-
61 renewal
[rɪ'njuːəl] [AE -'nuːəl]to come up for renewal — arrivare alla scadenza, scadere
* * *noun rinnovamento* * *renewal /rɪˈnju:əl/n. [uc]1 rinnovo: the renewal of a passport, il rinnovo di un passaporto; the renewal of a bill ( of exchange), il rinnovo d'una cambiale2 ripresa: renewal of peace talks, ripresa dei negoziati di pace; a renewal of interest, un ritorno di interesse● renewal of lease, rinnovo della locazione; (leg.) riconduzione □ (fin.) renewal coupon, cedola di affogliamento.* * *[rɪ'njuːəl] [AE -'nuːəl]to come up for renewal — arrivare alla scadenza, scadere
-
62 repose
I [rɪ'pəʊz] II 1. [rɪ'pəʊz]verbo transitivo form. riporre [ trust]2.verbo intransitivo form. (lie buried) riposare* * *[rə'pəuz](rest; calm; peacefulness.) riposo* * *repose /rɪˈpəʊz/n. [u]1 quiete; tranquillità2 compostezza; pacatezza(to) repose (1) /rɪˈpəʊz/v. t.(form.) riporre ( fiducia, speranza, ecc.): to repose full confidence in sb. [st.], riporre tutta la fiducia in q. [qc.].(to) repose (2) /rɪˈpəʊz/A v. i.4 (eufem.) riposare (in pace); giacere5 (geol.) poggiare: The shale reposes on a bed of limestone, lo scisto argilloso poggia su uno strato di calcareB v. t.● to repose oneself, riposare, riposarsi.* * *I [rɪ'pəʊz] II 1. [rɪ'pəʊz]verbo transitivo form. riporre [ trust]2.verbo intransitivo form. (lie buried) riposare -
63 restoration
[ˌrestə'reɪʃn]* * *[restə-]noun The building was closed for restoration(s).) restauro* * *restoration /rɛstəˈreɪʃn/n.1 [uc] restauro: furniture restoration, restauro di mobili; closed for restoration, chiuso per restauro2 [u] restituzione4 reintroduzione ( di una legge, ecc.): the restoration of the monarchy, la restaurazione della monarchia7 – (stor., in Inghil.) the Restoration, la Restaurazione ( della monarchia degli Stuart, dopo il 1660)● (letter.) Restoration plays, commedie del periodo della Restaurazione ( 1660-1688) □ (ass.) restoration premium, premio di riadeguamento □ restoration to health (o from sickness), risanamento; ristabilimento (in salute).* * *[ˌrestə'reɪʃn] -
64 secrecy
['siːkrəsɪ]nome segretezza f.* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) segretezza* * *secrecy /ˈsi:krəsɪ/n. [u]1 segretezza; discrezione; riserbo: You can rely on his secrecy, puoi contare sulla sua segretezza; the gift of secrecy, il dono della discrezione: to be sworn to secrecy, aver prestato giuramento di mantenere il segreto2 segreto: The peace talks were held in great secrecy, le trattative di pace avvennero in gran segreto.* * *['siːkrəsɪ]nome segretezza f. -
65 sprint
I [sprɪnt] II [sprɪnt]verbo intransitivo effettuare uno sprint, sprintare* * *[sprint] 1. noun1) (a run or running race performed at high speed over a short distance: Who won the 100 metres sprint?) corsa2) (the pace of this: He ran up the road at a sprint.) scatto, (corsa veloce)2. verb(to run at full speed especially (in) a race: He sprinted (for) the last few hundred metres.) scattare- sprinter* * *[sprɪnt]1. n2. vi* * *sprint /sprɪnt/n.1 sprint; guizzo; scatto; ( nelle corse) scatto, spunto, volata: sprint for the finish, volata finale; He made (o put on) a sprint to catch the train, fece uno scatto (o una corsa) per prendere il treno● ( atletica) sprint distances, distanze veloci ( i cento metri, ecc.) □ sprint finish, arrivo in volata □ ( ciclismo) sprint lap, giro con lo sprint ( 1 su 4: in pista) □ sprint racing, ( canoa) le gare di velocità; ( ciclismo) la velocità ( la specialità: in pista) □ ( ciclismo) sprint racing specialist, velocista ( in pista).(to) sprint /sprɪnt/v. i.( nelle corse, ecc.) scattare; sprintare; guizzare via; fare (o attaccare) la volata: ( atletica) The runners sprinted down the home stretch, i corridori si sono lanciati in una volata nella dirittura d'arrivo.* * *I [sprɪnt] II [sprɪnt]verbo intransitivo effettuare uno sprint, sprintare -
