-
1 pada snijeg
-
2 snijeg
m snow; (nošen vjetrom) driving snow; (s kišom ili ledom /susnježica/) sleet; cul whisked egg-white (pjenjača za snijeg eggwhisk) | očekuje se snijeg snow(fall) is (ili snowfalls are) expected (- miriše na -); snijeg na mahove snowflur- ries pl; - pada it is snowing* * *• snow -
3 snijeg
Schnee m (-s); pahuljica s-a Schneeflocke f; gruda s-a Schneeball m; ralica za s. Schneepflug m (Schneeräumer m (-s, -), Schneeschipper m (-s, -); s. pada es schneit; padanje s-a Schneefall m (-[e]s, "-e); bijel kao s. schneeweiß -
4 it's snowing
-
5 snijeziti
sneeuwen -
6 schneien
v; es schneit pada snijeg; ins Haus schneien fig banuti (-nem) u kuću -
7 padati
fallen (b) (38), stürzen (b); sinken (b) (151); ab|nehmen (97); kiša (snijeg, tuča) pada es regnet (es schneit, es hagelt); ne pada mi na um es fällt mir nicht ein (kommt mir nicht in den Sinn); broj posjetilaca pada die Besucherzahl nimmt ab; zastor pada der Vorhang fällt, lišće pada das Laub fällt ab; cijene padaju die Preise sinken -
8 Holle
; Frau - neko mitološko biće; Frau - schüttelt ihr Bett fig snijeg pada
См. также в других словарях:
snijeg — snijȇg m <N mn snjȅgovi/snijȇzi knjiš. poet.> DEFINICIJA 1. meteor. kruta oborina, u obliku pojedinačnih ledenih kristala ili udruženih u pahulje, koja pada iz oblaka [vlažan snijeg; mokar snijeg; suh snijeg; zrnat snijeg] 2. kulin. tučeni… … Hrvatski jezični portal
gȗsto — pril. na gust način 1. {{001f}}tako da je posljedica gustoća, na način da je što zbijeno u česticama ili dijelovima koji ga čine [∼ tkan; snijeg ∼ pada] 2. {{001f}}razg. nezgodno, neugodno, teško, kritično, tako da najavljuje teškoće ili nevolje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
talog — tálog m <N mn ozi> DEFINICIJA 1. neotopljive čestice u tekućini koje se skupljaju na dnu i na stijenkama posude ili onoga u čemu se tekućina nalazi 2. pren. općenito, »nakupina« čega [mučan talog sinoćnje svađe] SINTAGMA atmosferski talog… … Hrvatski jezični portal
pasti — pȁsti (Ø) svrš. <prez. pȁdnēm/pȁnēm jez. knjiž., aor. pȁdoh, imp. pȁdni/pȁni jez. knjiž., pril. pr. pȃvši, prid. rad. pȁo/pȁla ž> DEFINICIJA 1. izgubiti ravnotežu zbog spoticanja, okliznuća ili udarca i vlastitom težinom biti naglo povučen… … Hrvatski jezični portal
gusto — gȗsto pril. DEFINICIJA na gust način 1. tako da je posljedica gustoća, na način da je što zbijeno u česticama ili dijelovima koji ga čine [gusto tkan; snijeg gusto pada] 2. razg. nezgodno, neugodno, teško, kritično, tako da najavljuje teškoće ili … Hrvatski jezični portal