-
61 набивочный материал
padding, stuffРусско-английский научно-технический словарь Масловского > набивочный материал
-
62 шунтирующий резистор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шунтирующий резистор
-
63 дополнение пробелами
padding вчт.Русско-английский политехнический словарь > дополнение пробелами
-
64 косой ручной стежок
Русско-английский политехнический словарь > косой ручной стежок
-
65 плюсование
padding текст. -
66 подприбыльный прилив
padding метал.Русско-английский политехнический словарь > подприбыльный прилив
-
67 подслоечная резина
Русско-английский политехнический словарь > подслоечная резина
-
68 сопряжение контуров
padding, track радио, trackingРусско-английский политехнический словарь > сопряжение контуров
-
69 стежка
padding швейн. -
70 окрашивание n поверхностное
padding, surface dyeing, tub colouringСловарь по целлюлозно-бумажному производству > окрашивание n поверхностное
-
71 плюсовка
-
72 наполняющий газ
Русско-английский военно-политический словарь > наполняющий газ
-
73 плюсовка
1) Textile: foulard (машина), foulard padder, foulard-dyeing machine, pad, padder, padding dyer, padding machine (красильная, крахмальная или отделочная), padding machine, slop-pad2) Polymers: padding -
74 защитная подушка
Русско-английский новый политехнический словарь > защитная подушка
-
75 грунтование
1) General subject: padding2) Construction: padding (пропиткой), presizing3) Forestry: sealing4) Textile: bottoming5) Oil: precoat, precoating, priming6) Wood processing: knotting -
76 заполнение
1) General subject: filling, interpenetration, suffusion, utilization (напр., нефтепровода - АД)2) Geology: enclosure, filling (пустот или трещин), infilling (кратера)4) Engineering: charging, fill, fill-up, filling in, flooding (напр. камеры судоходного шлюза), infill assembly, occupancy (энергетических уровней), occupation (энергетических уровней), priming, proliferation (напр. геостационарной орбиты спутниками)5) Chemistry: infill6) Construction: bricking, hearting (стены), infill (напр. фахверка, межбалочного пространства), infilling (каркаса), infilling (напр. фахверка, межбалочного пространства), addition, hearthing (стены), packing (пустот)7) Mathematics: completing, impletion, paracompletion (constructive math.)8) Economy: completion (напр. переписного листа)9) Statistics: population (энергетических уровней)10) Mining: bridging (напр. цементными растворами пор в горной породе)11) Metallurgy: filling-in, filling-up, flooding (напр. азотом), loading (пресс-формы)12) Polygraphy: down-loading13) Telecommunications: interpolation15) Information technology: padding (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), population16) Oil: FU (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой, fill-up), fillup (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой), spacefilling, stuffing17) Immunology: packing (вектора), packing (хроматографической колонки)18) Fishery: inflation (плавательного пузыря)19) Ecology: impounding (водохранилища), replenishment20) Drilling: bridging21) Sakhalin energy glossary: occlusion (пор глинистым материалом; of pores by clays), occlusion (of pores by clays) (пор глинистым материалом)22) Oil&Gas technology filling up, makeup23) Polymers: loading24) Automation: charge, padding (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)25) Cables: filling in (документа), filling out (документа)26) Makarov: cram (с усилием), fill-in, fill-in (напр. заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений), flooding (напр., камеры судоходного шлюза), impoundment, infilling (кратера или депрессии), pack, padding (напр. незначащей информацией, нулями), priming (канала или водохранилища), sealing, stowage27) oil&gas: charging system28) General subject: clogging, soakage (депрессий при дожде) -
77 набивочный материал
1) General subject: padding2) Geology: jointing material3) Engineering: pack (уплотнительный), packing (уплотнительный), packing material (уплотнительный), stuffing4) Railway term: tamping5) Architecture: paddling6) Forestry: cushioning, internal cushioning7) Metallurgy: joining material, packing agent, slurry, slurry (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека), stuff8) Textile: padding (подбивочный)9) Automation: stuffing material10) Makarov: padding (подливочный), stuffing (уплотнительный)Универсальный русско-английский словарь > набивочный материал
-
78 проковка шва
-
79 известковая подушка
Русско-английский новый политехнический словарь > известковая подушка
-
80 защитная обивка
3.6 защитная обивка (protective padding): Материал, который поглощает часть кинетической энергии, возникающей при ударе.
3.6 защитная обивка (protective padding): Материал, который поглощает часть кинетической энергии, возникающей при ударе.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная обивка
См. также в других словарях:
Padding — (von engl. to pad für auffüllen) ist ein Fachbegriff der Informatik für Fülldaten, mit denen ein vorhandener Datenbestand vergrößert wird. Die Füllbytes werden auch Pad Bytes genannt. Die für Prüfsummen verwendeten Daten zählen hierbei nicht zum… … Deutsch Wikipedia
padding — ● padding nom masculin (anglais padding) Rembourrage des épaules dans un vêtement. padding [padiŋ] n. m. ÉTYM. 1946; de l angl. to pad « rembourrer » (1827), et suff. ing. ❖ ♦ Anglicisme. 1 … Encyclopédie Universelle
padding — UK US /ˈpædɪŋ/ noun [U] UK ► unnecessary words or information added to something to make it seem longer or better: »His presentation was interesting but there was too much padding … Financial and business terms
Padding — Pad ding, n. 1. The act or process of making a pad or of inserting stuffing. [1913 Webster] 2. The material with which anything is padded. [1913 Webster] 3. Material of inferior value, serving to extend a book, essay, etc. London Sat. Rev. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
padding — ► NOUN 1) soft material such as foam or cloth used to pad or stuff something. 2) superfluous material in a book, speech, etc. introduced in order to make it reach a desired length … English terms dictionary
padding — [pad′iŋ] n. 1. the action of a person who pads 2. any soft material used to pad, as cotton, felt, etc. 3. unnecessary or irrelevant material put into a speech or piece of writing, making it longer … English World dictionary
Padding — In fashion, padding is material sometimes added to clothes. It is often done in an attempt to enhance appearance by improving a physical feature, often a sexually significant one. Thus, there is padding for:* Breasts (sometimes called falsies) *… … Wikipedia
padding — [[t]pæ̱dɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Padding is soft material which is put on something or inside it in order to make it less hard, to protect it, or to give it a different shape. ...the foam rubber padding on the headphones... Players must wear padding… … English dictionary
Padding — Pad Pad, v. t. [imp. & p. p. {Padded}; p. pr. & vb. n. {Padding}.] 1. To stuff; to furnish with a pad or padding. [1913 Webster] 2. (Calico Printing) To imbue uniformly with a mordant; as, to pad cloth. Ure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
padding — noun 1) padding around the ankle Syn: wadding, cushioning, stuffing, packing, filling, lining 2) a concise style with no padding Syn: verbiage, verbosity, wordiness, prolixity, filler … Thesaurus of popular words
padding — noun 1) padding around the ankle Syn: wadding, cushioning, stuffing, packing, filling, lining 2) a concise style with no padding Syn: verbiage, wordiness; Brit.; informal waffle … Synonyms and antonyms dictionary