66 stalemate
['steɪlmeɪt]1) (in chess) stallo m.2) (deadlock) stallo m., punto m. morto* * *['steilmeit]1) (a position in chess in which a player cannot move without putting his king in danger.) stallo2) (in any contest, dispute etc, a position in which neither side can win: The recent discussions ended in stalemate.) stallo, (punto morto)* * *stalemate /ˈsteɪlmeɪt/n. [uc]2 (fig.) punto morto; stallo; situazione di stallo: a stalemate in the peace process, uno stallo nel processo di pace; The negotiations have come to a stalemate, le trattative sono giunte a un punto morto.(to) stalemate /ˈsteɪlmeɪt/v. t.2 (fig.) portare a un punto morto; mettere in una situazione di stallo.* * *['steɪlmeɪt]1) (in chess) stallo m.2) (deadlock) stallo m., punto m. morto -
67 sword
[sɔːd]nome spada f.to put sb. to the sword — passare qcn. a fil di spada
••to be a double-edged o two-edged sword essere un'arma a doppio taglio; to cross swords with sb. — incrociare le armi con qcn
* * *[so:d](a weapon with a long blade that is sharp on one or both edges: He drew his sword (from its sheath) and killed the man.) spada- swordsman
- swordtail
- cross swords* * *sword /sɔ:d/n.1 spada; ferro (poet.): to wear a sword, portare la spada; to draw one's sword, sguainare la spada; to sheathe the sword, rinfoderare (o ringuainare) la spada● (cinem.) sword-and-sandals movie, film storico ambientato nell'antica Roma (spec. sui gladiatori) □ (letter.) sword-and-sorcery, genere fantasy □ ( scherma) sword arm, braccio armato □ (mil.) sword-bayonet, spada baionetta □ sword-bearer, portatore di spada ( ufficiale che porta la spada innanzi al sovrano, ecc.) □ (mil.) sword belt, cinturone □ (zool.) sword-bill ( Ensifera ensifera), colibrì dal becco a spada □ sword blade, lama ( della spada) □ sword-cane = sword-stick ► sotto □ sword cut, colpo col taglio della spada; ferita di spada □ sword cutler, fabbricante di spade (o di lame per spada) □ (in Scozia) the sword dance, la danza delle spade □ sword dancer, chi fa la danza delle spade □ (bot.) sword-grass, ( Gladiolus) gladiolo; ( Phalaris arundinacea) falaride a foglie maculate ( e altre piante le cui foglie hanno forma di spada) □ sword guard, guardia della spada □ sword hilt, elsa ( della spada) □ (mil.) sword-knot, dragona □ (bot.) sword-lily ( Gladiolus), gladiolo □ ( anche fig.) the Sword of Damocles, la spada di Damocle □ (fig.) the sword of justice, la spada della giustizia □ the sword of State, la spada delle cerimonie ( portata innanzi al sovrano) □ sword-rattling, aggressivo, minaccioso, che vuole intimidire, violento □ sword-side, linea paterna; linea di discendenza maschile □ sword-stick, bastone da stocco; bastone animato □ sword swallower, mangiatore di spade □ at the point of the sword, con la minaccia della spada □ ( di due armati) to be at swords' points, stare per battersi; essere ai ferri corti □ to cross swords with sb., (stor.) incrociare la spada con q.; battersi con q.; (fig.) discutere accanitamente con q. □ to draw one's sword, (fig.) dare inizio alle ostilità, far guerra □ to put sb. to the sword, passare q. a fil di spada; trucidare q. □ to sheathe the sword, (fig.) porre termine alle ostilità, far pace □ two-handed sword, spadone (da brandire) a due mani □ (prov.) He that liveth by the sword shall perish by the sword, chi di spada ferisce di spada perisce.* * *[sɔːd]nome spada f.to put sb. to the sword — passare qcn. a fil di spada
