pose, panneau de lit (камня)3) construct. lit (штучного камня)4) metal. protège-grille (аглоленты), protège-grille (агломерационной ленты)5) simpl. page, pageot, pajot, sac à puces, bâche, paddock, plume -
7 розовый пагель
adjichtyol. pageot du Natal (Pagellus natalensis) -
8 сенегальский карась
adjichtyol. pageot rouge (Diplodus senegalensis) -
9 карась, сенегальский
—1. LAT Diplodus senegalensis Cadenat2. RUS сенегальский карась m3. ENG pandora4. DEU —5. FRA pageot m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, сенегальский
-
10 пагель, аравийский
—1. LAT Pagellus affinis Boulenger2. RUS аравийский пагель m3. ENG Arabian pandora4. DEU —5. FRA pageot m d’ArabieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, аравийский
-
11 пагель, атлантический
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, атлантический
-
12 пагель, красный
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, красный
-
13 пагель, натальский
—1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du NatalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, натальский
-
14 пагель, розовый
—1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du NatalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, розовый
-
15 7448
1. LAT Diplodus senegalensis Cadenat2. RUS сенегальский карась m3. ENG pandora4. DEU —5. FRA pageot m rouge -
16 7470
1. LAT Pagellus affinis Boulenger2. RUS аравийский пагель m3. ENG Arabian pandora4. DEU —5. FRA pageot m d’Arabie -
17 7473
1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge] -
18 7474
1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du Natal
См. также в других словарях:
Pageot — Porté dans l Ouest (44, 49, 72), le nom est considéré comme un diminutif de Page (voir Lepage). Variantes ou formes voisines : Pageau, Pageaud, Pageault, Pageaut, Pageaux (Ouest, Bourgogne). Avec un autre suffixe : Paget (Savoie, Franche Comté) … Noms de famille
pageot — ou page n.m. Lit … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pageot — 1. pageot [ paʒo ] n. m. • a. provenç. pagel 1562; pageau 1552; lat. pagellus, d o. gr.→ pagre ♦ Poisson téléostéen (sparidés) des mers chaudes et tempérées, à chair estimée. La dorade rose est un pageot. On dit aussi pagelle (n. f.), pagel ,… … Encyclopédie Universelle
Pageot — Pagellus Pagellus … Wikipédia en Français
Pageot acarné — Pagellus acarne Pagellus acarne … Wikipédia en Français
Pageot rose — Pagellus bogaraveo Pour les articles homonymes, voir Dorade rose … Wikipédia en Français
Pageot d'Arabie — Pagellus affinis Pagellus affinis … Wikipédia en Français
Auguste Pageot — Pour les articles homonymes, voir Pageot et François Marie Sébastien Pageot. Auguste Pageot Parlementaire français Date de naissance 22 juillet 1884 Date de décès … Wikipédia en Français
François Marie Sébastien Pageot — Pour les articles homonymes, voir Pageot et Auguste Pageot. François Marie Sébastien Pageot Naissance 19 … Wikipédia en Français
Hotel Le Pageot — (Аоста,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Giorgio Carrel 31, 111 … Каталог отелей
pajot — 2. pageot [ paʒo ] n. m. VAR. pajot • 1895; page 1918; paj 1916; de paillot « petite paillasse » ♦ Pop. Lit. Se mettre au pageot. ⇒ paddock. Abrév. (1921) PAGE . ● pageot ou pajot ou page nom ma … Encyclopédie Universelle