-
1 pacificarse
VPR to calm down* * *
■pacificarse verbo reflexivo to calm down
* * *vpr[persona] to calm down* * *v/r calm down* * *vr: to calm down, to abate -
2 pacificar
v.1 to pacify.Ella serena su alma She soothes his soul.2 to calm.* * *1 to pacify2 (calmar) to appease* * *1. VT1) (Mil) to pacify2) (=calmar) to calm; (=apaciguar) to appease3) (=reconciliar) to bring together, reconcile2.See:* * *1. 2.* * *= lull, still, appease.Ex. Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex. And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex. They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.* * *1. 2.* * *= lull, still, appease.Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.
Ex: And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex: They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.* * *pacificar [A2 ]vt1 (mediante la fuerza) to pacify ( frml)enviaron tropas para pacificar la isla they sent troops to restore peace to the island o to pacify the island2 (serenar, calmar) to pacify, appeasepacificar los ánimos to calm people down«viento» to abate; «mar» to become calm* * *
pacificar ( conjugate pacificar) verbo transitivo (Mil) to pacify (frml);
( calmar) to pacify, appease;
pacificar verbo transitivo
1 (una zona en conflicto, etc) to pacify
2 (los ánimos, personas) to appease, calm
' pacificar' also found in these entries:
English:
pacify
* * *♦ vt1. [país] to pacify2. [calmar] to calm, to appease;hicieron un esfuerzo por pacificar a los ánimos they attempted to calm people down;una serie de resoluciones encaminadas a pacificar a la oposición a series of resolutions designed to appease the opposition* * *v/t pacify* * *pacificar {72} vt: to pacify, to calm
См. также в других словарях:
pacificar — (Del lat. pacificare.) ► verbo transitivo 1 Establecer la paz en un lugar donde había guerra o discordia: ■ la misión de la ONU es pacificar el territorio. SE CONJUGA COMO sacar 2 Reconciliar a las personas que estaban opuestas o enfadadas: ■… … Enciclopedia Universal
pacificar — transitivo y pronominal 1) apaciguar, poner paz, reconciliar. ≠ irritar, luchar, sublevar. pronominal 2) sosegar, calmar, tranquilizar*, aquietar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alfredo Maneiro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en… … Wikipedia Español
Partido Bandera Roja — Saltar a navegación, búsqueda Bandera Roja (BR) fue un grupo guerrillero y posteriormente un partido político venezolano. Estuvo liderado por Gabriel Puerta Aponte. Inicialmente conocido como Movimiento Bandera Roja (MBR), en años posteriores fue … Wikipedia Español
Bernardino Rivadavia — Saltar a navegación, búsqueda Bernardino Rivadavia … Wikipedia Español
Germania Inferior — La provincia romana de Germania Inferior, 120 d. C. La provincia romana de Germania Inferior ocupaba territorios de los actuales Países Bajos y noroeste de Alemania, siendo su frontera oriental el Rin (en latín Rhenus). Conquista Hasta… … Wikipedia Español
Provincia de Dos de Mayo — Saltar a navegación, búsqueda Provincia de Dos de Mayo Provincia del Perú … Wikipedia Español
Legión de Honor Mexicana — Distintivo para traje civil de la Legión. País … Wikipedia Español
pugnar — intransitivo 1) pelear, contender, luchar, batallar por. ≠ pacificarse. 2) esforzarse, afanarse, instar. Rige la preposición por: las lágrimas pugnaban por salir. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
pacificar — (Del lat. pacificāre). 1. tr. Establecer la paz donde había guerra o discordia. 2. Reconciliar a quienes están opuestos o discordes. U. t. c. prnl.) 3. intr. Tratar de asentar paces, pidiéndolas o deseándolas. 4. prnl. Dicho de lo que está… … Diccionario de la lengua española