••to be a double-edged o two-edged sword essere un'arma a doppio taglio; to cross swords with sb. — incrociare le armi con qcn
-
68 treat
I [triːt]1) (pleasure) regalo m., sorpresa f.; (food) squisitezza f.as a special treat I was allowed to stay up late — in via eccezionale, mi fu permesso di restare alzato fino a tardi
2) colloq.to stand sb. a treat — offrire (da bere, da mangiare) a qcn
3) a treat BE colloq.II 1. [triːt]the plan worked a treat — il piano ha funzionato a meraviglia o alla perfezione
1) (act towards, handle) trattare [person, animal, object, topic]to treat sb. well, badly — trattare bene, male qcn.
to treat sth. as — considerare qcs. come [idol, shrine]
2) med. curare [patient, disease]3) chim. ind. trattare [chemical, fabric, water]4) (pay for)2.to treat sb. to sth. — offrire qcs. a qcn
to treat oneself to — regalarsi, permettersi, concedersi [holiday, hairdo]
* * *[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) trattare2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) trattare3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) trattare4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) offrire5) (to write or speak about; to discuss.) trattardi di2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) regalo* * *treat /tri:t/A n.1 festa; trattenimento; banchetto; bevuta2 festa; gran piacere; gioia; godimento: The concert was a real treat, il concerto è stato un vero piacere; What a treat it is to go to the seaside for a weekend, che gioia passare il fine settimana al mare!B avv.(fam.) – a treat, alla perfezione; a meraviglia; benissimo● to look a treat, avere un aspetto splendido □ to work a treat, funzionare a meraviglia □ ( This is) my treat!, pago (o offro) io!♦ (to) treat /tri:t/v. t. e i.1 trattare; considerare; discutere; negoziare: He treats his children like dogs, tratta i figli da cani ( male); to treat a subject, trattare un argomento, un tema; This computer should be treated with great care, questo computer va trattato con tutti i riguardi; to treat a candidate unfairly, sfavorire un candidato; to treat sb. fairly, comportarsi in modo giusto con q.2 (med.) curare; trattare; medicare: to treat a wound, curare una ferita; to treat sb. for a disease, curare q. di una malattia3 offrire; pagare: to treat one's friends to dinner, offrire la cena agli amici; I'll treat myself to a long trip abroad, mi offrirò (o mi concederò) un lungo viaggio all'estero4 (tecn.) trattare; sottoporre (qc.) a trattamento: (chim.) to treat a substance with an acid, trattare una sostanza con un acido; to treat a car against rust, sottoporre un'automobile a trattamento antiruggine● (fam.) to treat sb. like ( a piece of) dirt, trattare q. come una pezza da piedi (o a pesci in faccia) □ to treat st. as a joke, non prendere qc. sul serio □ to treat for peace, trattare la pace □ I'll treat you!, sei mio ospite; pago io! □ Next time I'll treat you, a buon rendere!* * *I [triːt]1) (pleasure) regalo m., sorpresa f.; (food) squisitezza f.as a special treat I was allowed to stay up late — in via eccezionale, mi fu permesso di restare alzato fino a tardi
2) colloq.to stand sb. a treat — offrire (da bere, da mangiare) a qcn
3) a treat BE colloq.II 1. [triːt]the plan worked a treat — il piano ha funzionato a meraviglia o alla perfezione
1) (act towards, handle) trattare [person, animal, object, topic]to treat sb. well, badly — trattare bene, male qcn.
