-
1 павильон
padiglione м.выставочный павильон — padiglione espositivo [per esposizioni]
* * *м.1) padiglione mсъёмочный павильо́н — teatro di posa
2) ( лёгкая постройка) chiosco m3) ( выставочный павильон) padiglione m (espositivo), stand m* * *ngener. padiglione, (выставочный) stand -
2 ярмарочный павильон
padiglione per fiere, padiglione espositivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ярмарочный павильон
-
3 выставочный павильон
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выставочный павильон
-
4 павильон
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > павильон
-
5 крыша в сборе
-
6 крыша кузова
-
7 ушная раковина
1) auricola2) ( concha auriculae) conca del padiglione auricolare3) padiglione4) padiglione auricolare, padiglione dell'orecchioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ушная раковина
-
8 раковина
1) ( защитный покров) conchiglia ж., conca ж.••2) ( под водопроводным краном) acquaio м., lavandino м.* * *ж.1) conchiglia; conca книжн.2) (на кухне и т.п.) lavandino m; acquaio m; scolatoio dell'acqua3)ушная ра́ковина анат. — orecchio esterno, padiglione (auricolare)
4) ( в металле) soffiatura, bollaоркестровая ра́ковина — golfo magico / mistico ( in un giardino pubblico)
* * *n1) gener. acquaio (в кухне), chiocciola, conca, nicchio, soffiatura (в металле), (кухонная) acquaio, coccia (моллюска), coccio (улитки и т.п.), conchiglia (моллюска), guscio (моллюсков), (кухонная) lavandino, lavandino (кухонная и т.п.)2) plumb. vaschetta -
9 ушной
di orecchio, auricolare* * *прил.dell'orecchio, auricolareушная раковина анат. — padiglione auricolare
ушная мочка — lobo m
ушно́й врач — otolaringoiatra m
ушная сера — cerume m
* * *adjgener. auricolare -
10 павильон
[pavil'ón] m.выставочный павильон — padiglione, stand
-
11 стенд
stand, padiglioneвыставочный стенд — stand d'esposizione/fieristico
-
12 вальмовая крыша
tetto a padiglione [a groppa] -
13 громкоговоритель с коническим рупором
altoparlante a tromba conica [a padiglione conico]Dictionnaire technique russo-italien > громкоговоритель с коническим рупором
-
14 здание павильонного типа
Dictionnaire technique russo-italien > здание павильонного типа
-
15 крыша
ж. строит. геол.tetto m; авто tetto m, padiglione m- асбестоцементная крыша
- бесстропильная крыша
- бесчердачная крыша
- вальмовая крыша
- висячая крыша
- готическая крыша
- двускатная крыша
- застеклённая крыша
- зубчатая крыша
- коническая крыша
- крестообразная крыша
- купольная крыша
- мансардная крыша
- многоскатная крыша
- односкатная крыша
- открывающаяся крыша
- пилообразная крыша
- пирамидальная крыша
- крыша пласта
- плоская крыша
- полувальмовая крыша
- предохранительная крыша
- раздвижная крыша
- романская крыша
- сводчатая крыша
- крыша с высоким подъёмом
- крыша с затяжкой
- скатная крыша
- крыша со свесом
- крыша со световым фонарём
- крыша с разжелобком
- стропильная крыша
- ступенчатая крыша
- фахверковая крыша
- цилиндрическая крыша
- черепичная крыша
- четырёхскатная крыша
- шатровая крыша
- крыша шахты
- шедовая крыша
- шиферная крыша
- шпицевая крыша
- щипцовая крыша -
16 лотковый свод
-
17 пав.
сокр. от павильон -
18 павильон
м.1) архит. padiglione m2) кфт. teatro m di posa -
19 рупорный громкоговоритель
altoparlante a tromba [a padiglione]Dictionnaire technique russo-italien > рупорный громкоговоритель
-
20 шатровый свод
См. также в других словарях:
Padiglione — (eines der Insignien einer Basilica minor) Wappen während der Sedisvakanz Der Padiglione (auch Umbraculum (Latein) … Deutsch Wikipedia
padiglione — /padi ʎone/ s.m. [lat. papilio ōnis farfalla e, anche, tenda militare ]. 1. a. [singola unità facente parte di un attendamento] ▶◀ ‖ tenda. b. (arred.) [drappo sostenuto da un telaio che un tempo discendeva dal soffitto e circondava il letto]… … Enciclopedia Italiana
padiglione — pa·di·gliò·ne s.m. 1. TS stor. tenda da campo molto grande e riccamente ornata, usata un tempo negli accampamenti militari per gli alloggi degli alti ufficiali o per ospitare personaggi importanti | estens., copertura di tessuto che fa da… … Dizionario italiano
padiglione — {{hw}}{{padiglione}}{{/hw}}s. m. 1 Edificio isolato che fa parte di una serie di altri simili, intorno a uno principale: i padiglioni della fiera | Tetto, volta a –p, a quattro falde ugualmente inclinate su pianta rettangolare | Costruzione gener … Enciclopedia di italiano
padiglione — pl.m. padiglioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
padiglione — s. m. 1. stand (ingl.) 2. chiosco, pergola, pergolato □ chalet 3. tenda, baraccone 4. (del letto) baldacchino, cortinaggio 5. (dell aut … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Madonna del Padiglione (Botticelli) — Infobox Painting| title=Madonna and Child with Three Angels artist=Sandro Botticelli year=1493 type=Tempera on panel height=65 width=65 city=Milan museum=Pinacoteca AmbrosianaThe Madonna and Child with Three Angels (also known as Madonna del… … Wikipedia
Ombrellino — Padiglione (eines der Insignien einer Basilica minor) Der Padiglione (auch Umbraculum (Latein), Ombrellino (Italienisch) oder Conopeum genannt) ist ein gelb rot gestreifter, kegelförmiger Seidenschirm, ursprünglich zum Schutz der Priester und… … Deutsch Wikipedia
Umbraculum — Padiglione (eines der Insignien einer Basilica minor) Der Padiglione (auch Umbraculum (Latein), Ombrellino (Italienisch) oder Conopeum genannt) ist ein gelb rot gestreifter, kegelförmiger Seidenschirm, ursprünglich zum Schutz der Priester und… … Deutsch Wikipedia
Basilica pontifica — Adamspforte des Bamberger Doms mit Hinweis auf Basilica minor (Papstwappen) Padiglione (eines der Insignien einer Basilica minor) Basilica … Deutsch Wikipedia
Basilika minor — Adamspforte des Bamberger Doms mit Hinweis auf Basilica minor (Papstwappen) Padiglione (eines der Insignien einer Basilica minor) Basilica … Deutsch Wikipedia