Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

pack+ice

  • 1 pack-ice

    {'pækais}
    n паков лед
    * * *
    {'pakais} n паков лед.
    * * *
    n паков лед
    * * *
    pack-ice[´pæk¸ais] n пак, дебел полярен лед.

    English-Bulgarian dictionary > pack-ice

  • 2 pack ice

    многогодишен лед

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pack ice

  • 3 pack

    {pæk}
    I. 1. пакет, вързоп, бала, денк, тесте, топ, стока на амбулантен търговец
    2. (войнишка) раница/торба, парашут в калъф
    3. глутница, стадо, ято, сюрия ловджийски кучета
    4. ръгби нападатели
    5. воен. мор. глутница (подводници)
    6. презр. банда, хайка
    7. презр. куп, маса
    8. карти тесте, колода
    9. PACK-ice
    10. количество риба/месо/плодове и пр., консервирани през един сезон
    11. козметична маска
    12. мед. компрес
    13. attr опаковъчен, товарен
    PACK animal товарно животно
    II. 1. опаковам, свързвам
    нареждам, стягам (и с up)
    these books PACK easily тези книги лесно се опаковат
    we are PACKcd багажът ни е опакован
    PACKed lunch суха храна в кутия и пр
    2. натъпквам (се), тъпча (се) (into в)
    3. консервирам
    4. натрупвам се (за лед и пр.), слягам се, сбивам се
    5. събирам се на стадо/глутница
    6. товаря (кон и пр.)
    7. нося/пренасям товар
    8. нося (пушка и пр.)
    9. обвивам, увивам
    10. мед. обвивам с мокри компреси
    11. sl. имам силен удар (за боксъор и пр.)
    12. имам силно въздействие
    13. избирам (членове на комисия, жури и пр.) в свой интерес
    to send PACKing изпъждам, изгонвам
    pack away разг. прибирам, опаковам
    pack in разг. натъпквам, наблъсквам, зарязвам, изоставям
    PACK it in! sl. стига! спри! pack off изпращам, отпращам
    refl махам се
    pack out подпълвам, препълвам (салон и пр.)
    pack up стягам си багажа, опаковам, прибирам, разг. прекратявам работа, отказвам се
    sl. излизам от строя, отказвам (за мотор и пр.)
    PACK it up! sl. стига! престани! спри!
    * * *
    {pak} n 1. пакет, вързоп; бала; денк; тесте; топ; стока на амбул(2) {pak} v 1. опаковам; свързвам; нареждам, стягам (и с up); th
    * * *
    ято; сюрия; стягам; стягам; стадо; уплътнявам; тъпча; топ; товаря; тесте; товарен; складирам; сбутвам; свързвам; опаковам; опаковъчен; опаковка; пакет; пачка; багаж; бала; банда; вързоп; глутница; денк; компрес; куп; консервирам; колода; натъпквам; нареждам; обвивам;
    * * *
    1. (войнишка) раница/торба, парашут в калъф 2. 1 attr опаковъчен, товарен 3. 1 sl. имам силен удар (за боксъор и пр.) 4. 1 избирам (членове на комисия, жури и пр.) в свой интерес 5. 1 имам силно въздействие 6. 1 козметична маска 7. 1 мед. компрес 8. i. пакет, вързоп, бала, денк, тесте, топ, стока на амбулантен търговец 9. ii. опаковам, свързвам 10. pack animal товарно животно 11. pack away разг. прибирам, опаковам 12. pack in разг. натъпквам, наблъсквам, зарязвам, изоставям 13. pack it in! sl. стига! спри! pack off изпращам, отпращам 14. pack it up! sl. стига! престани! спри! 15. pack out подпълвам, препълвам (салон и пр.) 16. pack up стягам си багажа, опаковам, прибирам, разг. прекратявам работа, отказвам се 17. pack-ice 18. packed lunch суха храна в кутия и пр 19. refl махам се 20. sl. излизам от строя, отказвам (за мотор и пр.) 21. these books pack easily тези книги лесно се опаковат 22. to send packing изпъждам, изгонвам 23. we are packcd багажът ни е опакован 24. воен. мор. глутница (подводници) 25. глутница, стадо, ято, сюрия ловджийски кучета 26. карти тесте, колода 27. количество риба/месо/плодове и пр., консервирани през един сезон 28. консервирам 29. мед. обвивам с мокри компреси 30. нареждам, стягам (и с up) 31. натрупвам се (за лед и пр.), слягам се, сбивам се 32. натъпквам (се), тъпча (се) (into в) 33. нося (пушка и пр.) 34. нося/пренасям товар 35. обвивам, увивам 36. презр. банда, хайка 37. презр. куп, маса 38. ръгби нападатели 39. събирам се на стадо/глутница 40. товаря (кон и пр.)
    * * *
    pack[pæk] I. n 1. пакет, вързоп, бохча; бала, денк; тесте, топ; багаж на амбулантен търговец; 2. войнишка раница, мешка, торба; 3. глутница; стадо; ято; глутница ловджийски кучета; сп. нападатели (в ръгбито); to be ahead of ( leading) the \pack водач съм, водя (в състезание); 4. презр. банда, шайка; 5. презр. куп, камара, маса; 6. карти тесте, колода; 7. = \pack-ice; 8. количеството риба или плодове, което се консервира през един сезон; промишлеността); 9. козметична маска; 10. компрес; тампон; 11. участък в морето, покрит с пак; 12. мин. пълнеж; 13. ост. безсрамница; 14. attr опаковъчен; 15. attr товарен; to go to the \pack австр. разг. западам, влошавам се; II. v 1. опаковам, свързвам; нареждам, стягам (обикн. up); the books \pack easily книгите лесно се опаковат; we are \packed багажът ни е опакован; 2. натъпквам (се), тъпча (се); 3. затварям херметически; консервирам; 4. натрупвам се (за лед и пр.); събирам се на стадо, глутница; 5. товаря (кон и пр.); нося товар; ам. разг. нося (снаряжение и пр.); 6. обвивам; мед. обвивам с мокри компреси; 7. сп. sl нанасям силен удар (при бокс); 8. избирам членовете на комисия и пр. в мой интерес ( with); \pack away, off изпращам набързо, експедирам, изгонвам, изпъждам; напускам бързо; to send \packing изпъждам, изгонвам; to \pack a punch оказвам силно въздействие, имам мощен ефект;