to treat sth. as — considerare qcs. come [idol, shrine]
2) med. curare [patient, disease]3) chim. ind. trattare [chemical, fabric, water]4) (pay for)2.to treat sb. to sth. — offrire qcs. a qcn
to treat oneself to — regalarsi, permettersi, concedersi [holiday, hairdo]
-
69 usher
I ['ʌʃə(r)]nome (at function, lawcourt) usciere m.; (in theatre) maschera f.II ['ʌʃə(r)]verbo transitivo accompagnare, fare strada ato usher sb. in, out — fare entrare, uscire qcn.
to usher sb. to the door — accompagnare qcn. alla porta
- usher in* * *1. feminine - usherette; noun(a person who shows people to their seats in a theatre etc.) maschera2. verb(to lead, escort: The waiter ushered him to a table.) accompagnare* * *usher /ˈʌʃə(r)/n.1 usciere3 (cinem., teatr.) maschera5 (arc. o form.) cerimoniere: Usher of the Black Rod, cerimoniere della Verga Nera ( funzionario della Camera dei Lord)(to) usher /ˈʌʃə(r)/v. t.accompagnare; introdurre: The butler ushered them into the hall, il maggiordomo li ha introdotti nella sala● to usher in, introdurre, far entrare; (fig.) portare, inaugurare: The advent of peace ushered in a population boom, l'avvento della pace ha determinato un'esplosione demografica □ to usher sb. out, accompagnare q. alla porta (o all'uscita).* * *I ['ʌʃə(r)]nome (at function, lawcourt) usciere m.; (in theatre) maschera f.II ['ʌʃə(r)]verbo transitivo accompagnare, fare strada ato usher sb. in, out — fare entrare, uscire qcn.
to usher sb. to the door — accompagnare qcn. alla porta
- usher in
См. также в других словарях:
pace — [peɪs] noun [singular] 1. the rate or speed at which something happens: • The average price of a new car began to soar at a faster pace than household incomes. 2. keep pace (with) to change at the same rate as someone or something else: • Next… … Financial and business terms
pace car — noun a high performance car that leads a parade of competing cars through the pace lap and then pulls off the course • Topics: ↑auto racing, ↑car racing • Hypernyms: ↑car, ↑auto, ↑automobile, ↑machine, ↑motorcar * * * … Useful english dictionary
pace egg — noun Usage: often capitalized P Etymology: pace (III) dialect England : easter egg * * * pace egg noun An Easter egg, one hard boiled and dyed • • • Main Entry: ↑Pace … Useful english dictionary
pace — Ⅰ. pace [1] ► NOUN 1) a single step taken when walking or running. 2) a gait of a horse, especially one of the recognized trained gaits. 3) speed or rate of motion, development, or change. ► VERB 1) walk at a steady speed, especially without a… … English terms dictionary
pace-egging — paceˈ egging noun 1. Begging for eggs, etc, at Easter 2. Rolling pace eggs on the ground • • • Main Entry: ↑Pace … Useful english dictionary
pace'man — noun (cricket) A pace bowler • • • Main Entry: ↑pace … Useful english dictionary
pace|mak|ing — «PAYS MAY kihng», noun, adjective. –n. the act of setting the pace. –adj. setting the pace; acting as a pacemaker: »an electronic pacemaking device … Useful english dictionary
pace car — noun Motor Racing a car that sets the pace for the warm up lap before a race or that controls the pace in temporarily hazardous conditions … English new terms dictionary
pace-bowler — paceˈ bowler noun (cricket) A bowler who delivers the ball fast • • • Main Entry: ↑pace … Useful english dictionary
pace-bowling — paceˈ bowling noun • • • Main Entry: ↑pace … Useful english dictionary
pace-setter — paceˈ setter noun A pacemaker, except in anatomical and electronic senses • • • Main Entry: ↑pace … Useful english dictionary