-
1 увеличить
padidinti (a, o) -
2 enlarge
1) (to make larger: He enlarged the garden.) padidinti2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) padidinti•- enlarge on -
3 speed up
past tense, past participle - speeded (-)1) (to increase speed: The car speeded up as it left the town.) padidinti greitá2) (to quicken the rate of: We are trying to speed up production.) pagreitinti, padidinti -
4 ཞལ་འདེབས་པ་ / būt. ཞལ་བཏབ་
[zhal 'debs pa / būt. zhal btab]1) aukoti, dovanoti; 2) pagarb. pridėti, padidinti. -
5 ལོག་པོར་བཏང་བ་, ལོག་པོར་འཕྱར་བ་
[log por btang ba, log por 'phyar ba]dvigubai padidinti. -
6 accelerate
[ək'seləreit]1) (to increase speed: The driver accelerated to pass the other car.) padidinti greitį2) (to make (something) happen sooner: Worry accelerated his death.) pagreitinti•- accelerator -
7 add
[æd]1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) pridėti2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) sudėti3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) pridurti4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) padidinti•- addition- additional -
8 exaggerate
[iɡ'zæ‹əreit]1) (to make (something) appear to be, or describe it as, greater etc than it really is: You seem to be exaggerating his faults; That dress exaggerates her thinness.) perdėti, per daug pabrėžti, padidinti2) (to go beyond the truth in describing something etc: You can't trust her. She always exaggerates.) perdėti, išpūsti• -
9 extend
[ik'stend]1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) padidinti, praplėsti2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) siekti, tęstis3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) ištiesti4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) išreikšti, suteikti•- extensive -
10 pick up speed
(to go faster; to accelerate: The car picked up speed as it ran down the hill.) padidinti greitį -
11 put on
1) (to switch on (a light etc): Put the light on!) įjungti2) (to dress oneself in: Which shoes are you going to put on?) užsimauti, užsivilkti3) (to add or increase: The car put on speed; I've put on weight.) padidinti, pridėti4) (to present or produce (a play etc): They're putting on `Hamlet' next week.) rodyti, statyti5) (to provide (eg transport): They always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.) duoti, pateikti6) (to make a false show of; to pretend: She said she felt ill, but she was just putting it on.) apsimesti, vaizduoti7) (to bet (money) on: I've put a pound on that horse to win.) statyti -
12 quadruple
-
13 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) iškelti, pakelti2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) pakelti, padidinti3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) auginti4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) išauginti5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) iškelti6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) surinkti7) (to cause: His remarks raised a laugh.) sukelti8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) sukelti9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) pastatyti10) (to give (a shout etc).) (pa)kelti (balsą)11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) susisiekti su2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) (algos) pakėlimas- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits -
14 soup
-
15 step up
(to increase: The firm must step up production.) padidinti -
16 swell
[swel] 1. past tense - swelled; verb(to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) tinti, patvinti, padidinti2. noun(a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) bangavimas3. adjective((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) puikus, šaunus- swelling- swollen
- swollen-headed
- swell out
- swell up -
17 weigh
[wei] 1. verb1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) (pa)sverti2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) sverti3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) apkrauti, apsunkinti•- weight2. verb1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) apkrauti, pasunkinti2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) padidinti (kieno) svorį•- weightlessness
- weighty
- weightily
- weightiness
- weighing-machine
- weightlifting
- weigh anchor
- weigh in
- weigh out
- weigh up -
18 повысить
См. также в других словарях:
padidinti — padìdinti caus. padidėti: 1. R365, K Matai, padìdinai bemegzdama, o dabar netinka Alk. Šitas švarkas padìdytas Skr. Padidinti pasėlių plotus sp. Padidinamasis stiklas LL79. | refl. tr., intr.: Tik nepasidìdink per daug tų klumpių, paskui nuo… … Dictionary of the Lithuanian Language
padidinti nuotolį — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – stebėtojo nurodymas padidinti šaudymo nuotolį išilgai šaudymo linijos. atitikmenys: angl. add pranc. plus loin … NATO terminų aiškinamasis žodynas
padidinti — padi̇̀dinti vksm. Padi̇̀dino šiltãdaržį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
add — padidinti nuotolį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – stebėtojo nurodymas padidinti šaudymo nuotolį išilgai šaudymo linijos. atitikmenys: angl. add pranc. plus loin … NATO terminų aiškinamasis žodynas
plus loin — padidinti nuotolį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – stebėtojo nurodymas padidinti šaudymo nuotolį išilgai šaudymo linijos. atitikmenys: angl. add pranc. plus loin … NATO terminų aiškinamasis žodynas
iškelti — iškelti, ìškelia, iškėlė tr. I. išimti, ištraukti, išlaipinti; pakelti aukštyn, pakilti; išarti, išplėšti. 1. išimti ką (ppr. sunkų) iš kur nors: Iškelk kūdikį iš lopšio J. Žiobt ir apžiojo žuvis meškerę, ir iškėliau lyną Šts. Iškelkite mums avį … Dictionary of the Lithuanian Language
paplatinti — paplãtinti tr. 1. K padaryti platesnį: Tirylia (pavardė) per mus langą paplãtino Dglš. Sėjant paplatintais tarpueiliais, sėklos suvartojama maždaug trečdaliu mažiau rš. ║ padidinti, paerdvinti: Laukai paplatinami, dirvonai suariami rš. | refl … Dictionary of the Lithuanian Language
perdidinti — tr. per daug padidinti: Be daktaro negal išsididinti vydį: pardidinsi vydį ir nėko nebmatysi Trk. didinti; išdidinti; nudidinti; padidinti; perdidinti; pradidinti; sudidinti … Dictionary of the Lithuanian Language
įvaryti — 1 įvaryti K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, PolŽ40; Q269, SD1192, SD166, R, R114, MŽ, MŽ149, Sut, N, LL97,275, ŠT46 1. tr. varant, genant priversti įeiti ar įbėgti į kokią vietą ar patalpą: Reikia invaryti karves kur Btrm. Žolės kur yr, invarysi karvę, tegu… … Dictionary of the Lithuanian Language
intelektinių transporto sistemų paslauga — statusas Aprobuotas sritis Transportas apibrėžtis Intelektinių transporto sistemų prietaikos veikimo užtikrinimas tinkamai parengtoje organizacinėje ir operacinėje sistemoje, siekiant padidinti naudotojo saugumą ir patogumą ir (arba) palengvinti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
intelligent transport systems service — intelektinių transporto sistemų paslauga statusas Aprobuotas sritis Transportas apibrėžtis Intelektinių transporto sistemų prietaikos veikimo užtikrinimas tinkamai parengtoje organizacinėje ir operacinėje sistemoje, siekiant padidinti naudotojo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