    English-Bulgarian dictionary > pack

  • 4 ice-pack

    {'aispæk}
    1. (пространство, покрито с) ледени блокове
    2. мед. мехур с лед
    * * *
    {'aispak} n 1. (пространство, покрито с) ледени блокове; 2.
    * * *
    1. (пространство, покрито с) ледени блокове 2. мед. мехур с лед
    * * *
    ice-pack[´ais¸pæk] n 1. (пространство, покрито с) ледени блокове; 2. мед. мехур с лед.

    English-Bulgarian dictionary > ice-pack

См. также в других словарях:

  • Pack ice — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pack ice — pack′ ice n. geo a large area of floating marine ice whose pieces are driven together by wind, current, etc Also called ice pack 1) • Etymology: 1840–50 …   From formal English to slang

  • pack ice — n [U] a mass of ice floating in the sea …   Dictionary of contemporary English

  • pack ice — pack ,ice noun uncount a large mass of ice that floats in the ocean …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pack ice — ► NOUN ▪ (in polar seas) an expanse of large pieces of floating ice driven together into a mass …   English terms dictionary

  • pack ice — n. a large, floating expanse of broken ice masses frozen together …   English World dictionary

  • pack ice — noun a large expanse of floating ice • Syn: ↑ice pack • Hypernyms: ↑ice * * * noun : sea ice formed into a chaotic mass by the crushing together of pans, floes, and brash * * * a large area of floating ice formed over a period of many years and… …   Useful english dictionary

  • pack ice — a large area of floating ice formed over a period of many years and consisting of pieces of ice driven together by wind, current, etc. Also called ice pack. [1840 50] * * * ▪ ice formation also known as  ice pack  or  pack        any area of sea… …   Universalium

  • pack ice — N UNCOUNT Pack ice is an area of ice that is floating on the sea. It is made up of pieces of ice that have been pushed together …   English dictionary

  • pack-ice — daugiametis ledas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Neištirpstantis jūros ledas, susidedantis iš didelių ledo lyčių ir priešalo. atitikmenys: angl. multi year ice; pack ice vok. mehrjäriges Alteis, n rus. многолетний морской… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • pack ice — noun A large consolidated mass of floating sea ice. Syn: ice pack …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»