-
1 package
package ['pækɪdʒ]1 noun(b) (set of proposals, items) ensemble m;∎ financial package ensemble m de mesures financières;∎ aid package ensemble m de mesures d'aide;∎ the offer is part of a larger package l'offre fait partie d'un ensemble plus important;∎ the package includes a company car l'offre comprend une voiture de société;∎ a new package of measures to halt inflation un nouvel ensemble ou un nouveau train de mesures visant à stopper l'inflation;∎ you get all these services in a complete package vous obtenez tous ces services selon un marché global;∎ we offered them a generous package nous leur avons proposé un contrat global très avantageux∎ (software) package logiciel m(e) (on TV or radio) sujet m∎ each item is individually packaged chaque article est conditionné ou emballé séparément(b) (pop star, candidate etc) créer l'image de marque de;∎ she has packaged herself as a sex symbol elle s'est créé ou fabriqué une image de sex-symbol►► package deal transaction f globale, accord m global;∎ the package deal put forward by the management l'ensemble des mesures proposées par la direction;∎ we bought up the lot in a package deal nous avons tout acheté en un seul lot;package holiday, package tour voyage m organisé or à prix forfaitaire -
2 ♦ package
♦ package /ˈpækɪdʒ/n.1 pacco; collo; balla; cassa3 (econ., polit.) pacchetto: an aid package, un pacchetto di aiuti ( internazionali, ecc.); an austerity package, un pacchetto di misure d'austerità4 (comput.) pacchetto● ( sindacalismo) package bargaining, contrattazione sul pacchetto salariale □ (ferr.) package car, vagone collettame □ package deal, (econ., polit.) pacchetto ( di provvedimenti, di misure, ecc.); (comm.) acquisto (o vendita) in blocco (o a pacchetto) □ (tur.) package holiday, pacchetto vacanze □ (tur.) package tour, viaggio organizzato; pacchetto turistico (o di viaggio) □ economic package, pacchetto economico ( del governo) NOTA D'USO: - parcel o pack?-.(to) package /ˈpækɪdʒ/v. t.1 (comm.) impaccare; imballare; confezionare● (tecn.) packaged burner, bruciatore monoblocco □ (trasp.) packaged cargo, collettame. -
3 package
package [ˈpækɪdʒ]1. nouna. ( = parcel) paquet m( = wrap up) emballer ; ( = present) présenter3. compounds* * *['pækɪdʒ] 1.1) ( parcel) paquet m, colis m2) ( collection) (of reforms, measures, proposals) ensemble m (of de)3) Computing progiciel m2.transitive verb1) ( put into packaging) emballer [goods, object]2) ( design image for) concevoir un conditionnement pour [product]; présenter [policy, proposal] -
4 package
A n2 ( collection) (of reforms, measures, proposals) ensemble m (of de) ; aid package ensemble m de mesures d'assistance ; an insurance package une assurance ; the sunroof is not part of the package le toit ouvrant est en option ; the radio is part of the package la radio est comprise dans le prix ;5 = package holiday.B vtr1 ( put into packaging) emballer, conditionner [goods, object] ;2 (present, design image for) concevoir un conditionnement pour [product] ; présenter [policy, proposal] ; concevoir la publicité de [film, singer, band]. -
5 package
package [ˊpækɪdʒ]1. n1) тюк; ки́па; посы́лка; ме́сто ( багажа)2) паке́т, свёрток, па́чка ( сигарет)3) упако́вка, упако́вочная та́ра; перен. упако́вка, вне́шнее оформле́ние4) соглаше́ние по не́скольким вопро́сам, заключённое на осно́ве взаи́мных усту́пок, паке́т соглаше́ний; паке́тная сде́лка (тж. package deal)5) расхо́ды по упако́вке6) по́шлина с това́рных тюко́в2. v упако́вывать; оформля́ть, обрамля́ть -
6 package
package markingмаркировка тарыpackage type fareпредварительный тарифtour operator's package fareтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантом -
7 package
packagepackage [pakεdʒ, paka(d)ʒ] -
8 package
-
9 package
