Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

paf

  • 61 paf! jij bent dood!

    paf! jij bent dood!
    bang! you're dead!

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > paf! jij bent dood!

  • 62 paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).

    vt стрелять, выстрелить \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i ŝtonon per katapulto выстрелить камнем из рогатки, послать камень из рогатки \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i sagon per arko выстрелить стрелой из лука, послать стрелу из лука \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i kuglon per fusilo выстрелить пулей из ружья, послать пулю из ружья \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i obuson per kanono выстрелить снарядом из пушки, послать снаряд из пушки \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i raketon al Luno послать (или запустить) ракету к Луне (или на Луну) \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i per la okuloj стрелять глазами \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i al celo стрелять в цель, стрелять по цели \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i al si en la frunton выстрелить себе в лоб \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i al la malamikoj (или kontraŭ la malamikojn) стрелять во врагов, стрелять по врагам; kiu du leporojn \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).as, neniun trafas посл. кто в двух зайцев стреляет, ни в одного не попадает; за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i sin ринуться, кинуться, метнуться, броситься \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}i sin for см. forpafi sin \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}o выстрел; blanka \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}o холостой выстрел; je la unua \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}o с первого выстрела; trafi sub ies \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).on попасть под чей-л. выстрел \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).a: \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}a armilo см. pafarmilo \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}a distanco см. pafdistanco \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).{·}a linio см. paflinio \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ad{·}i vt стрелять (многократно); вести стрельбу, вести огонь \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ad{·}o стрельба; пальба; воен. огонь; komenci \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).adon открыть стрельбу, пальбу, огонь \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).aĵ{·}o выстреливаемый предмет; снаряд (предмет, посылаемый в цель при выстреле) \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ant{·}o стреляющий ( сущ.), стрелок; человек, ведущий стрельбу, ведущий огонь \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ej{·}o тир; ср. pafkampo \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).iĝ{·}i выстреливаться; li \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).iĝis for он ринулся, метнулся, кинулся, бросился прочь (= li pafis sin for) \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).il{·}o 1. оружие для стрельбы (в ед. числе); 2. стрелковое, огнестрельное оружие (в ед. числе) (= pulvopafilo) \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).il{·}eg{·}o уст., см. kanono.1 \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ist{·}o 1. стрелок (профессия, постоянное занятие); 2. maj сомнит., см. Sagitario, Sagisto \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ist{·}a: \paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).ista klubo стрелковый клуб.

    Эсперанто-русский словарь > paf! паф! (звукоподражание шуму выстрела).

  • 63 paf·distanc·o

    расстояние до цели; je \paf{·}distanc{·}o на расстоянии выстрела, на расстояние выстрела, на выстрел; ср. trafdistanco.

    Эсперанто-русский словарь > paf·distanc·o

  • 64 paf·ekzekut·i

    vt расстрелять, казнить через расстрел; ср. pafmortigi \paf{·}ekzekut{}{·}i{}{·}o расстрел, казнь через расстрел.

    Эсперанто-русский словарь > paf·ekzekut·i

  • 65 paf·mort·ig·i

    застрелить, пристрелить, расстрелять; ср. pafekzekuti \paf{·}mort{·}ig{·}i{·}i sin застрелиться.

    Эсперанто-русский словарь > paf·mort·ig·i

  • 66 paf·salut·i

    vt см. saluti.3 \paf{·}salut{}{·}i{}{·}o см. saluto.3.

    Эсперанто-русский словарь > paf·salut·i

  • 67 paf·vund·i

    vt ранить выстрелом \paf{·}vund{}{·}i{}{·}o рана от выстрела, огнестрельная рана, огнестрельное ранение.

    Эсперанто-русский словарь > paf·vund·i

  • 68 paf-acether

    фактор, активирующий тромбоциты

    Англо-русский словарь по иммунологии > paf-acether

  • 69 PAF Russian tax model

    Универсальный англо-русский словарь > PAF Russian tax model

  • 70 PAF's tax model

    Универсальный англо-русский словарь > PAF's tax model

  • 71 paf platelet activating factor

    Универсальный англо-русский словарь > paf platelet activating factor

  • 72 paf-acether

    Универсальный англо-русский словарь > paf-acether

  • 73 paf-acether

    мед.сущ. фактор активации тромбоцитов

    Англо-русский медицинский словарь > paf-acether

  • 74 paf·ark·o

    лук (для стрельбы = arko.3); ср. arkpafi.

    Эсперанто-русский словарь > paf·ark·o

  • 75 paf·arm·il·o

    огнестрельное оружие, стрелковое оружие (в ед. числе); ср. pafilo.

    Эсперанто-русский словарь > paf·arm·il·o

  • 76 paf·ĉes·ig·o

    прекращение огня.

    Эсперанто-русский словарь > paf·ĉes·ig·o

  • 77 paf·fal·ig·i

    свалить выстрелом; сбить, подбить, подстрелить (птицу или летательный аппарат).

    Эсперанто-русский словарь > paf·fal·ig·i

  • 78 paf·il·fust·o

    ложе, цевьё (ружья, арбалета = fusto.2).

    Эсперанто-русский словарь > paf·il·fust·o

  • 79 paf·il·kap·o

    см. kolbo.

    Эсперанто-русский словарь > paf·il·kap·o

  • 80 paf·il·tub·o

    см. paftubo, tubo.3.

    Эсперанто-русский словарь > paf·il·tub·o

См. также в других словарях:

  • paf — paf …   Dictionnaire des rimes

  • Paf — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • paf — (paf) 1°   Interj. indiquant un coup donné. Pif, paf, en veux tu, en voilà. 2°   Il se dit, adjectivement, de l homme assez ivre pour tomber à terre et faire paf, et signifie gris, ivre. •   Vous avez été joliment paf hier, H. DE BALZAC Un grand… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • paf — interj. 1. Cuvânt care imită zgomotul produs de o apăsare puternică, de o lovitură, de o pocnitură etc. 2. (fam.; în expr.) A rămâne (sau a face pe cineva să rămână) paf = a rămâne (sau a face pe cineva să rămână) uimit, surprins, nemişcat. A… …   Dicționar Român

  • PAF FC — Full name Pakistan Air Force FC Football Club Founded n/a Ground PAF Complex, Islamabad, Pakistan (Capacity: 6,000) Chairman …   Wikipedia

  • paf — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz imitujący odgłos wystrzału z pistoletu (lub innej broni niestrzelającej seriami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Paf, paf – strzelał szeryf. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • paf! — Interj. (Exprimant le bruit d une chute, d un coup, etc.) Et paf! le voilà par terre …   Encyclopédie Universelle

  • paf — fonosimb., inter. CO 1. fonosimb., voce che imita il rumore di uno schiaffo o di un oggetto che cade a terra; anche s.m.inv. Sinonimi: paffete. 2. inter., indica il verificarsi di un fatto improvviso, inaspettato: mi sono distratta un attimo e… …   Dizionario italiano

  • paf — pȁf uzv. DEFINICIJA u zn. neodređenog zvuka kad što 1. neskladno padne uz zvuk pada (npr. čovjek u blato) 2. muklo odjekne bez oštrine zvuka (npr. kad patrona i sl. ne opali) 3. kad se opisuje pljuska FRAZEOLOGIJA ostati paf žarg. biti jako… …   Hrvatski jezični portal

  • ¡paf! — interjección 1. Se usa para indicar el ruido de una cosa que choca con otra o cae al suelo: Y al salir, ¡paf!, se me escurrió el botijo y se rompió …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • paf ! — ● paf ! interjection (onomatopée) Exprime un coup frappé, une chute, un incident imprévu …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»