Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

pabusti

См. также в других словарях:

  • pabusti — pabùsti vksm. Pabùsti po žiemõs miẽgo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pabusti — 1 pabùsti intr. 1. SD207, K nebemiegoti, pakirsti: Kad kas brikš, aš tujau ir pabundù Grg. Kad ir juste juntu, ale nepabundu KlpD56. Vieversys anksti pabuñda Dkš. Užmigdama palikau, pabusdama neradau ant galvos vainikužio JV659. | prk.:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atbusti — 1 atbùsti intr. 1. nustoti miegoti: Atbuñda čigonas ir pradeda apsakinėti savo sapną J.Jabl. Atbuñd seselė iš miego, parlek zylelė iš lauko JD646. | refl.: Atsibudaũ iš miego da gerai prieš dienelę Jnšk. | prk.: Ka an svieto atsibudaũ… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkilti — atkìlti intr. 1. ateiti, atvykti, atkeliauti: Led atkilaũ pas tavę, t. y. atėjau J. Iš kur atkilai, kuriais keliais? rš. Pagaliau atkìlo ir patys garbingieji svečiai Rs. Aplink pavakarę ir atkìlsu Slnt. Tyčioms buvo par jūrą atkilęs S.Dauk.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšvisti — atšvìsti intr. Š; Kel1862,111 1. NdŽ pradėti geriau regėti, matyti, praregėti: Nutrauks velkį, šviste viskas atšvìs Krš. Kad man akys atšvìst[ų], tai devyniais džiaugsmais nusdžiaugčia Plš. Kiaulpienę yr sveika suvalgyti – jums akys atšvìs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • busti — 1 bùsti, buñda, bùdo intr. 1. K išeiti iš miego būklės: Jau išmiegojau, bundù, tuo kelsiu J. Greičiau kepkim duoną, vaikai jau buñda, neduos ramybės Kp. ║ prk. atgyti: Jos (pempės) leidosi ir kilo, sveikindamos bundančią (pavasarėjančią)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • būdrauti — būdrauti, auja, avo intr. neramiai miegoti, neužmigti, nuolat pabusti: Naktims labai būdrauju i negaliu išsimiegoti Krš. Būdrauju kartais visą naktį be miego Lž. Taip kana ko šią naktį nesmagiai miegojau, būdravau lig pat dvylektos: čia užmigsu,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dunksnėti — dunksnėti, ėja, ėjo intr. plakti, plastėti: Jo širdis pradėjo macniai dunksnėti ir jo sąžinė pabusti LC1887,40 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išbusti — 1 išbùsti intr. iš miegų išsiblaškyti: Iš miego išbudaũ aš J. Vaikas išbùdo, niekaip negal beužmigyti Vvr. Štai tavo rūpesčiu tuojaus išbùsdavo kožnas K.Donel. | prk.: Staiga išbudęs iš susimąstymo, paklausė J.Avyž. | refl.: Kad išsibusi,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžadinti — išžãdinti tr. Rtr, Š, BŽ466, NdŽ, KŽ 1. BŽ21 pabudinti iš miego, pažadinti: Petras išžadino jį ketvirtą valandą rš. ║ visus pabudinti: Išžadino miegojusius draugus rš. ║ refl. pabusti: Anksti rytą išsižadinęs Db. | prk.: Riauba niekaip negali… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kiurnėti — kiurnėti, kiùrna, ėjo intr. MitI53 niurzgėti, narnėti: Vaikas mieguostas kiùrna par sapną, benorėdamas pabusti J. Tas kūdikis toks kirkus, vis kiùrna (verkia) par naktį, pati be miego palikau J. Kūdikis kiùrna: jau atsibudo Ms, Slnt. Ko… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»