packagepackage ['pækidlucida sans unicodeʒfont] <- oder packages >sostantivo Maskulin1 informatica Softwarepaket neutro2 politica Paket neutroDizionario italiano-tedesco > package
10 package
package I v 1. verpacken; paketieren; 2. ME packen, (Raum sparend) zusammenbauen package II 1. Paket n; Packung f; 2. (kompakte) Baugruppe f, Gerätebaugruppe f; 3. Baustein m, Bauelement n, Einbauteil n; 4. Gehäuse n; Verpackung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > package
11 package
12 package
- package
- nупаковка, кипа, пакет; контейнер, ящик; комплект
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
13 package
package m ingl calcol пакет программ14 package
15 package
16 package
17 package
18 package
The complete product of the packing operation consisting of the packaging and its contents prepared for transport.(AN 18)Koнeчный прoдукт oпeрaций пo упaкoвывaнию грузa, сoстoящий из упaкoвoчнoгo кoмплeктa и eгo сoдeржимoгo, подготовленного к перевозке.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > package
19 package
20 package
packageprogramový blok (inform.) mСм. также в других словарях:
package — [ paka(d)ʒ; pakɛdʒ ] n. m. • 1968; mot angl. (XVIe), de to pack « emballer » ♦ Anglic. 1 ♦ Inform. Ensemble cohérent de programmes et de documentations commercialisables (⇒ progiciel). 2 ♦ Public. Ensemble des prestations, faisant partie d un… … Encyclopédie Universelle
Package — can refer to:*Packaging and labelling *Mail item larger than a letter *Software package, in computing, a type of file format where software programs and installation material is grouped together **Java package, a concept programming where related … Wikipedia
package — The figurative meaning ‘a set of proposals or arrangements considered as a whole’, common in combinations such as package deal and package holiday, was a 20c development first in AmE and more recently in BrE: • The mass audience…is…merely given… … Modern English usage
package — [pak′ij] n. 1. Obs. the act or process of packing 2. a wrapped or boxed thing or group of things; parcel 3. a container, wrapping, etc., esp. one in which a commodity is packed for sale ☆ 4. a number of items, plans, etc. offered or proposed as… … English World dictionary
Package — (engl. Paket) bezeichnet: in der Elektronik die Ummantelung eines integrierten Schaltkreises (z. B. Mikrochip) inklusive der Anschlussstellen (Leads und Pins), siehe Chipgehäuse im Kontext von Betriebssystem Distributionen ein Programmpaket… … Deutsch Wikipedia
package — ► NOUN 1) an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box. 2) N. Amer. a packet. 3) (also package deal) a set of proposals or terms offered or agreed as a whole. 4) informal a package holiday. 5) Computing a collection of… … English terms dictionary
Package — Pack age (p[a^]k [asl]j; 48), n. 1. Act or process of packing. [1913 Webster] 2. A bundle made up for transportation; a packet; a bale; a parcel; as, a package of goods. [1913 Webster] 3. A charge made for packing goods. [1913 Webster] 4. A duty… … The Collaborative International Dictionary of English
package — / pækidʒ/, it. / pɛk:ɛdʒ/ s. ingl. [der. di (to ) pack impaccare, imballare ], usato in ital. al masch., invar. (inform.) [insieme di programmi per calcolatori elettronici] ▶◀ [➨ pacchetto (2)] … Enciclopedia Italiana
package — /ingl. ˈpækɪdʒ/ [vc. ingl., propr. «pacco, imballaggio», da pack «pacco»] s. m. inv. (elab.) pacchetto, insieme di programmi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
package — n packet, *bundle, bunch, bale, parcel, pack … New Dictionary of Synonyms
package — A group of addressed pieces assembled and secured together to make up a basic unit of bulk mail for processing purposes. (Also see bundle.) … Glossary of postal terms
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский